Fourteen years after India and Pakistan became declared nuclear powers, the world has become rather blas é about the risks of a subcontinental nuclear confrontation. 十四年前印度和巴基斯坦宣布自己掌握了核能。而世界对次大陆核对峙的危险越来越不在意。
Yet on Bali, a Hindu island adrift in the world's most populous Muslim nation, the spirit of place exerts itself on the subcontinental sojourners. 然而在巴厘岛这个在全球穆斯林人口最多的国家漂泊的印度岛屿,这里的气质影响着印度游客。
The only word with all the vowels in reverse order is subcontinental. 唯一一个包括所有逆序元音的单词是“次大陆的”。
Recycled Crustal Volatiles in the Subcontinental Lithospheric Mantle beneath Eastern China 中国东部陆下岩石圈地幔中的再循环地壳流体组分
It would be surprising, then, if the latest example, despite the show of Subcontinental solidarity, has not pushed peace further away. 尽管次大陆出现了某种团结迹象,但是如果最近一次的事件仍然没有推动和平进程前进的话,那将会使人感到惊讶。
The coexistence of two types of the mantle-derived xenoliths is of importance to realize the nature of Mesozoic lithospheric mantle and to reveal the evolutionary history of subcontinental mantle in eastern China. 两类幔源捕虏体的共存对认识华北地块东部中生代岩石圈地幔的性质以及揭示中国东部陆下岩石圈地幔的演化历史具有重要意义。
On the basis of our studies, orogenic peridotites can be classified into subcontinental peridotite, intrusive mafic-ultramafic cumulate complex and oceanic mantle peridotite. 根据现有的研究,可将俯冲带橄榄岩大致分为陆下地幔橄榄岩、基性-超基性堆晶杂岩和大洋地幔橄榄岩。
A chemical zoning of subcontinental mantle beneath eastern China ( Zhou and Zhu, 1992) has shown the EMI affinity of sub-cratonic mantle based on a chemical inversion study of the Cenozoic mantle-derived rocks. 基于新生代幔源岩石化学反演的中国东部陆下地幔化学区划研究揭示了克拉通下(subcratonic)岩石圈地幔与EMI存在着密切关系。
There are 36 glaciers with an area of 27.8 km  ̄ 2, which have a main supply from westerly and local circulations, and characteristics of subcontinental type of glaciers. 现代冰川共36条,总面积27.8km2,主要受西风环流及地方性环流的降水补给,具有亚大陆型冰川的特征。
The sustained subduction, compression and strike slip ductile shearing between the Indian plate and the Yangtze craton are the main constraints on the subcontinental mantle properties, interaction between the crust and the mantle, and the formation and evolution of alkali rich magma. 印度板块和扬子克拉通之间的持续俯冲、挤压以及走滑、剪切作用控制着本地区下部大陆地幔性质、壳幔相互作用以及钾玄质岩浆的形成和演化。
The Hindus subcontinental underthrust fault system consisting of several nappe plates and many piedmont folds of Siwalik demonstrates the main processes of Himalayan neotectonic dynamics. 由多个推覆体板片和形成众多Siwalik期山前褶皱的印度次大陆俯冲断层构成的体系展示了喜马拉雅新构造动力学的主要过程。
The nature and evolutionary process of the subcontinental lithospheric mantle has long been one of the hottest issues of solid Earth science community. 大陆岩石圈地幔的性质,形成和演化一直是现今固体地球科学界研究的热点问题之一。
The Qilian Mountains are located in the arid and semiarid regions of northwestern China. It is an important ecological barrier, a transition zone between subcontinental glaciers and extreme continental glaciers, and the birthplace of modern glacier research in China. 祁连山地处我国西北干旱半干旱地区,是我国重要的生态屏障,是亚大陆型冰川与极大陆型冰川的过渡地带,是我国现代冰川研究的发祥地。