It has survived by cutting its costs to the bone 它通过最大限度地降低运营成本生存了下来。
Edna Leitch survived a gas blast which brought her home crashing down on top of her. 埃德娜·利奇在一次煤气爆炸中幸免于难,那次爆炸把她家的房子炸塌了,她本人则被压在下面。
Many of these cushions have survived and are very collectible. 这些垫子很多都保存了下来,非常有收藏价值。
Unlike so many of his comrades he survived the war. 和许多战友不同,他在战争中幸存下来。
The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well 这两位生物学家惊奇地发现,两组鸟都很好地存活了下来。
He survived in spite of suffering grievous injuries. 尽管身受重伤,他还是活下来了。
He doesn't take chances; that's why he's survived and most of his imitators haven't. 他不冒险:这就是为什么他得以幸存,而他的大部分仿效者却没有。
Democracy survived the Civil War and the developing industrial leviathan and struggled on into the twentieth century. 民主经历了内战和庞大工业体系的逐渐兴起仍然幸存了下来,并且艰难挺进了20世纪。
In spite of great peril, I have survived 虽然处境非常危险,我还是挺过来了。
He survived the earthquake after spending 3 days in an air pocket 他在气窝里度过了3天,得以从地震中幸存。
My people have survived 400 years of slavery. 我们的人民从400年的奴隶制中挺了过来。
It was a miracle that she survived the birth of her stillborn baby 她生了死胎还能活下来,真是奇迹。
She is survived by two daughters from her first marriage. 她身后留下了头婚时生的两个女儿。
He survived, to the amazement of surgeons. 令外科医生惊讶的是,他竟活下来了。
The film tells the true story of a group who survived in the Andes in sub-zero temperatures. 电影讲述了一群人在安第斯山脉零度以下的环境中生存下来的真实故事。
Not all the victims survived 并非所有受害者都得以幸存。
The blast wave crushed the breath from Neil, but he survived. 爆炸冲击波震得尼尔喘不过气来,不过他还是得以幸存。
All the trees planted last year have survived. 去年栽的树全都活了。
He survived the shipwreck. 在这次船只沉没事件中他幸免于死。
He was very lucky to have survived the accident unhurt! 他在事故中没受伤,真是(不幸中的)大幸!
The statue survived through minus a leg. 雕像幸存了下来,缺了一条腿。
They are survived by one son and five grandchildren. 他们有一个儿子和五个孙子孙女。
But you did survive! We survived! 可你生存了下来,我们生存了下来!
It's all right. I survived. I'm alive again. 已经没事了,我活了下来,我重新有了生存的勇气。
They stayed and survived. 他们留下了,生存下来了。
He died, and was survived by wife and three children. 他去世了,抛下了妻子和三个孩子。
I think I know how I survived that fire. 我想我知道我是怎样在火灾中幸免的了。