VERB (通常为索赔而)控告,对…提起诉讼 If you sue someone, you start a legal case against them, usually in order to claim money from them because they have harmed you in some way.
Mr Warren sued him for libel over the remarks... 沃伦先生控告他散布诽谤性言论。
The company could be sued for damages... 该公司可能会被起诉,要求其赔偿损失。
One former patient has already indicated his intention to sue. 一位以前的病人已经表示要提起诉讼。
He has sued a fan for bootlegging his concerts 他已经起诉一个歌迷非法录制他音乐会的节目。
He sued for defamation. 他以诽谤罪提出起诉。
Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years 沃特金斯将军队诉至法院,并在各级法庭打了10年的官司。
Warren sued him for libel over the remarks 沃伦就此言论起诉他诽谤。
It sued Centrocorp for patent infringement. 它诉Centrocorp公司侵犯专利权。
He sued them for restraint of trade and won. 他控告他们实行贸易管制,并且胜诉了。
The company could be sued for damages 该公司可能会被起诉,要求其赔偿损失。
One of her employees sued her for wrongful dismissal. 有一名雇员起诉她非法解聘。
He sued for damage. 他起诉要求损害赔偿。
This protects the members of the group from being sued by other members for patent infringement. 这可以保护团队成员不被其他成员因专利侵权而控告。
That March, Apple sued HTC in Delaware for allegedly infringing slide-to-unlock and other features. 是年3月,苹果公司在美国特拉华州对宏达电公司提起诉讼,指控宏达电侵犯了苹果滑动解锁和其他一些功能的专利权。
They sued the company for breach of contract. 他们起诉该公司违反了合同中的约定。
I sued Drexel University in a civil lawsuit and the case has now gone into private, binding arbitration. 我对德雷塞尔大学提起了民事诉讼,此案现在已进入有约束力的私下仲裁程序。
Lawyers say students could be sued for defamation, even if a teacher was not named. 律师表示,就算没有写出老师的名字,(在网路日志中)污蔑老师的学生也可能被控诽谤。
All I know is he sued some doctors. 我只知道他告过一些医生。
She sued them for trespass. 她对他们提起侵害诉讼。
He sued his employer for wrongful dismissal. 他控告雇主非法解雇他。
He sued Ally last week, claiming the company's employees signed and filed false documents to mislead courts. 他上星期控告联盟,声称公司的雇员签署并且存档伪造的文件误导了法院。
There is no grounds on which we can be sued. 没有我们能被起诉的根据。
He sued you for alimony? 他为了赡养费起诉你?
They sued for breach of contract. 他们以违反合同为由提出诉讼。
He sued them for trespass. 他对他们提出侵害诉讼。
He sued for damages. 他提出了要求赔偿损失的诉讼。
He successfully sued his employers. 他起诉他的雇主取得了成功。
He cannot accuse me of libel because he was just successfully sued for libel. 举例:他不能控告我诽谤,因为他刚刚因为诽谤而被起诉成功。
He has sued his partner. 他对他的同伙提出了控告。
These employees also falsely informed consumers that they were being sued in civil court. 这些雇员还虚假地通知消费者,他们已被民事法院起诉了。
We sued and lost the legal action but won the war. 我们提起诉讼,输掉了官司但赢得了竞争。
Kato and two other activists sued the newspaper for damages and won. 卡托和另外两名活动人士起诉了这家报社,要求得到赔偿,他们赢得了那场官司。