There are, however, many more subdivisions. 当然还有许多更细的分化。
Further subdivisions can occur, up to a maximum of127 levels. 可以进行进一步的细分,最多可以达到127个级别。
Each category must consist of subdivisions, following the particularities of objects, the materials, and the means used in their fabrication. 根据展品的特性、材质,以及制作工艺,每一大类都必需进行细分。
I think in various places in that book in particular, I say that, of course there will be subdivisions and that it isn't if everything will be alike. 尤其是在那本书中,很多地方,我都说到还可以再细分,并非所有的都是那样。
Air shock wave magnitude can be calculated theoretically on the basis of the charge amounts, delay subdivisions and distance. 空气冲击波的大小可以根据总装药量,迟发分段及距离,由理论计算得出。
The reinforcement and improvement of the financial management of the foreign subdivisions of the state-owned enterprises is the key point and heated topic in the economic arena. 加强和提高国有企业境外公司的财务管理工作是当前国有企业和经济领域关心的重点和热点。
You are to take over one of the subdivisions. 你将接管其中一个分部。
The debt of the national government ( as distinguished from the debts of individuals and businesses and political subdivisions). 国家政府欠的债(区别于个人或企业或政治派别之债务)。
One of two basic subdivisions of a tribe. 一个部落中两个基本部分的一个。
"curia: One of the ten primitive subdivisions of a tribe in early Rome, consisting of ten gentes." “库里亚:一个古罗马部族的十个分区之一,由十个氏族组成.”
These basic costs may then be allocated proportionally to various tasks which are subdivisions of a project. 这几个基本成本有可能会按比例地分配到工程子项的不同任务中去。
In almost all the subdivisions of art that serve decoration, with its simper basic requirements, the modern age has attained a genuine style of its own and has splendid achievements to show. 装饰功能,是对艺术的基本需求之一,它们的所有细分中,现代,获得了自己的真实的风格,并且展示了其辉煌的成就。
Subdivisions of Soil and Water Conservation Monitoring of Chongqing City Based on GIS Technology 基于GIS技术的重庆市水土保持监测分区研究
Subdivisions of the Central-East Asia Multi-Energy Minerals Metallogenetic Domain and Types of Those Basins 中-东亚能源矿产成矿域区划和盆地类型
Number of subdivisions per unit of measurement ( horizontal) in grid 网格中每一度量单位(水平)的分割数
This division of the chapter has several subdivisions. 该章这一节里又分成几个小节。
"The earlier part of his discourse was deformed by pedantic divisions and subdivisions"( Macaulay). “学究式的划分和次分损毁了他的讲话的前一部分的外形”(麦考利)。
Also in the gentes and other subdivisions of the tribe all the members sit in judgment under the presidency of the chief, who, as in all the early German courts, can only have guided the proceedings and put questions; 在氏族和其它分支中,也是由以氏族首长为主席的全体大会进行审判;像在德意志人的一切最早的法庭上一样,氏族首长可能只是诉讼的领导者和审问者;
Users can be grouped in subdivisions while the administrator has the option to turn the service on or off for the entire organization or for a subdivision. 支持用户分组细分的同时,还设有权限开关,管理员可选择为整个组织或某一分组设定服务权限。
Although the euro zone's citizens are using their own bank notes and coins, they are no longer stand-alone currencies, but subdivisions of the euro. 欧元区居民仍在使用的纸币和铸币已不再是独一无二的货币,而是已成为欧元的一部分。
The management office may have its subdivisions, the duties of which are to manage different business departments under the leadership of the general manager or deputy general managers. 管理机构设若干部门,在总经理和副总经理的领导下,负责企业各部门的工作。
Sales revenue, service revenue, and investment revenue are subdivisions of revenue. 收入可细分为销售收入、服务收入、投资收入等。
But the predators vanish when developers chop woodlands into subdivisions, and the mice and their ticks proliferate unnaturally. 但是,当郊区开发者将大片林地砍伐成小片林地时,老鼠的天敌随之消失,结果老鼠和其身上的虱子就泛滥成灾。
For example, within the field of civil engineering itself, there are subdivisions. 例如,在土木工程自己的领域里,就有下列这些分科。
In our view, what flat subdivisions have made clear alone shows how necessary it is for the government to make strategic long-term housing planning. 我们认为,单从劏房暴露出来的问题,已经说明本港长远房屋供求策略规划的必要性。
Subdivisions of structural layers and tectonic-sedimentary evolution of eastern basins in Heilongjiang in Late Mesozoic schistose structure 黑龙江东部晚中生代盆地群构造层划分及构造沉积演化
Subdivisions alongside new branch lines soared in value. 新支线沿线的土地价格也直线上升。
States and political subdivisions shall be preempted with respect to sections found to be adequate in such proposed list in accordance with subparagraph ( B). 国家和政治区分单位应抢先对部分发现有足够的这种拟议清单依照(b)项。