They believe this confusion is responsible for a rash of suicides this spring. 他们认为今年春天一连串的自杀事件是由这次混乱引起的。
The most striking feature of those statistics is the high proportion of suicides 那些统计数据最引人注目之处是其极高的自杀率。
He recently made a documentary about the increase in suicides. 最近他制作了一部有关自杀率上升的纪录片。
Unintentional injuries and suicides are, respectively, the fourth and 10th leading causes of death among Americans. 意外伤害和自杀,在美国人的死因中分别位居第四和第十。
The top 10 causes of death in young people-including motor vehicle accidents, homicides and suicides-are all preventable issues relating to judgment, not illness. 年轻人的十大死因包括机动车事故、他杀和自杀都是可以预防的问题,牵涉到判断力,与疾病无关。
There has been a steep rise in the number of suicides among young men. 年轻人中问的自杀人数急遽上升。
There were no suicides on Wall Street that day. 那天华尔街并没有人自杀。
I hope that in the mid to long term, there will be many fewer suicides within France Telecom. 我希望,在中长期内,法国电信内部的自杀会大大减少。
But the issue came to light again following a series of student suicides linked to bullying. 但在最近一系列与校园恐吓有关的学生自杀案件发生后,这一话题重新回到了公众的目光中心。
However, Foxconn said it had registered fewer than three suicides among its Shenzhen workforce last year. 但富士康表示,它去年记录的深圳员工自杀事件不到3起。
Moral decline has also led to discontent, escapism, selfishness and an increase in suicides. 道德沦丧还导致了不满、逃避现实、自私和自杀的增加。
Unfortunately, the Eiffel Tower has become the most famous suicides in France. 不幸的是,埃菲尔铁塔也成为法国最著名的自杀地点。
A rash of student suicides that's now being called a public health crisis. 大量的学生自杀事件现在已经被叫做公共健康危机。
Suicide in China accounts for about a quarter of all suicides worldwide. 中国自杀人数占全球自杀总数的大约四分之一。
Parents are also worried about the resurgence of bullying and suicides among schoolchildren. 日本的父母们也对校园暴力以及学生自杀现象的回升表示担忧。
And1000 suicides before you can play. 和1000次自杀才能上场。
Depressive disorders and schizophrenia are responsible for60 per cent of all suicides. 自杀人群中60%患有抑郁症和精神分裂症。
Similar problems have also been reported in road building and property construction, prompting a growing number of demonstrations and violent incidents, including clashes with employers and suicides. 在道路建设和物业建设中的相似问题也被报道出来了,促使了更多的曝光和暴力事件,包括与雇佣者的冲突和自杀行为。
The barrier was put up in2003, and there had not been any suicides there afterward. 2003年安装了护栏后,就再也没有自杀事件了。
For example, accidental drug poisonings might sometimes be mistaken for suicides. 比如说,有时意外的药物中毒也可能被误认为是自杀。
There were two suicides last week. 上周有两起自杀事件。
Most suicides leaving you feeling'it's just not right'but some deaths are sadly inevitable. 大多数的自杀会让你觉得“哦,这是不对的”,但对于有些人来说,这只是不可避免的选择。
How many more political murders disguised as heart attacks, suicides, cancers, drug overdoses? 还会有多少被掩饰成心脏病、自杀、癌症和吸毒过量的政治谋杀?
Looked at from this angle, the rate of suicides at France Telecom could be below the national average. 从这一角度看,法国电信员工的自杀率可能还低于全国平均水平。
Teen age pregnancies are up by several thousand percent and teen suicides have risen by200%. 青少年的年龄怀孕提高百分之几千,青少年的自杀上升到200%。
We don't investigate suicides? 我们不调查自杀案的?
But he also fears that there will be more suicides, as has happened after other celebrity deaths. 但是他也担心会发生更多的自杀事件,比如引起其他名流连锁自杀。
But mel's suicides need some help. 但是梅尔的自杀案则需要些帮助。
I mean most of the suicides and homicide cases are related to it one way or another. 我的意思是,大部分的自杀和凶杀案都以某种形式和它有关。