The film — tautly directed by horror-meister Sam Raimi — is almost assured an Oscar nomination. 这部由恐怖片大师萨姆·莱米倾力执导的影片几乎可以稳拿奥斯卡提名奖。
The exterior of the building has a crisp appearance, as though an outer skin were stretched tautly over the structure. 这一建筑的外部有着清爽的外观,就像有一层皮肤紧绷在建筑上。
He specializes in tautly written detective stories. 他特别喜欢看惊险侦探小说。
To survey the transect a measured line is tautly strung between the stakes. 测量横断面时,应在桩之间拉紧一条测量线。
The ropes quivered tautly under his hands. 他两手间绷紧的绳索微微抖动。
When the body falls a certain distance toward the ground, the elastic rope is pulled tautly to prevent the body from continuing to drop. 当人体落到离地面一定距离时,橡皮绳被拉开、绷紧、阻止人体继续下落。