tableau

noun

1. 舞台造型；静态画面
   a scene showing, for example, events and people from history, that is presented by a group of actors who do not move or speak
   1. The procession included a tableau of the Battle of Hastings.
      游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
   2. She stood at the door observing the peaceful domestic tableau around the fire.
      她站在门口，看着炉火周围阖家祥和的景象。
2. 群像（尤指雕塑）
   a work of art, especially a set of statues, showing a group of people, animals, etc.

1. N-COUNT (以静态画面再现历史场景的)舞台造型，人物造型
   A tableau is a scene, for example from the Bible, history, or mythology, that consists of a group of people in costumes who do not speak or move. The people are sometimes on a float in a procession.
   1. ...a nativity tableau.
      基督降生的舞台场景
   2. ...tableaux depicting the foundation of Barcelona.
      描绘巴塞罗那建城史的舞台造型
2. N-COUNT (尤指取材自《圣经》、历史、神话传说的)雕刻作品，绘画作品
   A tableau is a piece of art such as a sculpture or painting that shows a scene, especially one from the Bible, history, or mythology.
   1. ...Gaudi's luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face.
      大教堂东面石壁上是由高迪创作的有关基督降生的华丽浮雕

1. They admired the tableau of the Nativity.
   他们欣赏着耶稣降生的场景造型。
2. Teachers at aspire public schools, a chain of charter schools, use tableau to monitor student performance and attendance.
   连锁特许学校渴望公立学校（AspirePublicSchools）的老师通过Tableau跟踪学生的表现和出勤率。
3. The debut of tableau seems to mark a key turning point for IPOs this year.
   Tabeau的上市似乎是今年IPO市场的关键转折点。
4. Of course, tableau has a long way to go before anyone who needs to use a spreadsheet actually considers using its product ( and not a growing list of competitors 'software).
   当然，要让任何一位使用电子表格的人考虑使用其产品（而不是越来越多的竞争性软件），Tableau还有很长的路要走。
5. The only pre-tableau IPO to perform well in the market is rally software ( raly), a cloud software company that has seen it stock rise 108% since its offering.
   在Tableau上市之前，市场上唯一一家表现不错的科技公司是云软件公司RallySoftware，自上市以来股价上涨了108%。
6. Tableau users can drag and drop large sets of data to create colorful graphs.
   Tableau用户可以拖拽大的数据集，创作彩色图表。
7. If you know some operation research theory, build the simplex tableau and check it out.
   如果我们了解一些基本的运筹学理论，就可以构建simplex场景并将之提取出来。
8. Cafe terraces, limestone buildings and nattily dressed locals create a timeless tableau.
   咖啡馆露台、石灰岩建筑和着装精致的当地人创造出永恒的生动画面。
9. Most of the costumes and stage props for the nearly 1,000 characters depicted in the tableau he made himself or rented.
   图中约有1000个人物，其中大部分的服装和舞台道具是由他自己制作或租用的。
10. It is fleet's to "defy" nearly and then, not comforting you coming person, I do not see at least within the tableau relaying.
    然后就是车队的几乎“无视”，没有人来安慰你，至少在转播画面里我没有看见。
11. Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
    的确，历史不过是由犯罪和不幸搭建的舞台。
12. New York's governor had appeared briefly on cable television with his wife in the traditional politician-and-spouse tableau.
    这位纽约州州长与妻子在有线电视上有短暂露面，正是那种典型的政客+配偶的场景。
13. But, intentionally my what also reluctant doctrine utter! All fix a lattice in our support together that tableau.
    可我偏偏什么也不愿说出口！一切都定格在我们依靠在一起的那张画面。
14. Based on tableau method, we present a feasible algorithm to check the consistency of KB, to extend, subtract, and change KB.
    使用表推演方法，检查知识库协调性，对知识库进行扩展、约减和修正，给出可行方法。
15. Each photograph that joins the larger tableau represents a finite perspective on the structure.
    每张照片连接着更大的舞台，代表了这个建筑物上一个有限的视角。
16. The three WIPO intersessional intergovernmental meetings brought a rich tableau of proposals that concretely addressed those concerns.
    上届闭会期间政府间会议收到了各种各样的提案，具体论述了上述关注的问题。
17. An extended dynamic description logic language and its Tableau algorithm
    一种扩展的动态描述逻辑语言及其Tableau算法
18. Inspired by quesnay's tableau economique, Marx had attempted with Tableau Economique form to construct the theory of social reproduction model.
    摘要马克思受魁奈的启发，试图用经济表的形式来构建自己的社会再生产理论模型。
19. The equivalent-electron Young tableau presentation is the new one satisfying the diagonal sum principle
    等价电子杨盘基表象是满足对角和法则的新表象
20. That tableau has become famous internationally as proof that the French are not like you and me-at least when it comes to affairs of the heart.
    这一场景引起了全世界的瞩目，它证明，法国人与你我不一样，至少在私情上是如此。
21. Color is an important and charming artistic language in painting, by which a colorful and unique tableau effect can be created in two dimension.
    色彩在绘画中是十分重要而富有魅力的艺术语言，借助它可以在一个二度空间创造出丰富而独特的画面效果。
22. An Enhanced Tableau Algorithm Based on Clause Reorganization
    一种子句重构的增强Tableau算法
23. Each tableau, like a shoebox diorama, was animated, and we could move the camera around to better see how the3D effect made the characters pop.
    每一个画面，就像鞋盒造景那样，被赋予了生命，我们可以依靠转动摄像头更清楚地看到3D效果是如何使人物变得栩栩如生的。
24. On his bed he'd left a tableau of childhood photos, music certificates and report cards.
    在他的床上留下了他小时候舞台剧的照片，音乐证书和成绩单。
25. Every now and then she would pause and study the tableau and colours of the river valley.
    她不时停下来，捉摸一会儿河谷的画面和色彩。
26. Just as I clicked the shutter there was a splash of yellow, and both ants were immobilized in a sticky, grotesque tableau.
    正在我按下快门的一刹那，柱状白蚁‘自爆’，白蚁自身和一只蚂蚁被黄色胶质液体固定在了一起。
27. We proved that the new paraconsistent tableau algorithm is decidable and has the same reasoning ability with the classical Description Logic over consistent ontologies.
    证明了该算法是可判定的，而且在处理协调的本体时该推理系统与经典逻辑系统具有相等的推理能力。
28. Research on Tableau Basic Theory and Application
    Tableau基础理论及应用研究
29. To qualify under the environmental management certification system standards as having improved the cleaner production tableau.
    通过环境管理体系认证，提高清洁生产水平。
30. Open or close my eyes, your graceful figure and the tableau of you flash before my eyes and in my mind.
    睁开眼&闭上眼，我脑海里闪现的全是婀娜的身影、你跳动的画面。

noun

1. any dramatic scene

2. a group of people attractively arranged (as if in a painting)

   Synonym:    tableau vivant