辅助原则,辅从原则(中央权力机关只应控制地方上无法操控的事务) the principle that a central authority should not be very powerful, and should only control things which cannot be controlled by local organizations
N-UNCOUNT 权力自主原则,权力下放原则(允许成员针对影响自身的问题自作主张) Subsidiarity is the principle of allowing the individual members of a large organization to make decisions on issues that affect them, rather than leaving those decisions to be made by the whole group.
The chancellor knows that the principle of subsidiarity must be guaranteed and shown to work. 财政大臣很清楚,必须保证权力下放原则得到贯彻执行并使之奏效。
The chancellor knows that the principle of subsidiarity must be guaranteed and shown to work. 财政大臣很清楚,必须保证权力下放原则得到贯彻执行并使之奏效。
Recently, Ryan a Catholic said that the Catholic principle of subsidiarity suggest that people not the government should help the poor. 最近,瑞恩天主教称天主教的辅助性原则是不是政府应该帮助穷人。
A Study on the Restriction of Supply Administration under the Principle of Subsidiarity& A Case Study of the Reconstruction in Wenchuan Quake Zone 论辅助性原则对给付行政之限制&以汶川地震灾区恢复重建的相关措施为例
Subsidiarity does not imply the need to follow a chronological sequence in addressing a claim. 次要性并不意味着在处理求偿要求方面必须按照时间顺序进行。
The principle of subsidiarity is provided in EU's fundamental treaties, including the Treaty Establishing a Constitution for Europe which has not been in force yet. 《欧盟基础条约》和尚未生效的《欧洲宪法条约》均规定了辅助性原则。
European integration vs national sovereignty in light of "subsidiarity principle" 从“辅助性原则”看欧洲一体化与国家主权的关系
On the Principle of Subsidiarity and the Reform of Chinese Administrative System 辅助性原则与中国行政体制改革
The significance of subsidiarity consists in providing a procedural guarantee for the correct choice of who will be the best to exercise the power among European Union, member states and other bodies. 辅助性原则最大的意义在于:为在欧盟和成员国或其他主体之间选择最为合适的权力行使主体提供了程序性的保障,因而提供了一个促进协调以取得平衡的重要概念空间。
Subsidiarity as a Principle of the Treaty on European Union 论欧盟条约中的辅助性原则
The principle of preemption and subsidiarity are adopted in the division of legislation. 在立法权力的划分上则适用先占原则和附属原则。
The principle of subsidiarity means that competences in the social fields can not be transferred to the EU completely. 条约引入辅助性原则意味着社会政策领域的立法与决策不可能完全转移到欧盟的权限范围以内。