stampeded
英 [stæmˈpiːdɪd]
美 [stæmˈpiːdɪd]
v. (使)狂奔，涌向; 使仓促行事
stampede的过去分词和过去式
柯林斯词典
- N-COUNT (人群的)蜂拥，狂奔;(动物的)惊逃，乱窜
If there is a stampede, a group of people or animals run in a wild, uncontrolled way.- There was a stampede for the exit.
大家都争先恐后地朝出口涌去。
- There was a stampede for the exit.
- V-ERG (使)争先恐后地奔逃;(使)惊逃
If a group of animals or people stampede or if something stampedes them, they run in a wild, uncontrolled way.- The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot...
人群争先恐后地奔逃，很多人被压伤或踩踏。 - Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.
乡间强盗正在学习早期西部人的做法，先让牛群受惊四处乱窜以转移农民的注意力，然后再洗劫他们的房屋。 - ...a herd of stampeding cattle.
狂奔乱窜的牛群
- The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot...
- N-COUNT 热潮;风尚;争先恐后的现象
If a lot of people all do the same thing at the same time, you can describe it as a stampede .- Generous redundancy terms had triggered a stampede of staff wanting to leave.
优厚的裁员条件引发了职员争先恐后地要求辞职的现象。 - ...a stampede by South African farmers to buy up cheap land in Mozambique.
南非农场主在莫桑比克争购廉价土地的热潮
- Generous redundancy terms had triggered a stampede of staff wanting to leave.
- VERB 迫使;强迫
If people are stampeded into doing something, they are forced into doing it by pressure from other people, even though they do not think it is the right thing to do.- Do we really want to be stampeded in such a way?...
我们真的愿意被这样逼迫吗？ - It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action.
大家普遍认为鲍威尔已经逼迫政府采取行动。
- Do we really want to be stampeded in such a way?...
双语例句
- The crowd stampeded and many were crushed or trampled underfoot
人群争先恐后地奔逃，很多人被压伤或踩踏。 - Do we really want to be stampeded in such a way?
我们真的愿意被这样逼迫吗？ - It was widely believed that Powell had stampeded the Government into taking action.
大家普遍认为鲍威尔已经逼迫政府采取行动。 - The thunderstorm stampeded the cattle.
大雷雨惊了牛群。 - Rumor spread the prices would go up, many peopel stampeded into a wave of panic buying.
谣传物价要上涨，很多人卷入了抢购的风潮中。 - Two animal rights protesters were protesting the cruelty of sending pigs to a slaughter-house in Bonn. Suddenly the pigs, all two thousands of them, escaped through a broken fence and stampeded, trampling the two hapless protesters to death.
波恩的两名动物权利保护者正在抗议将猪送到屠宰场的残忍行为的时候，2000头猪从破篱笆里惊慌跑出来，踩死了那两名倒霉的保护者。 - The pigs had been in their pens but were so terrified by the sight of the red-and-white-striped balloon and the noise from its burners they charged through fences, stampeded 200 yards and ended up in a ditch at the end of the field.
原本呆在围栏里的猪，因为被红白相间的热气球及其燃烧炉发出的声音吓到，随即越过栅栏四处逃窜了200多码（约183米）最后掉进了一个水沟里。 - Rumours of a shortage stampeded people into buying up food.
食物短缺的谣言使人们争先恐后地买食物。 - I refuse to be stampeded into making any hasty decisions.
我不愿仓促行事，草率作决定。 - Suddenly the pigs, all two thousand of them, escaped through a broken fence and stampeded, trampling the two helpless protesters to death.
突然两千头猪从破裂的栅栏逃脱惊跑，将这两名无助的抗议者踩死。 - House Judiciary Committee Chairman John Conyers said lawmakers should not be "stampeded" into approving permanent legislation now, saying more time is required to examine documents among other things.
众议院司法委员会主席约翰？康耶斯表示立法委员不应该现在在同意永久法案时打上标记，并表示应该花更多的时间在检视其他文件中。 - The cattle stampeded towards the farm.
受惊的牛群向牧场涌去。 - Don't is stampeded into buying the house.
不要一时冲动买下这所房子。 - The report of the gun stampeded the cattle and sent them milling about in the corral.
这一声枪响惊得牛群在畜栏内乱跑乱转。 - The hordes who bought Apple stock in the past few years stampeded for the exits.
过去几年买入苹果股票的人们，现在争相抛售。 - It was the seeming injustice that stampeded the workers into action.
是那些看起来不公正的行为使工人们突然采取了行动。 - They were stampeded into errors in strategy.
他们被迫仓促行事而犯了策略上的错误。 - A rumor of a shortage stampeded people into laying in supplies.
缺货的谣言驱使人们囤积生活用品。 - Investors suddenly stampeded for the exits last summer yet the property market did not completely crash.
去年夏天，投资者突然疯狂离场，但房地产市场并未完全崩盘。 - The rider coiled the rope up, ready to throw it to catch the stampeded horse.
骑手将绳盘绕在手上，准备好把它扔出去以套住惊马。