n. 模式化观念(或形象); 老一套; 刻板印象 v. 对…形成模式化(或类型化)的看法 stereotype的第三人称单数和复数
柯林斯词典
N-COUNT 模式化的形象(或特征);固定模式;刻板印象;陈规老套 A stereotype is a fixed general image or set of characteristics that a lot of people believe represent a particular type of person or thing.
There's always been a stereotype about successful businessmen... 人们对于成功商人一直都有一种固定印象。
Many men feel their body shape doesn't live up to the stereotype of the ideal man. 很多男人都觉得自己的体形不符合人们心目中惯有的理想男性形象。
VERB 使模式化;使定型 If someone is stereotyped as something, people form a fixed general idea or image of them, so that it is assumed that they will behave in a particular way.
He was stereotyped by some as a rebel... 他被一些人认定为叛逆者。
I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films... 我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。
You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women. 你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。
They were filled with racial stereotypes, I mean, it looked like something from the 1930s. 他们满脑子种族成见,似乎都是些20世纪30年代的老思想。
Was it really necessary to trot out the same old stereotypes about Ireland? 真的有必要反复提关于爱尔兰的那套老看法吗?
It makes me sick to read over such stereotypes devoid of content. 这种空洞无物的八股调,我看了就讨厌。
We must move beyond stereotypes, as well as politics and the business as usual mindset. 我们必须超越成见,以及对政治和商业的固有看法。
Please note that if multiple applied stereotypes have defined icons, only one of them will be used. 注意如果多个应用的原型定义了图标,只有其中一个会被使用。
Now you are ready to add stereotypes. 现在您已经添加构造型了。
Stereotypes like these erect a social barrier between Han students and those of minority ethnic groups. 类似这种成见在汉族学生和其他少数民族学生之间筑起了一道交往屏障。
Be aware of gender stereotypes. 意识到性别模式。
And, we also believe that stereotypes and unconscious bias contribute to this problem. 而且,我们也相信,成见和无意识的偏见会助长这个问题。
A new project however, simplifies everyday gender stereotypes, making it impossible to ignore their negative implications. 然而,一个新项目简化了每日生活中的性别典型,让你不可能忽视它们的负面暗示。
The happy homemaker and the contented darky are both stereotypes produced by prejudice. 快乐的家庭主妇和心满意足的黑鬼都是由歧视产生的典型人物。
Jokes perpetuate various national stereotypes. 笑话固化了对各民族的公式化看法。
This research strategy is basically stereotypes. 这种研究策略基本上定型。
So, we have stereotypes in our heads about men and women, about children, adolescents or adults, whites, blacks, Asians and so on. 所以我们有各种各样的刻板印象,对男人,对女人,对小孩,对青少年,对成年人,对白人,对黑人,对亚洲人等等。
Societies have long imposed unhelpful gender stereotypes, differentiating between what is expected of boys and girls. 长久以来各个社会施加了无益的性别刻板印象,区别对待所谓属于男孩和女孩的东西。
They are trying to change stereotypes about gays and lesbians. 他们正在尽力去改变对男女同性恋者的成见。
Stereotypes about adultery are as common as research about it is flaky. 奇怪的是:这种陈词滥调和关于通奸的研究一样普遍。
Women are also breaking gender stereotypes with their job choices. 妇女也以其所选择的职业来打破性别的窠臼。
Stereotypes represent designer or researcher biases and assumptions, rather than factual data. 它代表设计师或者研究者的偏见和假设,而不是实际的数据。
These are all stereotypes about chairs and about apples and about dogs. 这就是对椅子的刻板印象,对苹果和对狗的刻板印象。
They have their stereotypes that guide their answers, and the answers are not arbitrary or random. 他们的答案受到刻板印象的影响,但这些答案都不是主观臆断或随便乱答的。
What range of stereotypes is exploited in the program? 在这一节目中利用了哪些刻板成见?
Stereotypes and caricatures exist about occupations or professions. 对于职业,存在着模式化和漫画似的认识。
But this view is based on misconceptions and outdated stereotypes. 但是,这种观点是基于误解和过时的成见。
You might have positive stereotypes. 你的刻板印象可以是积极的。
We must be wary of gender stereotypes. 我们必须提防在性别上的陈词滥调。
Stereotypes and misunderstandings about people from other cultures sometimes seem to be unavoidable. 对于从其他文化环境中来的人,人们有时似乎不可避免地存有某种成见和误解。
We base our feelings on primitive fears, prejudice and stereotypes rather than on knowledge and insight. 我们将感情建筑在原始的恐惧、偏见和墨守成规上而不是建筑在知识和远见之上。
The researchers say this shows that "gender stereotypes" have influenced the opinions of the players about women. 研究人员说,这表明,“性别角色定型”影响了足球队员对女性的观点。
Does the story clearly challenge or clearly reinforce stereotypes about women and/ or men? 这篇报道是明显地挑战了性别的刻板印象,还是加强了这样的印象?