suchlike

pron.

1. 诸如此类的事物
   things of the type mentioned
   1. You can buy brushes, paint, varnish and suchlike there.
      你在那儿能买到刷子、油漆、清漆之类的东西。

1. PRON 诸如此类的东西
   You use suchlike to refer to other things that are like the ones you have already mentioned.
   1. ...objets d'art, gold, silver, and ivory assortments, ceramics, and suchlike...
      小艺术品，各式各样的金、银、象牙制品，瓷器一类的东西
   2. I suppose you'd rather be in Chicago, eating waffles and hamburgers, or suchlike?
      我想你可能更愿意呆在芝加哥，吃着华夫饼干和汉堡包之类的东西，对吗？
   3. Suchlike is also a determiner.
      
   4. The prices of polymers and suchlike materials will decrease...
      聚合物及类似材料的价格会下降。
   5. Mother couldn't stand to be parted from me, miss my childhood and suchlike rubbish.
      妈妈不能忍受和我分离、错过我的童年等等这样一些愚蠢的想法。

1. I suppose you'd rather be in Chicago, eating waffles and hamburgers, or suchlike?
   我想你可能更愿意呆在芝加哥，吃着华夫饼干和汉堡包之类的东西，对吗？
2. We obsess about our own petty short-term GDP statistics, and often fail to notice how billions have gained access to decent medicines, greater freedoms, telephony, the internet and suchlike.
   我们沉浸在本国短期的GDP数据中，往往没有注意到世界上的几十亿人如何得到体面的医疗、获得更多的自由、用上电话和互联网，等等。
3. A locker that usually contained paper, ink, and suchlike equipment.
   储物箱内通常包含有纸，墨水，以及诸如此类的必需品。
4. If sodium alginate is increased in bread, pastry and suchlike products, the evenness of products'inner tissue and its reserve period will be greatly ameliorated.
   在面包、糕点等制品中添加海藻酸钠，可改善制品内部组织的均一性和持水作用，延长贮藏时间。
5. Strong desires suchlike "making a pile" or "getting slimmer" can not be called goals.
   诸如“我想发财”、“我希望再瘦一些”之类的强烈愿望并不能称为目标。
6. He goes on here about vampires and suchlike.
   他谈到了吸血鬼之类的东西。
7. You can buy string, glue, paper-clips and suchlike items at the corner shop.
   在街角小店里可以买到细绳、胶水、回形针之类的东西。
8. Stauntonia chinensis DC, containing ginsenosides, proteins, flavonoids and suchlike, is good for health protection and cosmetology.
   本文选择的研究对象-野木瓜中含有丰富的皂甙、糖、蛋白质、黄酮等，具有非常好的保健养颜功能。
9. The girl saw the berry necklace, and finally remembered the oak far away, for she always make suchlike necklace under the oak.
   女孩看到了那串浆果项链，终于想起了远方的橡树，因为她小时候在家里就喜欢坐在橡树底下编这种项链。
10. Unfortunately, it appears patent infringement and suchlike is a fact of life for inventors.
    不幸的是，对于发明家而言，专利侵权以及诸如此类的遭遇似乎是无法改变的事实。
11. Certain ventures suit moonlighting: e-commerce, direct marketing, franchises, property and suchlike.
    有一些生意适合兼职：电子商务、直销、特许经营、地产及诸如此类的业务。
12. Artichokes, smoked fish, and suchlike delicacies.
    洋蓟、熏鱼以及诸如此类的美味食品。
13. I have no time for concerts, cinemas and suchlike.
    我没有时间去欣赏音乐会，看电影以及诸如此类的消遣。
14. Corporates pay for lobbyists and lawyers to influence legislators and regulators; politicians seek non-executive directorships and consultancies with large banks and suchlike when they retire from public office.
    公司付钱给游说者和律师，以影响立法和监管机构；而政治家从公职岗位退休后，会谋求大型银行等机构的非执行董事和顾问职位。
15. It is fundamentally a practical matter selling goods, meeting a payroll, hiring the right team, haggling with suppliers and suchlike.
    归根结底，它关乎实践出售商品、发工资、聘用合适的团队，以及与供应商讨价还价等等。
16. We played baseball and suchlike games.
    我们从事[参加]棒球之类的运动。
17. Witches, fortunetellers are suchlike who play upon people's superstitious fear.
    巫婆，算命者是善于利用人们的迷信恐惧心理的一类人。
18. Where can I buy MINI shirts, hats and suchlike?
    我在哪里可以买到诸如MINI衬衫，帽子等物品？
19. And we're allowed to bring wives and suchlike.
    我们是允携带妻子等亲属一起去的。
20. Avoid pork and suchlike indigestible food.
    忌吃猪肉和这一类不消化的东西。
21. Street food culture is a way of living in Malaysia. You can buy string, glue, paper-clips and suchlike ( items) at the corner shop.
    对自小在马来西亚长大的我，街边小食是生活中很重要的一部分。在街角小店里可以买到细绳、胶水、回形针之类的东西。
22. So rather than bet as a punter, I have owned bookmakers, bingo halls, greyhound tracks and suchlike.
    因此，我并不作为赌客下注，而是拥有了自己的赌注登记经纪人、宾果游戏厅、赛狗场等等。
23. However, the antecedent community administration system in China is not perfect in respects to the functions, relations and suchlike.
    然而，我国现行的社区行政管理体制却很不完善，条块分割、职能错位、关系不顺的现象十分严重。
24. Molecular design based on the functional epitope analysis of IgE could obtain potential antagonists of allergic diseases such as peptides derived from anti-IgE antibodies, IgE structural analogous peptides and suchlike molecules.
    在分析IgE分子功能表位的基础上进行适当的分子设计可获得潜在的治疗过敏性疾病的拮抗剂如抗IgE抗体类似多肽、IgE类似肽以及其他抑制性小分子等。
25. By this means, the distributed two-phase commitment is effective to solve suchlike problems.
    从而证明了分布式两阶段提交协议对解决此类问题是行之有效的。
26. For information extraction, information filtering and suchlike Web application, we need segment this kind of original Web page into several appropriate information blocks as the preprocessing.
    对于信息抽取、信息过滤等应用，需要首先将原始页面中分割为若干合适的信息块以便于后续的处理。
27. The amendment of administrative litigation law in China can get a good many constructive apocalypses concerning administrative litigation case scope, judgment organization, trial proceedings, verdict, exertion and suchlike from Austrian administrative litigation system since China belongs to the same system of written law as Austria.
    我国的行政诉讼法修改可以在行政诉讼的受案范围、审判组织、审判程序以及判决与执行等方面从同为成文法体系的奥地利行政诉讼制度中得到许多建设性的启示。
28. The first experiential choice of antimicrobial agent can be impacted by many factors of the immune status, the likely source of infection and suchlike.
    许多因素可影响抗菌剂最初的经验选择，如免疫状态和可能的感染源等。
29. At present, the seats utilization rates in the outdoor leisure environments in Chinese cities are gradually on the increase, which mainly take place in the communities, park squares, leisure green spaces, commercial pedestrian streets and suchlike public environments.
    目前，在中国城市户外休闲环境中的坐具使用率逐渐增高，主要是在一些社区，公园、步行街和休闲广场等等户外公共休闲环境中使用。
30. However, with the promotive needs of commercial banks enhancing refined management and scientifically decision-making and so on, suchlike data analysis system presents to the technology planning of commercial banks ceaselessly.
    但是随着商业银行提高精细化管理和决策科学化等需求的推动下，数据分析类系统不断出现在商业银行的科技规划中。

adj

1. of the same kind
   1. a locker that usually contained paper, ink, and suchlike equipment