sweetie
英 [ˈswiːti]
美 [ˈswiːti]
n. (儿童语)糖果; 招人喜欢的人; 可爱的人; (用作称呼语)亲爱的
BNC.24705 / COCA.11067
牛津词典
noun
- (儿童语)糖果
a child's word for a sweet/a piece of candy
- 招人喜欢的人;可爱的人
a person who is kind and easy to like
- He's a real sweetie.
他的确招人喜欢。
- (用作称呼语)亲爱的
used to address sb in a way that shows affection
柯林斯词典
- (尤用作对自己小的人的爱称)亲爱的,小宝贝儿
You can call someone sweetie if you are fond of them, especially if they are younger than you.
- 好心人;善人
If you say that someone is a sweetie, you mean that they are kind and nice.
- (儿童用语)糖果
Sweets are sometimes referred to as sweeties by children or by adults speaking to children.
双语例句
- She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop

她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。
- Your sweetie will begin to think your messages are more important than them.

你的情人会开始认为你收到的信息比他/她更重要。
- Be sure to find out what your sweetie wants, too.

但也一定要弄清楚你的情人想要什么。
- Gemini: You love to do the talking, but let your sweetie share some words, too.

双子座:你很爱说,但也要让你的情人说上几句。
- I have a friend, proposed to his sweetie.

我有个朋友,向他女友求婚。
- He might call you sweetie or sweetheart.

他会叫你“亲爱的”,或者“小甜甜”。
- Can I ask you something, sweetie?

我能问你些事情吗,甜心?
- Of course you don't sweetie. you're brand new.

当然了亲爱的,你是全新的。
- Fred: I think you just found your closing, sweetie.

我想你已经有你的结案陈词了,亲爱的。
- I got her, sweetie. she's dead.

我把事情解决了,她也死了。
- I think your mom needs a word with me, sweetie.

我想你妈妈想和我谈一谈,甜心。
- Plus, you can marry your sweetie while you're there.

并在那和你所爱的人结婚。
- I think it's time for a nippy sweetie!

我认为该吃点心了。
- Mom: What's the matter, sweetie? You look a little upset.

怎么了,宝贝儿?你看上去有点儿不高兴。
- Sweetie, I want you to relax this weekend.

亲爱的,我希望你这个周末放松放松。
- Come on, sweetie. I just want to have you alone for a second.

过来,亲爱的,我想和你单独待一下。
- Good night, sweetie, I'm going to bed.

亲爱的,晚安,我要去睡觉了。
- Talking to sweetie, but on a wrong topic annoyed her.

和宝贝聊天时候聊了一个不该聊的话题,让她生气了。
- Hey Sweetie, see, I made lunch for you!

喂,小甜甜,看我给你做的午饭!
- Ben: No, sweetie, I'm not smoking. Why?

没有,亲爱的,我没抽烟,怎么了?
- Sweetie, I am just trying to protect you.

宝贝,我只是想保护你。
- Goodnight now sweetie, I'll miss you so much but I'll see you next week!

亲爱的,晚安了,我会非常想你的,不过要到下周才能见到你!
- Ok, listen, sweetie. I'm sorry, I really don't mean to be rude.

行了,听着,亲爱的,我很抱歉,我真的不想失礼。
- Sweetie, sorry should be said by me instead of you.

宝贝,应该说抱歉的是我而不是你。
- Mom: Sweetie, you are sure you want to do this?

亲爱的,你确定你要这么做吗?
- Give me your water and your hankie, sweetie.

甜心,把你的水和手帕给我。
- Matt: that was so cool, sweetie, how do you feel?

马特:太爽了,亲爱的,你怎么样?
- Yes, sweetie. I'm so happy.

当然了,亲爱的。我太高兴了。
- Sweetie, I wanted you to have him too.

甜心,我也希望你能得到他。
英英释义