The structural alterations made to the house were planned with Gail's help. 对房屋结构调整的规划是在盖尔的帮助下完成的。
The recession may already be severe enough to ordain structural change. 这次经济衰退可能已经严重到必须进行体制变革的地步了。
The explosion caused little structural damage to the office towers themselves. 爆炸对办公大楼本身几乎没有造成结构上的损坏。
Structural reform has made the enterprise take a turn for the better. 体制改革使企业有了柳暗花明的转机。
They can solve small-sample learning problems better by using structural risk minimization in place of experiential risk minimization. 由于使用结构风险最小化原则代替经验风险最小化原则,使它较好的解决了小样本情况下的学习问题。
Depression-Uplift structure is a basic structural unit developed on crustal surface, it is secondary structure and is superposed upon larger plate tectonics. 坳陷构造是地壳表层的基本构造单元,它叠加在大的板块(或地块)构造之上,属于二级结构构造。
It would be highly advantageous to have instrumentation to directly measure structural strains and relative displacements. 如果能用仪器设备直接测量结构应变和相对位移将具有更大的优越性。
Gellulose forms the structural fiber of many plants. 许多植物的组织纤维田纤维素构成。
These requirements are based on the state of the source activity and the structural composition of the process model. 这些要求基于源活动的状态和流程模型的结构化组合。
This enables automated analysis of both requirements coverage and structural coverage of model and code. 这支持自动分析模型和代码的需求覆盖率以及结构覆盖率。
The Method Design includes non-significant structural elements and the relationships among them. 它包括非重要结构元素和它们之间的相互关系。
[ An architectural style] defines a family of systems in terms of a pattern of structural organization. 根据结构组织的模式定义了一个系统家族。
It can help you identify potential problem areas and structural issues. 它能帮助你识别出潜在的问题区域和结构上的问题。
A software architecture represents the structural and behavioral aspects of a system. 软件架构表示系统的结构和行为方面。
Component diagram: A component diagram shows the structural relationships between the components of a system. 组件图:组件图展示了系统组件之间的结构关系。
This approach also provides advantages when organizational or economic structural change is required. 这个方法在组织或经济结构需要发生变化时也提供了优势。
The CSC Catalyst and RUP frameworks have a natural synergy because of their structural similarities and complementary content. 由于它们在结构上的相似性和内容上的互补性,CSCCatalyst和RUP框架有着自然的合作优势。
We can observe a structural or behavioral characteristic peculiar to an individual or a group. 我们可以观察到个性和群体所特有的一种结构性或行为性的特征。
The structural form and the construction of RC column-steel beam joints for an adding storey project are introduced. 对某高层酒店改建工程加层的结构方案和改造设计中梁柱节点的构造细部进行了介绍。
In this paper, theories of flexibility difference and deformation curvature which identify structural damage are introduced. 文章介绍了柔度差和变形曲率用于结构损伤识别的理论。
It is, of course, influenced by technological and structural factors. 当然,它受到科技和结构因素的影响。
The layout design is a bridge to connect the conceptual design and the structural design of products. 布置设计是连接产品概念设计与结构设计的桥梁。
Results Structural dimensions and vibrational noises of the unit were reduced, and manipulability and repairability were improved. 结果:减小了该装置的结构尺寸,降低了风机的振动噪声,提高了可操作性和可维修性。
The present global trade imbalance reflects a structural, system-wide problem. 当前,全球贸易的不平衡反映了一个结构性、体制上的问题。
The combination of high strength and dimensional stability enable its use in structural applications designed for metal. 高强度和尺寸稳定性的结合,使在金属结构设计的应用。
The structural characteristics and technical demand technologically of parts of pedestal-shell is analyzed and a mould structure is determined. 分析了基座壳体零件的结构特点及工艺性要求,确定了合理的模具结构。
It would be a very useful mathematic tool for the description and analysis of structural deformation. 这将为我们对具有任意形状的构造标志体变形的描述和分析提供方便和有用的数学工具。
Revise to the question in the structural design and adjustment, confirm the final structure file. 对结构设计中的问题进行修改和调整,确定最终的结构文件。
The hexagonal structural unit includes columns and a part of a beam or a slab. 所述六边形结构单元包括柱和梁或板的局部。
The research of structural reliability includes randomness model, fuzzy model, non-probabilistic model. 结构系统可靠性研究分随机模型、模糊模型和非概率模型。