It would be difficult to find a stuffier, stupider, more arrogant man. 很难找到一个更呆、更蠢、更傲的人了。
The Americans are stuffier and more cautious. But they are also more careful and take the idea of journalism as a civic duty much more seriously. 美国人更为自重和谨慎,但他们也更加细致,并且更为严肃地认为新闻是一种公民责任。
Comparing with the 1920s, in the 1930s the social conditions in China were darker and more confused and the cultural atmosphere was more strained and stuffier. 同二十年代相比,三十年代中国社会更加黑暗、混乱,文化氛围也更加紧张、窒闷。