Several subcommittees will be set up to deal with specific environmental issues. 将成立几个小组委员会来处理具体的环境问题。
All subcommittees continued their deliberations initiated during the April meeting to identify key issues and information needs. 所有小组委员会均继续了四月会议期间开始的审议工作,以确定重点问题和信息需求。
The third plenary session focused on the discussion of theses of history-several subcommittees are scheduled to study the works so that a joint report can be submitted to the two governments by the year-end, as agreed earlier. 此次第三次全体会议集中讨论了以下前期遗留工作:各分组委员会排定工作日程,按照事先承诺,年底向两国政府提交一份联合报告。
Two or more panels may form joint subcommittees to study any matter of common interest to the relevant panels and report to the panels. 两个或多个事务委员会可成立联合小组委员会,负责研究各有关事务委员会共同关注的任何事宜,并向该等事务委员会作出报告。
The setting up of subcommittees and ad hoc committees. 委员会或小组之设置及其组织与权责。
Power has been diffused to subcommittees ABELIA: Don't spread out your forces! Concentrate your attacks on one target at a time! 权力已分散到各小组委员会。不要分散兵力!集中于一点进行压制!
It decides whether bills committees or subcommittees should be formed to scrutinise bills and subsidiary legislation that have been introduced into the Legislative Council. 此外,亦决定应否成立法案委员会或小组委员会,审议提交立法会的法案和附属法例。
Through subcommittees, it holds hearings for each department and agency included in the budget. 这个委员会通过其下属的小组委员会为预算中涉及的各部门及各机构举行听证会。
Too many trade specialists in Washington have to spend their time pretending that the future of the world economy hangs on every twist and turn in procedural manoeuvring in trade subcommittees in the House of Representatives and the Senate. 华盛顿的大量贸易专家,只得佯装世界经济的未来系于众参两院下属贸易委员会程序性操作的每一个环节上。