n. 协同作用,协同增效作用(人或公司共同协作所产生的效果优于各自单独行动的效果) synergy的复数
柯林斯词典
N-VAR (两个或多个组织共同协作后产生的)协同增效作用,协同作用 If there is synergy between two or more organizations or groups, they are more successful when they work together than when they work separately.
Of course, there's quite obviously a lot of synergy between the two companies... 当然,这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。
The synergies gained from the merger, Pirelli claimed, would create savings of about £130m over four years. 皮雷利声称,合并带来的协同作用将在未来 4 年内节省约 1.3 亿英镑的开支。
The synergies gained from the merger, Pirelli claimed, would create savings of about £ 130m over four years. 皮雷利声称,合并带来的协同作用将在未来4年内节省约1.3亿英镑的开支。
Some people even find that a second gig offers synergies with the first. 有些人甚至发现兼职与本职工作形成了协同效应。
Coordinated, with lightweight coordination focusing on synergies instead of attempting heavy complete synchronization. 协调的,用轻量级协调关注协作而不是尝试繁重的完全同步。
Leveraging such synergies at an enterprise level requires the establishment of appropriate collaboration and governance processes. 在企业级利用此类协作需要建立适当的协作和管理流程。
How can I use these features in combination to achieve synergies? 如何将这些特性结合起来使用以增强效果?
Cooperation and promised synergies failed to materialize as mutual disrespect came to color their relationships. 双方的互不尊重导致了不和,因此,合作与预期的协同效应都未能实现。
The synergies between the companies are very smart and you and Jason should both be applauded. 双方公司存在很大的互补性,我们应该为你和江南春先生的明智的决定鼓掌。
Schneider Electric also expects cost synergies by adding Leader& Harvest to its business platform in China. 施耐德电气还预期,通过将利德华福加入其在中国的业务平台,还可实现成本的协同效应。
Even if the meagre synergies achieved doubled overnight, they would enhance group earnings by just 2-4 per cent. 即便合并取得的弱小的协同优势在一夜之间扩大一倍,它们也仅会将集团收益提高2%至4%。
IBM can take out an enormous amount of costs and there are also great synergies in terms of technology. IBM能够降低大量成本,而就技术而言,这也会产生巨大的协同效应。
Study of Qualitative Calculating Method about Synergies within Enterprises 企业组织内部协同定性计算方法研究
That means investors believe in the idea that a deal would result in considerable revenue synergies. 这意味着,投资者相信这样一个看法,即合并交易将在收入上带来可观的协同效应。
We are looking for engagement and synergies but above all for greater coordination and cohesion. 我们期待参与和协同,但首先是加强协调与凝聚。
Each climate innovation centre would serve the needs of a region and the network would build synergies across developing countries. 每一个气候创新中心都将服务于地区的需求,而这个网络将在发展中国家之间建立协同。
Yet they offer genuine synergies, albeit with potential conflicts of interest. 不过,虽然存在潜在的利益冲突,但它们也带来了真正的协同效应。
Acquisitions don't always add new product capabilities and need to be carefully evaluated for synergies. 收购并不总是增加新产品的能力,这需要认真的协作评估。
You can see the synergies behind the whole thing and they are brutal, he says of EBX. 他在谈到EBX时表示:你可以看到这一切背后的协同效应,相当残酷。
The benefits of mergers with other royal households often with exciting possibility for synergies is well established. 与其他王室家庭合并的好处早已确认无疑,这种合并常常可能创造令人兴奋的增效作用。
An increasingly integrated Asian economy discovered the synergies of a chinacentric supply chain. 一体化程度日益提高的亚洲经济,发现了以中国为核心供应链的协同效应。
They can exploit synergies in purchasing, and in manufacturing as well as in marketing and trading. 他们在采购上拥有规模经济,在生产、市场开发和销售上也同样如此。
An explicit goal is to bring together and promote potential synergies among researchers who might not otherwise interact in more specialized meetings. 一个明确的目标是汇集和促进研究人员之间的潜在协同效应,否则可能无法互动,更专门的会议。
It will take all the synergies that can hopefully be generated between the vertical and the horizontal. 将需要利用纵向和横向规划之间希望能产生的所有协同作用。
We are looking for gaps in care, and ways to find operational synergies. 我们正在审查在保健方面的差距,以及通过何种方式来寻求有效协同。
APU as AMD to develop new processors, has achieved the CPU and GPU together as one idea, APU obvious advantages, allowing synergies between the CPU and GPU, to accelerate each other. 作为AMD大力发展APU新型处理器,目前已经实现了将CPU和GPU融合为一体的想法,APU优势明显,可以让CPU和GPU相互协同,彼此加速。
BHP and Rio estimate that the joint venture will save at least$ 10bn from production and development synergies. 必和必拓和力拓估计,这项合资计划将从生产和开发协同效应中至少节省100亿美元。
Yet it seems that there are few real cost synergies once banks reach a certain relatively modest size. 然而,银行看起来一旦发展到相对适中的一定规模,便很少再有真正的成本协同效益了。
Third, we should harness our complementarities and synergies in the areas of trade and business. 第三,我们应该利用好我们在经贸领域的互补性,形成合力。
Trasfor's energy-efficient product range complements our transformer portfolio and offers scope for synergies and growth. Trasfor的能效产品业务补充了我们的变压器产品组合,提供了协同效应和增长机会。
Only by paying bottom dollar can it hope to squeeze out returns since any cost synergies will be minimal. 只有在支付最低价格的情况下,中国人寿才有望挤出回报,因为任何成本方面的协同效应将很小。
Over time you will start to see patterns and duplication across code fragments and application functionality which will help achieve synergies. 随着时间的推移,你会看到多个代码片段和应用功能中存在的模式和重复的代码,这对起到增效作用很有帮助。