sub-branches
英 [sʌb ˈbrɑːntʃɪz]
美 [sʌb ˈbræntʃɪz]
网络 分理处
双语例句
- Under CEPA, bank branches established by a Hong Kong bank in Guangdong can now set up "cross-location" sub-branches in Guangdong Province.
在这一安排下，香港银行设在广东的分行现已能够在广东省内开设跨区域分行。 - It is issued to you for implementation and requested to transmit PBC sub-branches, SAFE sub-branches, financial institutions, and to relevant organizations.
现印发给你们，请遵照执行，并请转发所辖中国人民银行各分支行、外汇局各分支局和所辖各金融机构及其他相关单位。 - The term "foreign banks'branch institutions" as mentioned in the present "Notice" shall refer to foreign banks'branches and sub-branches;
本《通知》所称外国银行分支机构是指外国银行分行和支行； - It is desired that you, after receiving the present Circular, will forward it to the sub-branches and the banks ( including foreign-funded banks) within your respective jurisdictions in good time.
请各分局接到本通知后，及时转发给辖内各支局和各银行（含外资银行）。 - Thirty-one provincial branches of the People's Bank of China have been replaced by 9 regional branches, each covering more than one province and 148 sub-branches have been eliminated.
撤消了人民银行31个省级分行和148个地市以下分支机构，成立9家跨省区分行。 - The stock reform affects the top but in the sub-branches they are still making all their appointments and the like according to the old practices.
股改对上层有影响，但在支行这一级，它们仍在按老做法办事。 - Intermediate Business Innovation of Sub-branches of Commercial Banks& A Practice of Hubei Shiyan Sub-branch, ICBC
商业银行二级分行中间业务创新研究&来自中国工商银行湖北十堰分行的实践 - Semantics and its sub-branches have attempted to explore the nature of referential opacity from the idea of intensionality and mental space theory.
语义学及其分支学科对其有过相关的论述。主要观点可以概括为内涵说和心理空间说。 - Branches and sub-branches of PBC shall pay the service charges for assisting the imposition by10% of the penalty amount of each case to the bank who reports the behavior of issuing dishonored cheques and the each amount for the service charges shall not exceed RMB100000 at most.
人民银行分支行向举报空头支票行为的银行按每案罚款的10%支付协助执行手续费，协助执行手续费每笔最高不超过10万元。 - A Brief Introduction On the Construction and Development of the Branch Libraries in Villages and Towns Under the Central Library and Its Sub-branches Managerial Mode
浅述总分馆制管理模式下乡镇分馆的建设与发展 - RMB lending banks are only confined to headquarters of domestic designated China-funded foreign exchange banks and their authorized branches and sub-branches.
人民币贷款行仅限于境内中资外汇指定银行总行，以及经其授权的分支行。 - Head office was located at Thailand with sub-branches in United States, Hong Kong, and Main China.
目前，在泰国、香港及中国大陆拥有多个企业。 - The Problems and Proposals for Corporate Governance of the Insurance Company Branches and Sub-branches
保险公司分支机构治理存在的问题及改进建议 - The circular said that after a study by the Jining Branch, the sub-branches, such as the one at Jinxiang, should adjust their NPLs to "the following amounts", listed in the documents.
通知称，经过济宁分行研究之后，金乡等支行应该将其不良贷款调整至文件中列出的“以下数目”。 - Research on County Economy Development and 'Blue Sea Strategy' of County Sub-branches of Agricultural Bank of China
县域经济发展与县域农行蓝海战略研究 - The basic operational principle of Synchro and the high accurate measuring system of shaft angle composed of coarse and fine sub-branches are introduced.
介绍自整角机的基本工作原理以及由粗、精双支路组成的高精度轴角测量系统。 - While sub-branches are chiefly responsible for marketing, enlarging market shares and winning over reputable customer groups.
支行的主要职能是进行市场营销，扩大市场份额，争取优质客户群体。 - According to the development plan of CBC, in the future years, CBC will withdrawal sub-branches that lack of development potentials and have no profits gradually.
按照建总行的发展计划，在今后的几年里，将陆续地撤掉一些缺乏发展潜力和不盈利的分支机构。 - Author for standard er, resolve Ordos city local government financing of local government financing loan loan risks, in order to improve ICBC dongsheng sub-branches, Ordos local government financing loan business management approach makes a number of recommendations.
笔者为规范鄂尔多斯市地方政府融资平台贷款、化解鄂尔多斯市地方政府融资平台贷款风险、为完善工行鄂尔多斯东胜支行地方政府融资平台贷款业务管理办法提出了若干条建议。 - In other words the head office of Bank of Chengdu exists as an administrative organ, and all results are realized in the sub-branches.
这就是说成都银行总行是作为管理机构存在，而业绩都是下属的分支行来实现的。 - And each type of errors can be sub-divided into sub-branches.
每类错误还可以分成各个分支错误。 - This system provides 724 hour services for all the self-help terminals, ATM, POS and CDM systems used by provincial branches and sub-branches of Industrial and Commercial Bank of China.
该系统为全国各省分行、直属分行提供全行自助终端、ATM、POS、CDM等设备的724小时服务。 - Lastly, it analyses the constructed model on the basis of concrete data of credit card transactions provided by sub-branches of Bank of China, and confirms the effect of the model with living examples.
在此基础上，依托中国银行下属相关支行的信用卡交易具体数据，对构建的欺诈识别模型进行分析，验证了该模型的实际运用效果。 - Although research achievements in this field are far behind other sub-branches of the science of translation, its importance is out of doubt.
虽然该领域的研究数量和研究成果均不如其他翻译领域丰富，但是其重要性是不言而喻的。 - At the same time, the other secondary banks more comprehensive and efficaciously check its sub-branches according to this result of the thesis.
同时，也希望该论文的研究成果能够对同类型的其他二级分行在资产负债比例管理方面提供借鉴，使其能更好的、更全面的考核各支行，提高其资产负债比例管理的效率。 - So the system can be divided into two modules: the common module of sub-branches and the administration module of branch bank.
根据上述用户权限分级，相应将此管理系统划分为两大模块：支行普通模块和市行管理模块。 - But legal English is a very broad concept, including various kinds of sub-branches and it is widely accepted that language styles serve language functions.
但法律英语是一个十分宽泛的概念，包含了各个亚语类。 - First introduced the concept of local government financing loans, then describes the industrial and commercial bank of dongsheng branch dongsheng sub-branches, financing development, industrial and commercial bank of loans the Government financed loans business management, analyses risks to the last.
首先介绍了地方政府融资平台贷款的概念，其次说明了工商银行东胜支行融资平台贷款发展现状、工商银行东胜支行政府融资平台贷款业务管理情况，最后对面临的风险进行了分析。 - Need to find at a branch of the duties and responsibilities of sub-branches to achieve the best balance between the management and training credit culture, supported by human resources and professional skills development of great concern.
需要谋求在分行的职责和支行的职责之间达到最佳平衡的管理方法并且培育信贷文化，辅以对人力资源和专业技能发展的高度关注。