Each generation surpasses the preceding one. 一代更比一代强。
The scenery here surpasses that of the lower reaches of the Changjiang River. 此处风光赛过江南。
Her beauty surpasses all description. 她的美丽超出了人力所能描绘的限度。
He surpasses others at chess. 他的棋艺加人一等。
As a result, the tortoise surpasses the sleeping rabbit and gets the award. 结果,乌龟超过沉睡的兔子,获得了奖项。
A TLU is an object that inputs an array of weighted quantities, sums them, and if this sum meets or surpasses some threshold, outputs a quantity. Let's label these features. 一个TLU是一个对象,它可以输入一组加权系数的量,对它们进行求和,如果这个和达到或者超过了某个阈值,输出一个量。
In ability he equals and perhaps surpasses his brother. 论起才干,他跟他哥哥不相上下,或许还有过之而无不及。
On scientific development concept that surpasses the perspective of modernity and Utopia 科学发展观对现代性与乌托邦人的论阈的超越
Multinational group of scientists collaborate on clean energy that surpasses carbon neutrality by absorbing CO2 from the atmosphere. 科学家所成立的跨国组织共同研发洁净的能源,以吸收大气中的二氧化碳,达到碳中和。
Refinement and delicacy of performance, execution, or artisanship. The workmanship surpasses the work. 技巧操作、执行或工艺的精细和精巧技巧胜过作品本身。
Their wonderful calligraphy surpasses modern print. 其书法之工整超越了现今的印刷体。
Circular economy is an economic mode in the light of modern ecology which surpasses the modern mode and rationality as a new outlook on development, values and culture. 笔者认为,循环经济是在当代生态理念指导下的经济运行模式,作为一种新的发展观、价值观和文化观,表现为对现代性模式和现代理性精神的一种反思和超越。
The result surpasses our hopes [ expectations]. 结果超出我们的希望[预料]。
October surpasses all the summer months by virtue of being the first in nearly half a year to clear the street of college age people. 十月胜过夏季的所有月份,因为半年以来,大街上第一次没有了大学年龄的人的身影。
In the halls of virtually all professional schools, the number of women now equals or surpasses the number of men. 在几乎所有职业学校的大厅中,女性的数量等于或超过了男性的数量。
Although it has fused itself into the study of writing and thinking, its theoretical profundity surpasses the science of writing and thinking. This revelation shows that he has surpassed his earlier prose in cultural persentation. 它融汇了写作学和思维学的理论,但它的理论深度和广度包孕和超过了写作和思维学。悖论的反映使得他的文化散文表现出对以往的写作的超越性。
The company ( excels, surpasses) in developing an intimate relationship with its customers. 该公司以发展与客户建立亲密的友情见长。
Her understanding of violin surpasses any other artist. 她对小提琴的理解比任何其他的艺术家。
It aims to shorten the distance between human and human, human and place and surpasses traditional conference on time and space. 它的主要目标是缩短人与人之间、人与地点之间的距离,从时间和空间感上都超越了传统会议。
My fear of snakes far surpasses my fear of spiders. 而我对于蛇的恐惧远远超过了蜘蛛。
Designed for residents who appreciate sublime style and bespoke beauty, THE GLOUCESTER surpasses all expectations. 为感激卓越的风格,而且预约美人的居民设计,格洛斯特超越所有期待。
The task surpasses his skill. 以他的技术,这项工作他难以胜任。
The new product sizes up with and even surpasses in certain respects the imported goods of the similar kind. 这一新产品与同类的进口货不相上下,在有些方面甚至还超过了它们。
The BMW7 Series is uncompromising in every regard-but in safety it surpasses even the highest expectations. BMW7系在任何角度都绝不妥协-但是在安全方面,它则超越了最高的期待。
The treatment group's clinical symptom, the electrocardiogram improvement surpasses the control group. 治疗组的临床症状、心电图改善优于对照组。
This year's trade surplus surpasses those of all previous years. 今年的贸易盈余超过以往任何一年的盈余。
And eligible products no longer need to have technology that reaches or surpasses international standards. 另外,有资格竞标的产品,不再需要拥有达到或超过国际标准的技术。
This is a sword which surpasses the Damascus blade. 这把剑超过大马士革剑。