Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement. 汽船向我们嘟嘟鸣笛时,甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。
The lower reaches of the river are navigable for steamers. 这河的下游能够行驶轮船。
Some barges are pulled by small steamers. 有些驳船是由小汽船拖行的。
Kwok's assembly line is efficient; one blink and the buns are wrapped and ready for giant steamers that can hold 200 at a time. 郭的包子流水线是非常高效的;眨眼间,包子就被包好了,然后准备放到一个能装200个包子的巨型蒸笼里。
With knowledge we have conquered nature and invented steamers, trains and airplanes. 冯藉知识我们征服了大自然,并且发明了,火车与飞机。
Take a lazy cruise on one of the seven genuine steamers still in use. 你可以乘坐目前仍在使用的七艘汽船中的一艘缓慢地巡游一番。
All the steamers boast first class restaurants in which you can enjoy lunch or dinner. 这些汽船上都有着一流的餐厅,你可以在其间享用午餐或晚餐。
Owing to lack of direct steamers, we have to make transshipment at Hong kong. 由于缺乏直达船,我们只有在香港转船。
When the steamers were put over the fire, the eels would move around trying to get out, and cut themselves open on the nails. 当蒸笼在火上加热时,鳝鱼就在里面来回移动想跑掉,然后就在钉子上把自己给切开了。
Those tramp steamers knock about southeast Asia. The liner fell aboard of the cargo ship on account of the thick fog. 那些不定期货船在东南亚一带往来行驶。由于迷雾,定期客船和货轮相撞了。
As direct steamers to your port are few and far between, we have to ship via hongkong. 由于到你港直达轮少,我们不得不在香港转船。
Many more visitors than it can comfortably hold pour into it, off the regular steamers, off chartered motor-boats, and off yachts. 许多游客涌向这座城市,超过了其接待能力。有从班轮上下来的,有从包船上下来的,有从艇上下来的。
None of the other steamers were able to serve his projects. 实际上现在都不能帮助福克先生按时完成他的旅行计划。
Alongside them were clippers of all sizes, steamers of all nationalities, and the steamboats, with several decks rising one above the other, which ply on the Sacramento and its tributaries. 在这些浮码头边上,停泊着各种吨位的快帆船,不同国籍的轮船以及那些专门在萨克拉门托河和它的支流航行的有几层甲板的汽艇。
The P. M. S. S. Co. steamers, which ply between China and San Francisco, touch at Yokohama. 航行于中国与旧金山线的P.M.S.S.公司的轮船中途在横滨停泊。
We've known them and laughed at them, these fussy little steamers, all our lives. We have called them "the shilling sicks". 咱们平日都知道而且讥笑这些花里胡哨的小汽船,管它们叫花一先令买头晕的船。
It makes one despise steamers! Said the other. “用不着轮船了!”另一个人随声附和说。
Steamers run everyday between France and england. 法英之间每日有班轮往返。
Chinese online retailer Jingdong Mall, which sells everything from shavers to steamers to smartphones, is not short on ambition. 中国在线零售商京东商城出售从剃须刀、蒸锅到智能手机等所有商品,而且其并不缺乏雄心壮志。
The heavy-duty stencil plate network can be used in the pedal network of oil truck, the workbench, escalator, walking in heavy-duty machinery and boiler, oil mine, locomotive, ten thousand tons of steamers, etc. 重型钢板网可用于油罐车脚踏网,重型机械及锅炉、矿井、车、吨轮船等的工作平台、梯、道。
These steamers are used for conveying passengers on rivers. 这些轮船是在江上用以载客的。
The oceangoing steamers... roused in him wild and painful longings 出海的汽船.在他心中激起了狂热且痛苦的渴望
I don't know, it used to be perfectly normal for teenagers to board tramp steamers and travel the country. 我不知道,开着汽船环游全国这对青少年曾经很正常。
Steamers run every day between Qingdao and dalian. 青岛和大连间每天都有轮船往来。
Improving the Quality of Luzhou-flavor Daqu Liquors by Double Bottom Fermentation for Several Steamers of Fermented Grains 利用多甑双轮发酵提高浓香型大曲酒质量
Passenger steamers and the search and rescue centers corporate plan to Promotes our country passenger transportation security function 客船与搜救中心合作计划对促进我国客运安全的作用