I think I've sussed the reason for it 我想我已经弄清楚其中的缘由了。
The women began to suss that there was no reason why they should be impressed by him 这些女人开始意识到她们没有理由被他打动。
We're getting the problem sussed. 我们就快搞清楚这个问题了。
While I suss that out, feel free to speculate in the comments section. 当我想明白时,去推测结论部分就感觉到很轻松。
Even if you want to pull a harmless prank, you need to suss out the culture of your company to gauge if an April Fools 'joke is appropriate. 即使你真想来点无恶意的恶作剧,也需要弄清你的愚人节玩笑与公司文化是否相宜。
It's possible for people to build some applications and write a lot of code without having a deep understanding of data structures and algorithms and some do but that lack of basic understanding is something potential employers will suss out quickly. 有些人可能会编应用程序,写很多代码,但对数据结构和算法没有深入的理解。潜在雇主很快就会发现基础理解的缺失。
It took us some time to suss out what was going on. 我们花了一段时间才明白究竟发生了什么事。
Her explanation seemed suss to me. 她的解释令我觉得可疑。
The ladies went anyway and managed to suss out wild rice and "unrivalled T-steaks and soft-shell crabs," but they were right to be afraid. 女士们躲得远远的,还把菰米和“无与伦比的T骨牛扒和软壳蟹”给挑出来,但是她们感到害怕是对的。
We were all too busy trying to suss out the meaning of life to be sidetracked by such side-issues as careers, until the time came to meet reality head on. 我们总是忙于追寻人生的意义,直到现实砸在我们的脑袋上之前,我们都不考虑一些次要的事情,比如职业什么的。
I could skip around the postings and suss out what I wanted. 我只需要跳过枯燥的部分,直接找我想要看的那些。
I gotta suss out a naughty network glitch for the theatre pledges. 我还要帮一家单位检测网络故障。