Gaze at the vivid yellows, blues, and psychedelic swirls of a single emperor angelfish and you'll sense the whimsy of evolution. 瞧瞧那“皇帝神仙鱼”(emperorangelfish)身上鲜艳的黄与蓝,还有迷幻般的漩涡,你就能感受到生物进化的无奇不有了。
The mist swirls and September sun shines through the deep-blue sky of September. 九月的阳光普照深蓝色的天空,撒满大地。薄雾如烟,与秋漫舞。
As air swirls around the earth, it rises and sinks over different areas of the globe. 空气在地球上方旋转流动,沉浮于不同的地区。
Adding baking soda to the batter help to hold the swirls on the cookies. 加入梳打粉,有助令曲奇上的花纹更凸出。
You may feel'tinges ', tweaks, swirls or twirls,( light-headedness), flutters, buzzing and the like within the body especially in the hands, the feet and the crown of the head. 你可能在身体内部感觉‘各种色调’、扭拧、涡流或螺旋(轻度头晕),心跳加速,嗡嗡响声,以及类似的感受,特别是在手、脚、以及头顶上。
Only the faces and hands of this couple are visible; all the rest is great swirls of gold, as if to express the loss of self that lovers experience. 只有脸和手都可见这对夫妻,所有其余的是黄金的大漩涡,仿佛表达自我损失爱好者的经验。
The dropping of Africa will be overlooked and ignored just as the appearance of Planet X and its Moon Swirls in the skies and on SOHO images is today. 非洲的下落将被忽略忽视,就像现在忽视X星及其卫星漩涡在空中和SOHO图片上的样子一样。
As it gets closer, you increasingly fail to see the complex-the corpus, Moon Swirls, and vast dust cloud-as a whole. 随着它越来越近,你越来越无法看到复合体本体,卫星漩涡,还有大片的尘埃云作为一个整体。
Removing swirls by machine must be followed by an application of a polish and then a protective wax. 用机器去除划痕必须按照先抛光,再上保护蜡的程序来操作。
Jupiters Great Red Spot, which swirls counterclockwise, is far bigger, but is less like a hurricane because it lacks the typical eye and eye wall. 木星大红斑,逆时针旋涡,远远、但不喜欢,因为它缺乏典型飓风眼壁和眼睛。
To avoid the cobweb-effect type swirls and scratches, thoroughly wash all dirt particles from your finish before applying polish or wax. 为了避免蜘蛛网纹和擦伤,在抛光和打蜡之前,请将车身上脏的灰尘粒洗掉。
Wolfgang uses no power tools which means that all of these fantastic swirls and curves are done completely by hand with a large assortment of file and ultra-fine sand paper. 沃尔夫冈不使用电动工具,这意味着所有这些美妙的曲线般的漩涡,完全由手工完成用砂纸大拼盘文件和超精细。
Some interesting swirls and exchanges take place at that point. 在那个点上,有些有趣的旋涡跟交换发生了。
A host of misunderstanding swirls around Francis Schaeffer's reputation today. 今天有许多错误的理解围绕着薛华。
The hellish traffic swirls all round the church but inside there is calm. 教堂四周到处是嘈杂的车水马龙,里面倒很宁静。
And this is another view that gives you an idea of the donor and then the swirl of matter, and then it swirls in and ends up here on the neutron star. 给你供体星的概念,然后是物体的旋转,它旋转,终止于中子星上,这里你看到的是。
In the same cloud band above the equator, the small swirls in the left-hand image have morphed into larger wave-like features in the right-hand photo. 在左图赤道上同一云带中的小漩涡变形成了右图中较大的波状结构。
NASA is desperately trying to explain the many moons and moon swirls in the tail of Planet X which are showing up wafting between the Earth and Sun these days. 行星X现今飘荡在地球和太阳之间,并显露了出来,NASA在极力对其尾部的卫星和卫星晕圈进行解释。
Whatever the size, her work consisted of amazing swirls and dabs of colour. 无论尺寸大小,她的作品总是由迷人的曲线和小块的色彩构成。
If we paid no attention to them at all, the book industry probably wouldn't bother pouring millions of dollars into cover illustrations, embossed type fonts and decorative golden swirls. 如果我们根本不注意它们,出版业可能不会操心地花费百万美元投到卦面插图上去,比如用浮雕的地体啊和用金色的旋涡啊。
The secondary swirls and axial velocity distribution result in the high shearing stress acting on the inner wall of the trachea and bifurcation, finally lead to injury on the inner wall. 气管和支气管内的二次涡流运动和轴向速度的分布使得气管支气管内壁受到的剪应力较大,内壁粘膜更容易受到损伤。
There were no angels visible in the swirls of color, but I knew they were all around. 色彩的漩涡中看不到有天使的存在,但是我知道,他们无处不在。
Appearing instead are brownish tongue-shaped clouds with a stream of white swirls below them. 代之以一种褐色的舌状云和它下面的一个白色漩涡流。
Watch as two additional swirls of pink and golden light form in these two regions. 注视着这2道新增的金粉色光芒漩涡在这2个地方形成。
A warm water current within it swirls clockwise, affecting the weather of the area, keeping it calm and steamy. 在它里面暖流漩涡成顺时针旋转,影响了该区域的天气,使藻海平静和水汽弥漫。
Supporting evidence includes the dark dust lanes characteristic of a spiral galaxy, and faint swirls of stars and gas visible in this wide and deep image. 支持这一观点的证据在这张广角深空照片中清晰可辨,包括旋涡星系特有的暗尘埃带,以及暗淡的恒星和气体漩涡。
He was rowing steadily and it was no effort for him since he kept well within his speed and the surface of the ocean was flat except for the occasional swirls of the current. 他从容地划着,对他说来并不吃力,因为他保持在自己的最高速度以内,而且除了偶尔水流打个旋儿以外,海面是平坦无浪的。
These orbs are caused by Moon Swirls turned so their tubes are in a line from the Sun, thus funneling light down their tubes like a flashlight. 这些圆盘的存在是因为卫星漩涡转动因此它们的管道对准了太阳,所以像手电筒一样将光线沿着管道漏了下来。
When these waves and swirls get big enough, the water there may become rather turbulent. 当这些波浪和漩涡愈来愈大,水流便变得湍急。
The shark has blue swirls painted on its wheels and an orange wooden fish on the pull string. 鲨鱼款轮子上的图案是一个蓝色的漩涡,并且在拉绳上还有一个黄色的木制小鱼。