VERB 将…归入,将…纳入(更大的组织或范畴) If something is subsumed within a larger group or class, it is included within it, rather than being considered as something separate.
After that the two alliances might be subsumed into a new European security system... 从那以后,这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。
Scottish football would be subsumed by a British League. 苏格兰足球将被纳入某个英国足球联赛。
After that the two alliances might be subsumed into a new European security system 从那以后,这两个联盟将可能会被纳入一个新的欧洲安全体系之中。
Scottish football would be subsumed by a British League. 苏格兰足球将被纳入某个英国足球联赛。
As for the current iPhone 4, we expect it to subsume 3GS as the lower-end offering. 至于目前的iPhone4,我们预计它将和3GS一样,主打低端市场。
In Japan, cyclists deposit their bikes into curbside machines that subsume them into robotically enabled underground parking structures. 在日本,自行车主可以将车存放到路边的设施,然后自动存入地下停车场。
Authority to control process: Does this software development organization have sufficient backing to subsume, align, or differentiate other process initiatives within the company? 控制过程的权力:该软件开发组织有足够权力退回去在公司中包含、结合,或区分其他的过程计划吗?
If your later needs exceed the abilities that these components expose, then you can create specialized components that subsume the functionality in these. 如果以后的需求超出了这些组件提供的功能,那么可以创建包含这些组件的功能的专用组件。
General Relativity Effect of Photon and Graviton with Rest Mass; Much as relativity subsumed Newtonian physics, a quantum theory of gravity will ultimately subsume relativity. 光子、引力子静质量的广义相对论效应就如同相对论将牛顿物理学给纳入一般,终究也可能会有个量子理论,将相对论给收编进来。
The people who go as mail-order brides will completely subsume their culture and their own personalities, he says. 邮购新娘会完全丧失她们的文化和自己的个性,他表示。
Subsume an instance under a rule 把一个例子纳入某规则之下
The application may subsume the role of the coordinator at which point it becomes less and less clear why the protocol is needed at all above and beyond the business logic itself. 应用系统可能包含协调者的角色,在某种程度上它变得越来越不清晰,为什么协议的必要性要远大于业务逻辑本身?
Amy: Yes, but if I'm successful, I will be able to map and reproduce your thought processes in deriving a grand unified theory, and therefore, subsume your conclusions under my paradigm. 艾米:是没错,但要是我成功了,我就能绘制和再现你演算出统一场理论的思维加工过程。因此,你的结论也得纳入我的范式。
In this way, students enrolled in our college shall ultimately subsume into the path of a normal university. 这将使本院学众之佛法修学,纳入正规大学教育管道。
He spent the second half of his career trying to poke holes in the theory and to subsume it in a unified theory that would restore certainty and determinism to physics. 他在科学生涯的后一半时间试图给这个理论找漏洞,并想将其纳入到一个统一的能让物理重新恢复必然性和决定论。
The interesting case is the smallest bounding box possible, and in the following we subsume this under the term "bounding box". 边界框是一个完全包含指定轮廓的矩形,所要的是最小的边界框。
You know, yes, yes, you know, we care about you, but you have to subsume your interest, your personal interest. 是的,是的,你懂的,我们关注你,但你必须让个人利益服从集体利益。
New mining algorithm for frequent closed sequential pattern based on subsume index 基于包含索引的频繁闭序列模式挖掘的新算法
Finally, the characteristics and connection strategies of generator are presented, and based on subsume index, a breadth-first algorithm for mining non-redundant association rule is proposed. 最后,讨论了生成子的性质及连接策略,并在包含索引的基础上,给出了一种宽度优先的无冗余关联规则挖掘算法。
The price the new fund will have to pay to subsume the assets of Huijin is just one of many thorny issues that have delayed the establishment of the body. 有很多棘手问题拖延了新基金的成立时间,而新基金为合并汇金资产支付多少价格只是其中之一。
Both of them regard the whole benefit as the core from the viewpoint of value, subsume a certain regulation in humanity, and emphasize ethics as aims when constructing ethics. 两种思想在价值取向上都将整体的利益作为重心,在人性论上都将某种社会规范纳入人的本性当中,在道德建设上也都强调道德的目的性。
They preserve their heritage but subsume its display under the broader complexion of Singapore nationalism. 新加坡华人保留本身的文化遗产,但这是在新加坡国家意识的大前提下进行的。
We can subsume spatiotemporal descriptions and descriptions in terms of properties in these formal spaces under the rubric of structural descriptions. 我们能够包容时空描述和根据属性的描述(在这些形式的空间中,基于“结构”的描述)。
It is impossible for a quantitative fuzzy propositional logic to subsume classical propositional logic. 在定量的意义下使模糊命题演算完全包容经典命题逻辑是不可能的。
In the opportunity choosing mode, we subsume the business and tourism as the group for choosing. 在机遇型产业导向选择中,本文将商贸、旅游业纳入待选支柱产业群。
Transcendental determination of time accord with the requirement of transcendental schema, with the help of which categories can subsume empirical objects. 康德认为先验的时间规定符合先验图型的要求,能够作为范畴达到经验性对象的中介。
Firstly, China must change the decentralized mode of legislation, subsume the provisions to the copyright law, establish a separate chapter, or establish a chapter in judicial interpretation. 首先必须改变分散的立法模式,将有关技术措施的立法统一到版权法中,在版权法中单独设立一章或在司法解释中单独设立一章。