ADV 非常,相当(相似) If you say that one thing looks or sounds suspiciously like another thing, you mean that it probably is that thing, or something very similar to it, although it may be intended to seem different.
The tan-coloured dog looks suspiciously like an American pit bull terrier... 这只棕黄色的狗看上去非常像美国比特犬。
'Yes,' he replied, though it sounded suspiciously like a question. “是”,他答道,但听起来语气中充满了疑问。
ADV 奇怪地;出乎意料地 You can use suspiciously when you are describing something that you think is slightly strange or not as it should be.
He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate... 他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。
The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream. 果冻上面是一小团看上去有点怪异的人造奶油。
People should not hesitate to contact the police if they've noticed anyone acting suspiciously 如果发现形迹可疑的人,应该马上报警。
She sniffed at it suspiciously. 她怀疑地闻了闻。
The tan-coloured dog looks suspiciously like an American pit bull terrier 这只棕黄色的狗看上去非常像美国比特犬。
'Yes,' he replied, though it sounded suspiciously like a question. “是”,他答道,但听起来语气中充满了疑问。
He lives alone in a suspiciously tidy flat in Notting Hill Gate 他一个人住在诺丁山门的一套整洁干净得出奇的公寓里。
The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream. 果冻上面是一小团看上去有点怪异的人造奶油。
They challenged a man who was seen acting suspiciously. 他们盘问了个被认为行为可疑的男人。
Mrs Linton's glance followed him suspiciously: every movement woke a new sentiment in her. 林惇夫人的目光疑惑不解地跟着他:每一个动作在她心里都唤起一种新的感情。
The policeman looked at me suspiciously, and asked me what I wanted. 那警察怀疑地打量着我,问我要什么。
In other words, things than look suspiciously like the central shafts of feathers. 换句话说,与羽毛中间有根杆比起来,这些东西看起来更让人不敢相信。
I just sipped it suspiciously, not knowing what it was going to taste like. 我只是存著怀疑地啜饮,并不知道它尝起来怎样。
But about six feet from the tree the creature stopped, and sniffed the air, looking around suspiciously. 可是,就在离树还有六步远的地方,这个怪物停下了脚步,抬头在空气中嗅了嗅,警惕地环顾了一下四周。
I went up to the front desk and the lady there looked at me suspiciously. 我走向前台,前台小姐狐疑地看着我。
The salesclerk looked at us suspiciously, a scruffy black boy and a black sailor in ill-fitting dress blues. 售货员心怀疑虑望着我们:一个是衣衫褴楼的黑孩子,一个是黑人水兵,穿着一套不合身的海军制服。
She said it was an accident, but the teapot had been suspiciously in the room with her. 她说这是个意外,但是那个茶壶却可疑地也在那个房间里。
He looked suspiciously at everyone who got off the plane. 他用怀疑的目光打量着每一个从飞机上走下来的人。
Dany squinted at them suspiciously, then plucked one from a branch and nibbled at it. 丹妮可疑地斜望了它们两眼,便从其中一枝上摘下了一颗,咬了下去。
Some dim impulse moved the policeman to look suspiciously at Tom. 一点模糊的冲动促使警察疑心地看着汤姆。
They eyed each other suspiciously. 他们怀疑地相互对视。
His hair is suspiciously black for a man of his age. 对他这种年纪的人来说,他的头发黑得令人怀疑。
He eyed the two CIA men suspiciously. 他怀疑地看着这两个中情局探员。
'I thought you didn't speak Italian,'I replied, eyeing her suspiciously. “我以为你不会讲意大利语,”我用可疑的目光打量着她。
The boss eyed him suspiciously. 老板狐疑地看者他。
The customs officer inspected my passport suspiciously. 海关官员颇为怀疑地检查了我的护照。
She eyed the fish on her plate suspiciously. 她不放心地看着自己盘子里的鱼。
The sentry regarded us suspiciously. 哨兵猜疑地打量着我们。
To progressives, this looked suspiciously like collusion. 这件事在进步派看来令人怀疑,象是一场勾结。
A policeman on a street corner eyed him suspiciously, then noted his sailor roll. 街角一个警察怀疑地打量了他一会儿,注意到了他那水手式的蹄W。
That pen you're using looks suspiciously like the one I lost last week. 你正在使用的这支钢笔看上去很可疑,很像我上周丢失的那一支。
Global financial markets look suspiciously like a pyramid game in this bull market. 全球金融市场在这次牛市中看起来是玩了一个叠罗汉的游戏。