tactful
英 [ˈtæktfl ]
美 [ˈtæktfl ]
adj. 圆通的; 得体的; 不得罪人的
TEM8
Collins.1 / BNC.15447 / COCA.24229
牛津词典
adj.
圆通的;得体的;不得罪人的 careful not to say or do anything that will annoy or upset other people
That wasn't a very tactful thing to say! 说这种话可不太得体! I tried to find a tactful way of telling her the truth. 我设法找一个妥善的办法,把实情告诉她。
柯林斯词典
ADJ-GRADED 有分寸的;考虑周全的;圆通的 If you describe a person or what they say as tactful you approve of them because they are careful not to offend or upset another person.
He had been extremely tactful in dealing with the financial question... 他在处理这个财务问题时很有分寸。 I decided it wouldn't be tactful to order another beer. 我想了想,觉得再要啤酒就有点过分了。
双语例句
He had been extremely tactful in dealing with the financial question 他在处理这个财务问题时很有分寸。
I decided it wouldn't be tactful to order another beer. 我想了想,觉得再要啤酒就有点过分了。
What he said was not very tactful. 他这话说得不圆。
It's not tactful to do so. 这样做不策略。
She gets them to accept these changes by tactful management. 她用圆滑的手腕说服他们接受这些变动。
That's not very tactful. 这样做很不策略。
You must want it just enough, and you must be very tactful with God or the gods. 你要它必须要得有分寸,而且你对上帝或者天神必须非常圆通。
Be tactful if you see flaws in someone else's work. 若是看到别人工作中的问题,要机智应对。
I realize I phrased it badly and I should have been more tactful. 我意识到自己讲法不当,我本该圆滑些。
I must say I give you full marks for your tactful handling of a difficult situation. 你巧妙地处理了困难的局面,我得给你打满分。
You do this in a respectful, tactful, and thoughtful way. 你采取的是一种尊重、有策略性、经过思考的方法。
I think we can knit up the friendship if we are tactful. 我认为如果我们灵活一点的话,我们的友谊是能恢复的。
Say what you want, But Be tactful. 圆滑地说出你想要什么?
I couched criticism on him in tactful language. 我用得体的语言向他提出了批评。
If you complain to the boss, be tactful. Don't lose your head. 如果你向老板抱怨的话,要圆滑点。别失去理智了。
Hurstwood, still tactful in distress, added nothing to this. 赫斯渥贫困中仍不失老练,听了这话就不再说什么了。
Showing tact or tactfulness; in a tactful manner. 表现出机智或者很机智的特点;以机智的方式。
Let's just say that I wish that he might be more tactful. 让我们只想说,我想他可能更委婉。
Play it safe by being tactful and constructive with any feedback or criticism. 为了保险起见,提出任何批评或反馈都要机智、有建设性。
Drouet was not shrewd enough to see that this was not tactful. 杜洛埃不够精明,看不出这么做太没有策略了。
The tactful respect due to someone recently bereaved. 对某个新近丧失了亲人的人应有的得体的尊重。
Assertive communication means speaking up for yourself in a thoughtful, tactful way. 主张交流是指用一种经过思考、有策略的方式为自己说话。
If you are asked to participate in gossip, refuse in a tactful and firm manner. 如果你被邀请参与到“八卦会”之中,你应该委婉、坚定地回绝。
Yes, tactful; that's a good word to use. 是的,委婉;这是一个很好的词来使用。
Her delicate performance, tactful and elegant style of singing, and fascinating. 她以细腻的表演,委婉的唱腔和优雅的风格,令人陶醉。
It would be tactful not to ask her about her exam. 她在处理学生和他们的问题时很有技巧。
You have to be tactful if you hope to retain their support. 如果你希望保有他们的支持,你必须要圆滑。
I shall never forget the tactful patience with which he persuaded him to take nourishment. 我什么时候也忘不了他劝说他增加营养的那种耐心和手腕。
We need a man with tactful management to do this job. 我们需要一个有圆滑的交际技巧的人来做这份工作。
You are tactful, I forgive you this time, and you can go now. 你是机智的,我这次原谅你,而且你现在能去。
英英释义
adj
showing skill and sensitivity in dealing with people
by diplomatic conduct he avoided antagonizing anyone a tactful way of correcting someone the agency got the kid-glove treatment on Capitol Hill
Synonym: kid-glove
having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others
she was tactful enough not to shatter his illusion a tactful remark eased her embarrassment