I was quite sulky, so I didn't take part in much. 我很烦,所以没有积极参与。
'Well, be off, then!'said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest. “哼,那就滚开!”鸽子生气地说着,同时又飞下去钻进它的窝里了。
Sulky and overpaid stars, dubious deals and rapacious players 'agents are now part of the scenery. 薪酬过高却郁郁不乐的球星、可疑的交易、贪婪的球员经纪人,都已成为足坛众生相的一部分。
Nothing makes Libra more miserable then a sulky, complaining Pisces. 没有比一个阴沉沉的不停抱怨的双鱼更让天秤感到痛苦的了。
Laura was at a loss to account for her cousin's sulky behavour, and ignorant in what she had offended him. 露拉捉摸不透,她的表兄为何这么生气,也不明白她什么地方得罪了他。
I see that basil is in one of his sulky moods. 我觉得贝西尔现在情绪很低沉。
It's surely no great cause of alarm that Heathcliff should take a moonlight saunter on the moors, or even lie too sulky to speak to us in the hay-loft. 当然是没有值得大惊小怪的大事,希刺克厉夫没准在旷野上来一个月下散步,或者就躺在稻草的厩楼里,别扭得不想跟我们说话。
I should have been sulky and mean. 其实,我应该阴沉而自卑。
He went to town by a sulky. The journey took two days by stagecoach. 他乘单座二轮马车进城了。这段旅程乘驿马车走了两天。
You must not think I am sulky when I do that. 请不要以为我在生谁的闷气。
She brought along a couple of sulky looking kids. 她带来几个脸色愠怒的孩子。
Warrington laughed loudly so that pen grew sulky. 沃林顿对着他大笑,弄得潘十分尴尬。
The first thing he realized was that Marilyn was a complete child, playful and skittish one moment, sulky and withdrawn the next. 他意识到的第一件事是玛里琳完全是个孩子,一会儿顽皮而活泼,接着又会快怏不乐而且缄默。
He looked a shade sulky. 他看上去有点生气。
Philip passed off her sulky reply with a laugh. 菲利浦对她气呼呼的回答一笑置之。
Or as sulky as a member of the Privy council. 也可以像英国枢密院的议员般严厉。
A sulky person, look, mood. 生着闷气的人、样子、心情。
As usual when things weren't going her way, Mary turned quite sulky. 像往常一样,事情一不顺心,玛丽就会郁郁不乐。
Except for the shape, she really wasn't any raving beauty, but she had a sulky look to her, and her lips stuck out in a way that made me want to mash them in for her. 除了身材好,她算不上特别漂亮。她看上去很忧郁,小嘴撅着,这让我有用一种想把她的嘴打回去的冲动。
Said the Pigeon in a sulky tone, as it settled down again into its nest. 鸽子生气地说着,同时又飞下去钻进它的窝里了。
These villains were submitting to their fate with an air of sulky indifference which accorded ill with the baffled fury that gleamed in their sombre eyes. 这些家伙带着一种冷漠的表情屈从了他们的命运,但是他们阴郁的眼睛中却闪耀着一种压抑不住的愤怒。
The data were analysed by means of monofactorial and multifactorial conditional logistic regression model. The result showed that esophageal cancer was associated with heredity, mental factors ( sulky, introversion, psychological trauma), less taking of garlic; 经单因素及多因素logistic回归分析,结果表明,食管癌的发生主要与遗传、精神因素(好生闷气、性格内向、重大精神刺激)、少食大蒜有关;