steelmaker

1. 钢铁公司
   A steelmaker is a company that makes steel.

1. At least one steelmaker remains happy despite the negotiations'outcome.
   尽管谈判结果如此，但至少会有一家钢铁公司感到满意。
2. The deal was settled between the miners and Baosteel Group Co., China's largest steelmaker, but it generally applies to all steelmakers that buy iron ore from the two.
   此项协议是这两家矿业巨头同中国最大的钢铁公司宝钢集团（BaosteelGroupCo.）达成的，但普遍适用于从这两家公司购买铁矿石的所有钢铁厂家。
3. Last month a solar-panel manufacturer, a steelmaker and a small property developer all industries afflicted by overcapacity defaulted on bank loans and a bond payment, sparking fears of wider trouble in the financial system.
   上月一家太阳能电池板生产企业、一家钢铁企业和一家小型房地产开发商（都处于产能过剩行业）相继出现贷款和债券违约，令外界担忧中国金融体系将更大面积地出现问题。
4. In July, Patriot Coal Corp. of St. Louis filed for bankruptcy protection, shortly after it lost a contract for coal bound for an Asian steelmaker.
   今年7月，圣路易斯的PatriotCoalCorp.申请破产保护。之前不久，该公司丢掉了一份向亚洲一家钢铁企业供应煤炭的合同。
5. ThyssenKrupp, the steelmaker, has set up a biannual event called ideenpark, or ideas park.
   钢铁制造商蒂森克虏伯设立了一个每年举办两次的活动，名为ideenpark（即创意公园）。
6. ArcelorMittal, the world's largest steelmaker by output, said it will reopen its wire rod mill in Georgetown, S.C., next Tuesday.
   全球产量最高的钢材生产商安赛乐米塔尔（ArcelorMittal）表示，将于下周二重新启用位于南卡罗莱纳州乔治敦的盘条厂。
7. In 2007 and 2008, the first announced settlement was with a Chinese steelmaker.
   2007年和2008年，最先宣布的价格协议都是与中国钢铁生产商达成的。
8. 'The demand for steel is virtually nonexistent,'says Dan DiMicco, CEO of steelmaker Nucor Corp.
   钢铁企业NucorCorp。首席执行长迪米科（DanDiMicco）说，现在基本上不存在钢材需求。
9. Under the traditional iron ore system, the first price agreed between a miner and a steelmaker became a benchmark and was followed by the rest of the industry for a year.
   根据传统的铁矿石定价机制，矿商与钢铁制造商之间达成的首个价格将作为基准价格，在一年内行业中的其他企业都将遵循这个基准价格。
10. At the same time, Rio had chosen a new chairman to succeed Mr Skinner – Jim Leng, chairman of Corus, the UK steelmaker.
    与此同时，力拓选择了一位新董事长准备接替斯金纳。他就是吉姆•棱，英国钢铁制造商科鲁斯（Corus）的董事长。
11. He oversees ArcelorMittal, the world's largest steelmaker.
    他掌管着世界上最大的钢铁企业&安塞乐米塔尔集团。
12. The Chinese steelmaker increased its stake from 19.9 per cent after a number of shareholders accepted its A$ 6.38-a-share cash offer.
    在若干股东接受了中钢集团每股6.38澳元的现金报价后，这家中国钢铁企业将在中西部公司的持股比例从19.9%提高至28.4%。
13. Last month prosecutors arrested researchers at posdata, an affiliate of POSCO, the steelmaker, for allegedly attempting to smuggle WiBro a wireless broadband technology developed by Korea into the US.
    上月，检察部门逮捕了浦项制铁（posco）子公司posdata的研究员，原因是其涉嫌试图将韩国开发的无线宽带技术wibro走私到美国。
14. Traders and brokers told the financial times that up to seven Chinese trading companies were participating in the swaps market and that at least one China-based steelmaker was likely to join the market before the end of the month.
    交易员和经纪商告诉英国《金融时报》，多达7家中国贸易公司参与了掉期交易市场，同时，至少还有一家中国钢企有可能在本月底前涉足这一市场。
15. The agreement follows Nippon Steel's agreement with Posco, the world's third-largest steelmaker by output. The two companies are set to jointly negotiate iron ore prices this year for the first time in an effort to increase their purchasing power.
    此前，新日铁与韩国浦项制铁（Posco）曾签订协议，两家公司今年将首次联合参加铁矿石价格磋商，以增强它们的购买力。以产量计算，浦项制铁是全球第三大钢铁制造商。
16. In March, Hong Kong-listed steelmaker Citic Pacific also said it would acquire assets from its state-owned parent.
    今年3月，在香港上市的钢铁公司&中信泰富（CiticPacific）也表示将从国有的母公司收购资产。
17. The battle for Midwest Corporation took a fresh twist on Monday when the Australian iron ore group agreed an all-share deal with local rival Murchison metals that trumped a recommended cash bid from Sinosteel, the Chinese state-owned steelmaker.
    midwestcorporation的争夺战周一发生新的转折这家澳大利亚铁矿石集团同意了与本土竞争对手murchisonmetals的全股票交易，交易金额超过此前推荐的中国国有钢铁企业中钢集团（sinosteel）的现金报价。
18. Both Shougang Concord and Shougang Hong Kong are subsidiaries of Shougang Corporation, a state-owned steelmaker controlled by Beijing.
    首长国际与香港首控同为中国国有钢铁企业首钢集团（shougangcorporation）旗下的子公司。
19. Posco, the world's fourth-largest steelmaker, yesterday warned of falling demand for steel products, amid growing concern that the steel industry cycle has peaked as demand from China slows and global steel prices fall.
    全球第四大钢铁制造商浦项制铁（Posco）昨日就钢铁产品需求下降发出警告。目前，市场日益担心，随着中国需求放缓以及全球钢铁价格下跌，钢铁行业周期已经见顶。
20. This used to be Game Over: one of the big three miners would announce the price at which it would sell iron ore to a big steelmaker for the coming year.
    这通常是游戏结束的时刻：三大铁矿石巨头之一会宣布来年向一家大型钢铁生产商出售铁矿石的价格。
21. Others are private firms, like Gerdau, a steelmaker, or JBS, soon to be the world's biggest meat producer.
    其他则是私有公司，像钢铁制造商盖尔道（Gerdau），或即将成为世界上最大的肉制品生产商JBS。
22. ArcelorMittal has sold part of its stake in a Chinese steelmaker it wants to control so it can meet the minimum free float requirement in Hong Kong where the shares trade.
    阿塞洛-米塔尔（arcelormittal）已出售其意欲控制的一家中国钢企的部分股份，以便符合该公司上市地点香港的最低流通股要求。
23. South Korea's Posco is considering taking a minority stake in a Chinese steelmaker as it accelerates overseas expansion plans and seeks to become the world's third-largest steelmaker.
    韩国浦项制铁（Posco）正考虑收购中国一家钢铁制造商的少数股份。目前该公司正加速海外扩张计划，寻求成为全球第三大钢铁制造商。
24. Mr Wang, a local steelmaker, says 90 per cent of mills in his Fengrun District of the city closed down in September and October due to the global economic slowdown, which halved the local steel price.
    这位当地钢铁厂商表示，由于全球经济放缓，导致国内钢铁价格下跌一半，今年9月至10月，他所在的唐山丰润区90%的钢铁厂都关闭了。
25. Each steelmaker will use its own formula to calculate the new prices, executives say.
    高管们表示，各家钢铁企业将使用自己的公式来计算新价格。
26. As the largest Japanese steelmaker, Nippon Steel traditionally represents other Japanese steelmakers in iron ore negotiations.
    作为日本最大的钢铁企业，新日铁传统上代表日本钢铁业出席每年的铁矿石价格谈判。

noun

1. a worker engaged in making steel

   Synonym:    steelworkersteelman