N-COUNT 大型商场;大型超市 Superstores are very large supermarkets or shops selling household goods and equipment. Superstores are usually built outside city centres away from other shops.
The plan is proceeding apace, with another 13 superstores opened in the first half of this year. 该计划进展迅速,在今年上半年又增开了13家大型超市。
Out-of-town superstores are doing well 市郊的超市经营良好。
But as other shops fold, the march of the superstores continues 但在其他商店纷纷关门倒闭之时,大型超市的强劲扩张势头却依旧不减。
Just as superstores put many local stores out of business, online shopping is hurting big box retailers, McMahon says. 麦克马洪说,正如超市导致大量本地商店倒闭一样,网络购物也影响到了仓储式零售商。
Our data shows that in markets where three superstores compete, prices are significantly lower than in two chain markets. 我们的数据显示,在三家公司竞争的市场,商品价格明显低于仅有两家公司竞争的市场。
Wal-Mart, which is testing online food delivery in San Jose and Denver, ships food directly from local superstores to customers using special Wal-Mart to go trucks. 他们使用特制的Wal-MartToGo卡车,把当地大型超市的食品直接递送到顾客手中。
Wal-Mart has 300 small stores now but plans to have 400 by the end of the year, which means that neighborhood market openings will outpace new superstores for the first time ever. 目前,沃尔玛更有300家小型商店,并计划在年底达到400家,意味着它社区店的开店速度首次超过了超市。
Consumer advocates immediately pounced, arguing that fewer office superstores would lead to increased prices for everything from pencils to desk chairs. 很快,消费者保护团体展开猛烈抨击,他们认为,办公用品超市数量减少将导致从铅笔到办公椅等所有办公用品的价格上涨。
So it seemed odd last year when the British merchant took over ten superstores from Best Buy, itself an erstwhile disrupter ( in electronics). 然而奇怪的是,这个英国网络零售商去年从百思买接手十家超级商铺(大型实体商铺),巧合的是百思买在电子零售业也曾极具颠覆性。
The big superstores pay a fine. 那家超市付了罚金。
Superstores sell the same products as traditional shops but at much lower prices. 大型超市出售的商品与传统商店一样,但价格要低得多。
The expansion of superstores such as Wal-Mart and target has also played an important role in accounting for the inflation differentials between rich and poor. 沃尔玛和target等大型超市的扩张,也是导致贫富间通胀差异的一个重要因素。
The entry of a new breed of warehouse-sized superstores is putting the squeeze on traditional computer retailers. 一种新型大如仓库的超级商店进入市面以后,传统式的电脑零售商即受到压力。
Superstores, located in East BU, South BU and North BU, focus on fast-consuming goods and convenience for fast-speed urban life; 生活超市在华东、华南、华北地区都有发展,以经营快速消费品为主,为现代城市居民快节奏的城市生活提供了便利;
The new foreign superstores will be allowed to set up shop in cities with a population of at least one million. 印度将允许这些新的外国超市在人口至少100万的城市设立店铺。