subsisting
英 [səbˈsɪstɪŋ]
美 [səbˈsɪstɪŋ]
v. (尤指靠有限的食物或钱)维持生活，度日; 存在; 有效
subsist的现在分词
柯林斯词典
- VERB 勉强糊口;勉强度日
If people subsist, they are just able to obtain the food or money that they need in order to stay alive.- The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day...
犯人们每日三餐靠一碗稀粥度日。 - Almost every employee must moonlight in second jobs simply to subsist.
只是为了维持生计，几乎每个职员都要偷偷地做兼职。
- The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day...
双语例句
- Our sensations on the other hand are subjective; for sensations lack stability in their own nature, and are no less fleeting and evanescent than thought is permanent and self subsisting.
从另一方面看来，感官所知觉的事物无疑地是主观的，因为它们本身没有固定性，只是漂浮的和转瞬即逝的，而思想则具有永久性和内在持存性。 - Thus, for example, debts and assets are not two particular, self subsisting species of property.
同样，譬如说，财产与债务并不是特殊的独立自存的两种财产。 - As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed.
正如前面所提到的，作者不能放弃软件中的权利，只能对权利进行转移或许可。 - However, an author can choose to transfer or license any subsisting rights, wholly or separately, according to the author's own terms.
但是，作者可以根据自己的意思选择转移或者许可任何现有的权利，整个地或者单独地。 - The workers survived underground by subsisting on sawdust, tree bark and turbid water, rescuer Chen Yongsheng told reporters.
救护队员陈永生告诉记者，被困人员在井下靠吃木屑，树皮，喝凉水来维生。 - No longer roving in small bands subsisting on game and unprocessed plants, we settled down in villages, harvesting the same crops year after year.
当我们不再组成小群体四处游荡，不再依靠猎物和未经烹调的植物为生，而是在村庄里安定下来，年复一年地收获着同样的作物。 - Such protection, which shall not extend to the data or material itself, shall be without prejudice to any copyright subsisting in the data or material itself.
这类不延及数据或材料本身的保护，不得损害数据或材料本身已有的版权。 - All Intellectual Property Rights subsisting in respect of the picture belong to the supplier or have been lawfully licensed to us for use.
图片存有的一切知识产权权利，均属于供应机构所有，或供应机构已获合法特许使用。 - Ane Kasim and her son Ramdan spend six months at a time on their lepa-lepa, subsisting on whatever they can harvest from the reefs.
阿尼.卡西姆和她的儿子曾同时在里巴船上生活了六个月，靠他们从珊瑚礁所能得到的任何收获为生。 - Stories about the seediness of life on the university campus are as much a part of the student experience as stealing traffic cones and subsisting off baked bean dinners straight from the tin.
就像偷反光路锥、正餐只能吃从罐头中取出的硬豆一样，大学校园艰苦悲惨的生活故事，也是学生经历的一部分。 - Subsisting on a diet of bamboo and other plants, and even small animals, it can consume as much as30 kilograms of food a day.
它以竹子和其它植物及小动物为食，一天可摄取多达30公斤的食物。 - The practice of subsisting on a diet composed primarily or wholly of vegetables, grains, fruits, nuts, and seeds, with or without eggs and dairy products.
素食主义靠食用主要或全部由蔬菜、谷物、水果、干果和种子构成的（包括或不包括蛋类和乳制品）日常食物，维持生存的做法。 - Farms that only a decade ago were merely subsisting are now slowly coming under the influence of agribusiness companies.
农业生产在10年前还以维持生计为目的，如今已慢慢受到农产品加工企业的影响。 - Silvery gray Antarctic seal subsisting on crustaceans.
靠甲壳类动物维持生活的银灰色大西洋海豹。 - Instead, they are subsisting on a diet of television shows and movies from the Internet.
作为替代，他们会依靠网络来享受电视节目和电影大餐。 - With the optical fiber communication technology applied largely in electric power communication system, how to improve subsisting capacity of optic fiber transmission network is becoming a very important issue.
随着光通信技术在电力系统通信领域的大量应用，如何提高光传输网络的生存性已经成为至关重要的问题。 - Calculating the profit of prevented or controlled flood with method of frequency and method of practically simulation, and processed sensitively analysis, thought settled lacking a series of information and subsisting extraordinary uncertainty on constructing project on a certain extent.
运用频率法结合实际模拟法综合计算工程的防洪效益，并进行影响因素的敏感性分析，在一定程度上解决了在建工程项目缺乏实际资料、可变因素多等问题。 - Characteristic and Subsisting Condition of Mentally Retarded Population& Based on a Survey in Nanjing on 216 Persons of Mentally Retarded People
智障人口特征及其生存发展&对南京市216名智障人口的调查 - Enlightenment from Providing Funds by Mixed Subsisting Goods to Providing Funds by Mortgage of Goods
混合现物出资对抵押物出资的启示 - Simulating results show that laminar, turbulent and wavy flow states are simultaneously subsisting in the evaporating liquid thin-film, and turbulence appears in the arched wave before wipers.
模拟结果表明，蒸发液膜呈现层流、湍流、波动流等复杂流动形态，湍流主要出现在刮膜器前的弓形波内。 - The core and key of new countryside construction are the initiative of farmers as the constructive body, which depends on the constitution and laws and relevant policies to guarantee the fundamental rights in subsisting and developing.
新农村建设的核心和关键是农民作为建设主体的积极性的发挥，而农民积极性的发挥取决于宪法和法律及相关政策在多大程度上保障其生存和发展的基本权利。 - Firstly the article contrasts several existed methods of improving optical communication dependability. The subsisting capacity of the optical transmission system can be greatly enhanced if the optical path auto-switching protection technology and SDH self-healing protection technology are integrated together.
文章首先对目前已有的几种提高通信可靠性的方法进行了比较，认为光路自动切换保护技术和SDH自愈保护技术结合，会大大提升光传输网络的生存性能； - With the products more and more diversifying, quick renewing and complexion, and the competition between the companies getting keener, the traditional products design and test skill is too difficult to meet the requirement of the company subsisting and developing now.
随着产品的多样化、更新频繁、系统复杂化、以及企业间竞争的日趋激烈，传统的产品设计、实验方法已经很难满足企业当前生存和发展的需要。 - By analyzing the rural female's state of subsisting in the Transformational Literature, comparing the fashionable and female doctrine composition, the composition relevant the rural female not only have the meaning of cognition, but also have the realistic meaning.
通过分析转型期文学中呈现出的农村女性现实生存状况，有关农村女性的写作与时髦的女性主义写作相对比不但具有认识意义，也具有现实意义。 - The Art of Subsisting& Propitious Decorative Patterns in China and Foreign Countries
生存的艺术&论中外吉祥纹样 - The dissertation systematically studies the status and subsisting problems of foreign-capital bank supervision, entry into WTO and improvement of Chinese financial supervision and regulation system.
并系统研究了我国在加入WTO后，对外资银行监管现状及存在的问题和法律体系的完善。 - New economy and agriculture subsisting
新经济与农业生存问题 - This thesis is aimed at to explore the coming development of the security business of China, and makes every effort to seek the road of subsisting with development in competitions.
本文旨在对中国证券业的未来发展进行尝试性探索，力求寻找出使中国证券业在竞争中求得生存和发展的道路。