The world drivers 'championship leader crossed the line ahead of the Swede. 在世界车手锦标赛上,领先选手比瑞典人快一步冲线。
The average Swede was off sick 27 days last year. 去年瑞典人平均休病假27天。
The Swede was warned that the great man would probably ask him some questions. 他们提醒那个瑞典人,那位大人物很可能问他一些问题。
Charlie Chan was played by Warner Oland, a Swede. 陈查理的扮演者是华纳·欧兰德(WarnerOland),一个瑞典人。
Later that year, the Swede was hit in the face by a protester while giving a lecture at Uppsala University. 当年晚些时候,这位瑞典漫画家在乌普萨拉大学(UppsalaUniversity)举行讲座时,脸上被一名抗议者打了一拳。
The Swede stood quite still, except that his lips were moving slightly. 那个瑞典人除了嘴唇微微地动了动,站着一动也不动。
The Swede stood quite still. 那个瑞典人站着一动也不动。
This Swede admired Napoleon so much that he wanted to join the French army and fight for him. 这个瑞典人非常崇拜拿破仑,以至想参加法国军队,为拿破仑而战。
Didn't you go off with that Swede to copenhagen? 你不是跟那个瑞典人去哥本哈根了吗?
The Swede does not believe the discussions he has had with his players should surprise anyone. 埃里克森并不认为他和球员的小型会议会影响到任何人。
"Both, sir!" cried the Swede proudly. 两个都,长官!瑞典人自豪地大声说。
Woods, who has two young children from his marriage to Swede Elin Nordegren, last won a title at the2009 Australian Masters. 老虎伍兹,谁从他的婚姻瑞典人埃琳两个年幼的孩子,最后赢得了2009年澳大利亚名人赛冠军。
A story is told about a Swede who wanted to join Napoleon's Grand Army. 有一篇故事讲的是一个要参加拿破仑的瑞典人的事。
She was a Swede by birth, a German by education. 她是瑞典人,接受的是德国教育。
Dull purple flush on leaf of four week old swede plant. 在四周老甘蓝植物叶上有暗紫色。
The FA hope to pick Sven Goran Eriksson's successor before the Swede's World Cup swansong. 英足总希望在瑞典人埃里克森的世界杯之旅开始前就找到他的继任者。
There was some difficulty in explaining this to the swede, but when at last he understood he became very anxious. 向这个瑞典人说明这件事很费劲,最后他听懂了,显得很着急。
Gerrard admits it is a dilemma for the manager, but is confident the Swede will make the right choices. 杰拉德承认作为教练来说,这是个两难的事情,但是他相信瑞典人会做出正确的选择。
And his father, a Swede, was now working in a hospital as a brain doctor. 他是一个沉没的人,美国人,他爸爸是瑞典人,他现在在一家医院做脑科医生。
There was widespread speculation in the Scandinavian and British media Sunday that the bomber was a28-year-old Swede of Iraqi origin, who had attended a British university. 上周星期天,斯堪的纳维亚和英国媒体都大肆推测说,造成两起爆炸的元凶是一位28岁的出身于伊拉克的瑞典人。这名男子曾就读于英国一所大学。
He was a silent man, American born, of a Swede father, and now employed as a cleaner of refrigerator cars at the stock-yards. 他是个沉默寡言的人,美国出生,父亲是瑞典人,他本人是畜牧场冷藏车的清洁工。
Twenty-three, sir said the Swede clearly and well. 二十三,先生那个瑞典人回答得既清楚又好听。
The Swede won the admiration of the soldiers by fighting bravely. 那瑞典人作战英勇,赢得了士兵的崇敬。
The difficulty is how to make the Swede understand them. 困难是怎样让那瑞典人听懂他们的话。
Baroness. a swede, are you? 男爵夫人,你是瑞典人?
The Chelsea midfielder has dismissed claims the Swede is confused about his best tactics for the world cup. 这位切尔西的中场球员表明瑞典人在为世界杯的最佳战术而烦恼。
Countries in the north of Europe, such as Finland, Norway and Swede, are all small countries. 北欧的国家,如芬兰、挪威以及瑞典都是小国。
The Swede led Manchester City to wins in his opening three Premier League games, without conceding a goal. 这位瑞典人带领曼彻斯特城队赢得了开季的三场联赛,没有一个失球。
As a Swede, it is a particular honour for me to be present this year because the world economic forum has chosen "the Nordic experience" as one of the themes of the gathering. 作为一名瑞典人,能够出席今年的论坛让我感到尤其荣幸,因为世界经济论坛(wef)选择以“北欧经验”(nordicexperience)作为今年的主题之一。
Carl-peter Forster, a senior adviser to Geely and former head of Opel, highlighted how the centre would be based in Sweden and headed by a Swede. 吉利的高级顾问、欧宝(opel)前主管卡尔-彼得福斯特(carl-peterforster)强调称,研发中心将设在瑞典,并将由瑞典人领导。