This stocktaking exercise highlighted the breadth of these cooperative efforts, including under the 2009 Memorandum of Understanding ( MOU) to Enhance Cooperation on Climate Change, Energy and the Environment, as well as under the Ten Year Framework for Cooperation on Energy and Environment. 这项梳理工作凸显了这些合作行动的广泛程度,包括在2009年签署的《加强气候变化、能源和环境合作的谅解备忘录》和《中美能源环境十年合作框架》下的合作行动。
A new stocktaking system is currently under trial at the supermarket. 目前超市正在试用一种新的清点存货系统。
I looked for a stocktaking of dust elderly satisfied smile. 烟尘打量着换妆后的我老人家,满意的笑了。
We will close for stocktaking next week. 我们打算下周关店进行盘点。
Implementation of Inter-district Small-scale Stocktaking in Outpatient Pharmacy of Our Hospital 我院对外药房分区间小范围盘点的实施方案介绍
When we do our stocktaking here in Belize there will be much to ponder. 我们在伯利兹这里做资产盘点时,有许多问题值得深思。
Half a year in company in new stock certificate-t report empress stocktaking analysis 新证券&T簇公司半年报后盘点分析
But he does say that, for many reasons, this is the right moment for personal as well as national stocktaking. 但他的确表示,因为许多原因,目前是反思个人与国家的良好时机。
Arrange the workshop to make an inventory of raw material, work-in-process and tools, ensure accurate finance account, set assessment standard and assess the abnormal stocktaking. 负责组织车间进行车间原辅料、在制品、工具盘点工作,保证财务核算准确,制定考核标准,对盘点异常进行考核。
They had recently installed their lightpen system in a supermarket for stocktaking purpose. 他们最近在超级市场安装了用于盘点库存的光笔系统。
She had some mental stocktaking to do. 她需要自我反思一下。
Wolfensohn urged donors to use this year of stocktaking to raise their commitments and signal that support for the MDGs is forthcoming. 沃尔芬森敦促各捐助国利用今年盘点,提高他们的承诺额,并发出信号表明将为千年发展目标提供支持。
Mid-term Stocktaking of APEC's Bogor Goals and China's Policy Options APEC茂物目标中期审评与中国的对策选择
The warehouse is closed for the annual stocktaking. 仓库关门进行年度存货盘点。
We're closed for stocktaking on thursday. 星期四我们不营业,要盘点存货。
The boss always gets in a lather during stocktaking time. In some lines of business, an inventory may be taken at the close of each month. 每当存货盘点时,老板总是心神不定。在某些行业中,也许在月末盘点存货。
Launched in a fanfare last spring, by the end of last year the IMF management said that when the consultations finished, all that would subsequently happen would be "an informal stocktaking exercise" within the fund. 多边磋商于去年春季高调启动,但到去年年底多边磋商完成之时,国际货币基金组织管理层表示,磋商所能带来的全部后果,不过是基金组织内部“一次非正式的盘点”而已。
The boss always gets in a lather during stocktaking time. 每当存货盘点时,老板总是心神不定。
The recent surge in their client base during a general down-turn of the pub and restaurant market is testament to the stocktaking service provided to their clients. 最近激增的过程中他们的客户群一般向下之交的酒吧和餐馆的市场证明了清查的服务提供给他们的客户。
Merges a pack with the in-focus pack. Close up shop and stop Business for yearly stocktaking. 将磁盘组与处于焦点的磁盘组合并。年底盘点,关店歇业。
It will be a time of stocktaking and good resolutions. 到时候要进行评估,纠正存在的问题。
Methods of stocktaking vary according to the kind of stock records in use. 盘点的方法根据使用的库存纪录的种类不同而异。
Close up shop and stop Business for yearly stocktaking. 年底盘点,关店歇业。
To implement company's policy to make stocktaking monthly, quarterly and yearly, and ensure inventory accurate. 按照公司的政策实行月度、季度、和年度盘点,确保较高的库存准确率;
Researches the application and realization of a new RFID system based on WLAN: RFOW system to the stocktaking in supermarket. 研究一种基于WLAN的新的RFID系统&RFOW系统在超市盘货中的应用和实现。
For the stocktaking, APEC has worked out a comprehensive evaluation and an analytic report by formulating its well-designed procedure and method. APEC为此次中期审评制定了紧密的进程和详细的方法,并提交了全面评估和分析报告。
As a significant political and economic force in APEC, China may seize the opportunity of the mid-term stocktaking and Busan Roadmap to exert impacts on the future vision of APEC. 作为APEC一支重要的政治与经济力量,中国可以利用这次中期审评与制定釜山路线图的机会把握和影响APEC的未来趋势。