During the interval, Linton superintended a prize draw. 中间休息时,林顿组织了一次抽奖。
He had wished to know, finally, in the name of his mother, if Tess could really come to manage the old lady's fowl farm or not; the lad who had hitherto superintended the birds having proved untrustworthy. 他主要是代表他的母亲来的,想问一问苔丝究竟愿不愿意去为老夫人管理鸡场;还说以前为她管鸡的小伙子不可靠。
Insurance code changes these main item to want to supervise the approval of management department through finance surely, those who reflected a country to be superintended to insurance company is successional. 保险法规定变更这些重要事项要经过金融监督治理部门的批准,体现了国家对保险公司监管的连续性。
He is superintended the work on the blockhouse we are building. 他正在指挥我们造木屋的工作。
"Jia she superintended the craftsmen making ornamental lanterns and fireworks, and by the fourteenth everything was ready." “贾赦等督率匠人扎花灯烟火之类,至十四日,俱已停妥。”
He superintended the publication of a score of good plays. 他监制了许多好的戏剧。
We may not know exactly how God energized the writers but the Holy Spirit superintended their writing so that what was written was God's word. 我们未必知道神如何感动圣经的笔者,但圣灵却一直监管著他们的写作,确保所写的是神的说话。
Furthermore, based on flexibility thinking, it is carried out to analyze systematically flexibility of superintended cognitive ability, one of enterprises 'recourse, production, organization structure, structure, coordination and key ability. 运用柔性思想对管理者的认知能力和企业的资源、生产、结构、文化、协调以及核心能力等进行了系统的柔性化分析。
The difference lies in the property right carrier, research objectives, price and degree of being superintended, etc. 两者的差别体现在产权客体、研究目的、价格和受监管程度等方面。
Through analyzing meaning and controlling dimension of flexibility and flexibility management, it is advanced that flexibility of superintended ability, flexibility of organization essential factors and flexibility of key ability in high-technology enterprise are essential supporting conditions of realizing dynamic strategic management model. 通过对柔性的一般涵义、控制维度和柔性管理的分析,提出了高技术企业管理者能力柔性、组织构成要素柔性和核心能力柔性等是实现其战略管理模式动态化的必要支撑条件。