v. 迷路; 偏离; 走失; 偏离正题; 走神; 离题; 有外遇; 在别处拈花惹草 stray的第三人称单数
柯林斯词典
VERB 迷路;偏离;走失 If someone strays somewhere, they wander away from where they are supposed to be.
Tourists often get lost and stray into dangerous areas... 游客常会迷路并误入危险区域。
Crews stray outside to film the view from the pavement... 工作人员移到人行道上拍摄这一景色。
A railway line crosses the park so children must not be allowed to stray. 有一条铁路横穿该公园,因此必须禁止小孩子在附近闲逛。
ADJ (狗、猫)走失的,迷路的,无主的 A stray dog or cat has wandered away from its owner's home.
A stray dog came up to him. 一条野狗走近他。
...a refuge for stray cats. 流浪猫收容所
Stray is also a noun.
The dog was a stray which had been adopted. 这是条曾被收养的流浪狗。
VERB 走神;(视线)偏离,往别处看 If your mind or your eyes stray, you do not concentrate on or look at one particular subject, but start thinking about or looking at other things.
Even with the simplest cases I find my mind straying... 即使在处理最简单的案例时我也老走神。
She could not keep her eyes from straying towards him. 她不由自主地瞟向他。
ADJ 零星的;离散的;散落的 You use stray to describe something that exists separated from other similar things.
An 8-year-old boy was killed by a stray bullet... 一名 8 岁男孩儿被流弹打死。
She shrugged a stray lock of hair out of her eyes. 她把一缕散发从眼前甩开。
When he lectures he often strays from the subject. 他做起报告来往往东拉西扯,不着边际。
UNIX and Linux gurus alike will find many parts of OpenBSD familiar, and they will likely appreciate the areas in which it purposely strays from the pack. UNIX和Linux专家会发现OpenBSD的许多部分都很熟悉,并且,他们或许会赞赏它的与众不同之处。
It can help you spot where your code strays, intentionally or unintentionally, from good design principles. 它可以帮助您找出代码的哪些位置有意或者无意地偏离了良好的设计原理。
The windmill never strays in search of the wind. 风车从不跑去找风。
Despite typically living on their own in the wild, we have known for some time that cats come together when resources like food are concentrated in a single area, for example when people feed strays. 众所周知,猫在野外会自力更生,我们也已经知道,当食物等生活资源在一个地区相对集中时,猫会聚众在一起,例如当人们喂养流浪猫群的时候。
Japan and South Korea have both threatened to try to shoot down any test missile that strays over their territory, an action Pyongyang has said would amount to a declaration of war. 日本和韩国都威胁将击落飞跃其领空的试验导弹。平壤说,这一举动将等同于宣战。
To be sure, many view workaholism as a destructive addiction that requires treatment, just like alcoholism and drug addiction, as the workaholic strays from the work-life balance equation accepted by most of society. 无可否认,许多人把工作狂看成一种有害的瘾,需要加以治疗,就像是酒瘾和毒瘾一样,因为工作狂偏离了社会上大多数人所接受的工作与生活的平衡方程。
There are lots of waifs and strays living on the streets here. 这里有很多露宿街头的无家可归者。
Kind of discourages people from adopting one of those strays as a second pet, doesn't it? 像是不太鼓励人们收养流浪宠物作为家中的第二只宠物,不是吗?
While we round up the strays, can you watch the herd? 但我们围拢羊群时,你能否看着羊群?
Once the child strays to a pre-set distance away from the parents, the parent's unit is sounded to remind the parents to bring the child back. 当小孩离开设定的距离,母机就会发出警音,提醒父母自己的小孩走远了。
The farmer is looking for strays. 农夫正在寻找那些离群的牲畜。
Its main social task was to integrate into the cat society& a group of above five strays we feed. 它的主要社会任务就是把自己溶入他身边的猫的世界&一群我们所养的五只左右无家可归的猫。
In New Delhi, one city councilor suggested shipping the country's strays to Korea, where dog meat is considered a delicacy. 因为狗肉在韩国是一种美食,所以,一位新德里市的官员建议将这些流浪狗运往韩国。
They stand ready to pounce whenever the offshore renminbi exchange rate strays too far from its onshore equivalent. 一旦离岸人民币汇率与在岸汇率之间的溢价够高,它们能随时出手。
Please help Animals Taiwan by volunteering your time or adopting one of their many lovable strays. 请藉由花一点时间或收养许多可爱的流浪动物来帮助动物台湾。
They are waifs and strays, and cast aways of society. 他们是流浪儿,是被社会所抛弃的人。
The execution of 30 strays was put on hold when several employees refused to kill the dogs. 好几位员工拒绝杀害狗儿,因此处死三十只流浪狗的计划暂时搁置。
Why did he spend time with out-casts when he could have been golfing or watching TV? They are waifs and strays, and cast aways of society. 他本可以把时间花在玩高尔夫球或看电视上的,为什么要与这些社会的弃儿呆在一起?
How she likes to take in strays? 她有多爱收留流浪者吗?
Darn it! Right away he strays off the subject. 该死!他马上就偏离主题。
Many bites are to children, and most are from family pets or family dogs, not strays. 许多咬伤都发生在孩子身上,大多数来自于家庭宠物或家庭养的狗,而不是来自迷路家畜。
Pound Workers Refuse to Kill Strays 动物收容所工作人员拒绝杀害流浪狗
Any system that strays too far afield from these rules runs the risk of becoming a Tacked-on system, not integrated with the rest of the game. 任何偏离这些规则太远的系统都有可能成为无法和游戏的其他部分整合的附加系统。
My owner does not give scraps to common strays. 我家主人可不在乎那些迷路的猫。
The dogs were strays that were starving. 这些是饿极了的流浪狗。
The product reminds me of pet insurance policies that pay for you to photocopy and distribute posters of puss if she strays. 这种产品让我想到了那些宠物保险条款如果你的猫走失,保险会支付你复印和分发寻猫启事的费用。
Someone who strays or falls behind. 游荡或落在后面的人。
When you're dating a guy, you can forgive him for some indiscretions, but it's nearly impossible to turn the other cheek if he strays. 约会的时候,你可以原谅男友的很多过错,但不太可能原谅他的四处留情。
Because it's the planet closest to the Sun, it never strays too far from the Sun's vicinity in our sky. 因为它是距离太阳最近的星球。它从来不会偏离太阳附近处。