He may be supplanted by a younger man 他可能会被一个年龄比他小的人取代。
By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch. 到了20世纪30年代,手表几乎完全取代了怀表。
A second plan soon supplanted the idea of paying farmers for not producing food and, indeed, became the cornerstone of national farm policy. 第二项计划很快取代了对停止生产粮食的农民付给补助的办法,而且这项计划确实成了国家农业政策的基石。
This has now supplanted the init process in Ubuntu and Fedora, among others, although vestiges of init remain and the full power of upstart may not be realized for some time yet. 目前在Ubuntu和Fedora,还有其他系统中已经取代了init进程,尽管依然有init的痕迹,upstart的强大功能在一段时间内可能还没有被意识到。
These concepts are useful until they become obsolete, supplanted by newer and more effective ideas. 这些概念在他们变得陈旧并被更新的更有效的概念代替之前都是很有用的。
Motorola's managers realised they had been supplanted only when they read the headlines. 摩托罗拉的管理人员在读到报纸头条时才意识到该公司被挤出了市场。
A real recovery depends on government demand being supplanted by sustainable sources of private spending. 真正的经济复苏是指政府的需求能够被稳定的可持续的支出所取代的时候才能实现。
Because of this, some third-party applications have been supplanted and several new components are being developed to integrate the new services. 由于这个原因,有一些第三方的应用程序已经被替换掉了,而且有几个新的组件正在进行开发,用来集成这些新的服务。
Oil has supplanted coffee as our main export. 我们的主要出口货已由原来的咖啡改为石油了。
Prime Minister was supplanted by his rival. 首相被他的对手排挤掉了。
Although the antimicrobial uses of silver have largely been supplanted by the use of antibiotics, further research into its clinical potential is in progress. 用银来抗菌已经在很大程度上被抗生素所取代了。进一步研究银的临床潜力,仍在进行中。
My panic and fear had been supplanted by happiness. 我的惊慌和恐惧已被欢快之情所取代。
Their assets are scattered, their staff move on, their products are supplanted by new competitors. 它们的资产会四分五裂,员工另谋出路,产品被新的竞争产品所取代。
Another insect-borne bacterium wins for second smallest genome and shows signs of being supplanted by a competing organism. 寄生在昆虫中的另外一种细菌的基因组含量则次之。它也显示出正被迫逐步演化成一种的器官。
In this respect he was often compared to John Maynard Keynes, whose work he always respected, even though he to some extent supplanted it. 在这方面,人们常常将他与约翰•梅纳德•凯恩斯(JohnMaynardKeynes)相提并论。弗里德曼始终对凯恩斯心怀敬意,尽管他本人在某种程度上已经取代了凯恩斯。
Learn that I am supplanted in heaven-my place is given to another. 告诉你们吧,天上没有我呆的地方了&我的位置让别人给占据了。
Mr Graddol says the idea of English being supplanted as the world language is not fanciful. 葛拉多尔表示,英语作为世界语言的地位被取代,这种想法并非不切实际。
She has been supplanted by another in his affections. 他爱上了另一个人,不再爱她了。
In most offices, the type writer has now been supplanted by the computer. 在当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
In this place titles and positions would be supplanted by opportunities to serve and organize. 在这个地方,头衔和职位会被服务与组织的机会所取代。
Within a short time the trading company had supplanted the individual promoter of colonization. 在很短的时间内,这个贸易公司已经取代了个体殖民推动者。
She's been supplanted in her aunt's affections by her brother. 她在她姑母心中的地位已被她兄弟取代了。
The described resource is supplanted, displaced, or superceded by the referenced resource. 被描述的资源是由另一资源排挤掉,取代,或者代替。
He was supplanted by Vishnu and Shiva as the most important of gods. 毗湿奴和湿婆取代了他,成为最重要的神灵。
In countries like the Philippines, funding for basic research ( research for knowledge's sake) has largely been supplanted by donor-driven applied research. 在菲律宾这样的国家,基础研究(以获取知识为目的的研究)的资助在很大程度上被捐助者驱动的应用研究排挤掉了。
In any case, Henrietta never really supplanted Caroline. 事实上,亨丽埃塔也从未真正地取代卡罗琳。
I have, of my sixty teachers, a scant half dozen who can not have been supplanted by phonograph. 我的六十位老师之中,不可能以留声机来取代的,我看不到半打。
The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
But today, for the first time in human history, the power and allure of the images have supplanted that of real naked women. 可如今,人类历史首次依赖,画面的力量和吸引已经取代了真正裸体女性。
Barbarians first invaded Spain in ad409 but were supplanted by Moors from North Africa ( 711-719), who organized a kingdom known for its learning and splendor. 野蛮人于公元409首次入侵西班牙,但后来被来自北非的摩尔人取代(711-719年),摩尔人建立了一个博学和辉煌的王国。