The purpose of our bases in Japan, as with any of our overseas bases, is to allow the sustainment of our forces anywhere they are needed in any role as needed. 所有的海外军事基地都是为了维持我们的军队能在全球范围内以最快的反应做任何事。
The sustainment of the order relies on the sense of sympathy in humans nature. 但对于经济正义秩序的维持则有赖于人的本性中的同情感。
During the campaign, both the ECFA and the CPFA continually carried out large sustainment operations that may have actually been the operations that decided the outcome. 在战役期间,华野和中野一直都不断地在进行大规模的相互支援作战。而这,实际上是有可能决定战役结果的。
Elementary Analysis of Sustainment Modality for Preventing from Distortion in Welding Structural Part of Hydraulic Pressure Bracket 液压支架结构件焊接防变形支撑间距初论
Reliability analysis of sustainment frame in active segment of bloom CCM 大方坯连铸机活动段支撑架工作可靠性的研究
Basically, the LAMV concept promotes a smaller, more agile, and more effective sustainment presence within a supported battle space. 从根本上说;LAMV概念车促成了在有保障的战斗空间内持续存在一种更小型化、更灵敏和更有效的车辆。
Interaction is a fundamental factor to the sustainment of a conversation. 互动性是会话得以持续的一个根本因素。
A rigid framework, as of wooden beams or metal bars, designed to support a structure, such as a roof. Elementary Dissertation of Sustainment Space Between for Preventing from Distortion in Welding Structural Part of Hydraulic Pressure Bracket 桁架用木棒或金属棒做成的坚硬的构架,用于支撑屋顶等结构液压支架结构件焊接防变形支撑形式浅析
However, even if the anticipated revenue were realised, the report found, the commitment of the Iraqi government to sustainment is questionable. 然而,该报告发现,即便能够实现预期收入,伊拉克政府维持这些项目的承诺也值得质疑。
The Mechanism of Radiation-detecting Robot; Elementary Dissertation of Sustainment Space Between for Preventing from Distortion in Welding Structural Part of Hydraulic Pressure Bracket 高温高辐射环境履带行走式机器人行走部分的结构设计液压支架结构件焊接防变形支撑形式浅析
Information technology provide a strong sustainment for solving those problems. 信息技术为解决研究性学习中的上述难题提供了有力的支持。
The culture construction is not only the inherent demand and important content of the construction of new socialistic rural, but also the cultural sustainment of new rural construction. 文化建设不仅是建设社会主义新农村的内在要求和重要内容,而且也是新农村建设的文化支撑。
County economic development and financial sustainment: a case study of Changshu City 县域经济发展与金融支持:常熟个案研究
Lastly, this article draws the outlines of the concrete systems of the independent directors, such as salary, nomination and election, authority and the system of decision-making sustainment, etc. 文章最后对独立董事的具体制度,如提名和选举、薪酬、职权、决策支持体系等制度进行了具体勾勒。
This paper explains the technical points of back-faced sliding movement in putting the shot in its six phases such as preliminary pose, sliding movement, final forcing posture, transition, skillful push and horizontal sustainment and then makes a detailed study and analysis of the techniques. 本文对背向滑步推铅球的预备姿势、滑步阶段、最后用力姿势、过渡阶段、出手阶段和维持平衡阶段等六个阶段的技术要点做了阐述,并对其作了详细的分析研究。
The Prevalence of Elderly Depression and the Status of Elderly Self Evaluation, Social Sustainment 老年人自评状况和社会支持与老年抑郁症患病率
This discovery has provided new clues and experimental sustainment for deep-seated cognition of physical structure, researches and applications of new interactional mechanism when materials are irradiated by laser. 此效应的发现为物质结构更深层次的认识以及激光与物质相互作用新机制的探究和应用提供了新的线索和实验支持。
As a format for information transaction, XML has obtained a broad sustainment and has been wildly used in the internet. XML作为网络中的信息交换格式,一出现便得到了广泛的应用和支持。
CFD commercial softwares receive extensive attention for their strong function to simulate complicated flow phenomena, man-machine conversation interfacial operation, intuitionistic and clear flow field visualization. The development of the softwares gains powerful sustainment from industry and government in West countries. CFD商业软件以其模拟复杂流动现象的强大功能、人机对话的界面操作以及直观清晰的流场显示得到了人们的广泛关注,其发展在西方国家得到了工业界和政府部门的大力支持。
The advanced diesel-fuel hydrotreating technology was introduced, The technology was domestic developed and already be triumphantly industrial applied, affords the vigorous and timing technology sustainment to produce the high quality diesel-fuel for the enterprise, increased the enterprise's economical and social benefit. 介绍了国内开发并已经成功工业应用的先进柴油加氢工艺,为企业生产高质量清洁柴油提供适时有力的技术支撑,增加了企业的经济和社会效益。
During the progross of season one, the government took the leading position by planning and policy sustainment. 在金融街一期开发中,政府力量通过规划引导和政策扶持起到了主导作用;
Innovation needs the instruction and sustainment of theories, however, the domestic research on the theory of the system is poor. 但是改革需要理论的指导和支持,而国内对检察引导侦查的理论研究却并不多见。
Sustainment of this situation does not only deeply affect and restrict all-round development of economy and society in this area, but also threaten ecological security of Northern of China including Beijing. 这种状况的持续不仅严重影响和制约着本地区经济和社会的总体发展,同时也威胁着包括北京在内的整个华北地区的生态安全。
Comparative Study of the Influence of Cooperating Instruction on Study Motivation and Social Sustainment of the Middlers 合作教学对初中生学习动机、社会支持影响的对比研究
The sustainment of economy and system to urbanization of Hunan. 湖南城市化的经济支持与制度支持。
But its design and ventilation method is lack of mature theoretic sustainment. 但是在设计方法及通风效果上,都缺乏较为完备的理论支持。
If it keeps the sustainment of the modern process, every field can coordinated development. 若要保持现代化进程的可持续性,则各个领域必须能够协调发展。
What is the real estate bubble forming mechanism in the background of excess of financial sustainment? 在从理论上探讨了金融支持过度与房地产泡沫关系之后,金融支持过度背景下房地产泡沫形成的机理是什么?这又是一个值得而且必须探讨的问题。
Though Indian overall development level is lower than Chinese, India has many experience that developing country can study carefully include China in the aspects of sustainment, fairness, harmonies and social stabilization of pursuing development. 虽然印度的总体发展水平低于中国,但其在追求发展的可持续性、公平性、和谐性和社会稳定方面却有诸多经验可供包括中国在内的发展中国家认真学习。