stratagems
英 [ˈstrætɪdʒəmz]
美 [ˈstrætədʒəmz]
n. (为取胜或迷惑对手的)计策，计谋
stratagem的复数
柯林斯词典
- N-COUNT (通常指蒙蔽别人的)花招，计谋，诡计
A stratagem is a plan that is intended to achieve a particular effect, often by deceiving people.- Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.
商业折扣可以用作维护顾客忠诚度的一种竞争手段。
- Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.
双语例句
- Not that I shall, though, she added to herself, as she finished the letter; and my dear aunt, if you do not tell me in an honourable manner, I shall certainly be reduced to tricks and stratagems to find it out.
写完了信以后，她又自言自语地说：亲爱的舅母，如果你不老老实实告诉我，我迫不得已，便只有千方百计地去打听了。 - Establishing the university science and technology park, which can greatly drive industrialization of high technology, is one of the stratagems to develop the nation with science and technology.
建立大学科技园是贯彻“科教兴国”战略的重要举措，建设好大学科技园对于推动高新技术产业化具有巨大作用。 - "Artful devices, stratagems, and tricks."
狡猾的手段，诡计和计谋 - Chinese delegation will continue such resplendence in2008, which depends on the new arrangement of stratagems among sports items and new finding about golden medals increasing points.
展望2008年北京奥运会，中国代表团要续写辉煌在很大程度上依赖于运动项目的战略新布局和金牌增长点的不断开辟。 - Development Stratagems and Policy Advices of the High-tech Industry Clusters in the Second-Time Pioneer
高新区二次创业发展战略与政策建议 - But as PR profits from advertising's difficulties, it is taking up a host of new stratagems& and seeking to move up the corporate pecking order.
但由于公关的好处来自广告的疲软，它就要掌握大量新的计策，并将提高其在公司中的地位。 - Put on the whole armor of God that you may be able to stand against the stratagems of the devil.
要穿戴神全副的军装，使你们能以站住，抵挡魔鬼的诡计。 - If the sovereign heeds these stratagems of mine and acts upon them, he will surely win the war, and I shall, therefore, stay with him.
若能听从我的计谋，指挥作战就一定会取胜，就留下； - The principles shown in this lesson, will be widely used and will teach you the basics of modeling, as well as all sorts of subtleties and stratagems.
在这个教训显示的原则，用途广泛，并且教您基本塑造，并且各种各样的微妙和策略。 - Stratagems analysis of a class of warfare systems based on Lanchester equation
基于Lanchester方程的一类作战系统谋略分析 - As we endeavor to develop toward higher levels, it is imperative for us to possess unique ideas and stratagems.
为谋求更高层次的发展，需要我们有独得的谋略和思想。 - Of all the stratagems, to know when to quit is the best.
最好的谋略是知道什么时候该退出。 - By the stratagems of difference, diversification, internationalization and so on, China appliance industry and its franchiser has broken the circle of price war.
中国家电业以及经销商通过差异化、多元化等战略，突破价格战的重围。 - The think tank plays an important and unique role in the process of establishing india's diplomatic stratagems and policies.
摘要思想库在印度对外战略和政策制定过程中起着非常重要和独特的作用。 - Divested of his stratagems, he seemed to be pleasant chap, full of an amiable sort of hostility.
抛开他的狡诈不谈，他仿佛还讨人喜欢，尽管含有敌意，却很和蔼可亲。 - Research on the Stratagems of Exploitation of Tourism Resources in Vernacular Villages in Southern Anhui
皖南古村落旅游资源开发的战略研究 - The stratagems and tactics on Hunan continuously operating reference system construction
湖南CORS建设的战略构思与对策思考 - Based on the systems analysis hereinbefore, some macroscopic introductory stratagems for the development of new developed residential area have been put forward.
在以上对居住新区系统化研究的基础上，对促进其发展提出若干宏观引导的策略。 - The stratagems of the sustainable development for the tobacco leaf industry of China are considered as a complex system, which contains some factors such as ecology, technology, economy, society, system and so on.
认为我国烟叶产业的可持续发展战略是一项包涵了生态、技术、经济、社会和制度等因素的复杂系统。 - Finally, this article analyzes the different developed stratagems of foreign trade enterprises in the future and the evolvement of their corresponding organization structures and management modes that are the commerce first or the investment first or between the two.
最后，区分业务主导、衍生型和投资主导分析了未来外贸企业发展的不同战略，及其对应的组织结构和管理模式演变。 - The first part of thesis brings forward the competition for consumers 'whole value in the information economy after reviewing traditional stratagems of cost and differentiation.
论文的第一部分在回顾传统的低成本和差异化竞争战略之后，引出了信息经济下的顾客全价值竞争。 - This case takes a large power plant which is a typical joint venture of nation and locality for example describing how to set up modern enterprise system, reorganize to be a company, achieve a definite effect through carrying out a series of stratagems in the end.
本案例以一个典型的国家与地方合资建设的大型火力发电厂为例，描述其如何建立现代企业制度，进行公司化改组，通过实施一系列战略举措，最终取得了一定的成效。 - And the thesis is ended with the discussion about the contribution of thirty-six stratagems to Chinese Enterprises 'decision-making with three cases.
论文结尾部分还对《三十六计》对中国企业决策的意义进行了阐述，并在这一部分附了三个案例。 - After analyzing of the actualities and problems of economic development in Pearl River Delta megalopolises, the paper has pointed out the countermeasures and stratagems that can promote economic sustainable development of Pearl River Delta megalopolises.
本文在系统分析了珠江三角洲城市群经济发展现状及其存在问题的基础上，提出了促进了其经济可持续发展的战略与对策。 - Having analyzed the procurement management of A company and the procurement stratagems are proposed, and set up the model of the benefit in VMI based on reality.
对A公司物料采购进行了分析，提出了相应的采购策略，并建立了基于实际应用背景的VMI下成本模型和供应商定价模型。 - This paper is a tentative research of the exploiting stratagems as well as the countermeasures of the Middle South parts of Ningxia Hui Minority Autonomy, and it is based on the comprehensive utilization of concerning theories and methods of regional economics, developing economics and modem geography.
本文以宁中南地区为研究对象，综合运用区域经济学、发展经济学和现代地理学的有关理论和方法，对宁中南地区的发展战略及其对策进行了初步探索。 - A Study on Stratagems of Fundamental Education Curriculum Resource Development of Qinghai
青海省基础教育课程资源开发的策略研究 - To set up an innovative country is one of the important stratagems made by our government.
建设创新型国家是中央做出的国家未来发展的重大战略决定。 - However, each stratagems is a loop of diversification stratagem system, not individual parts.
然而，其中每一个战略是环环相扣、紧密相关的多元化战略体系中的一环，而不是零零散散的。 - 2, Combining the development of Chinese economy, encircling the flourish of traffic transport trade and the urbanization headway, investigate the collectivity level of city transport development, bring forward the macro assumption and stratagems;
结合国民经济的发展，围绕交通运输业的兴旺和堀市化的进展，研究城市交通发展的总体水平，提出城市交通发展的宏观设想和战略；