A nanosecond later, a buyer would acquire the new corporation in a tax-free stock-for-stock deal. 一眨眼工夫,一位买家又会通过一笔免税的换股交易收购这家新公司。
Tax-free salaries and comfortable career paths encourage entrenched views and organisations out of step with modern working practices. 免税工资与舒适的职业道路鼓励了根深蒂固的观点,使国际组织跟不上现代工作实践的步伐。
For example, the first 10,000 I earn this tax year will be tax-free! 例如,我首次挣的10000本纳税年度将免税。
They could, however, benefit from the jobs and commerce in a vibrant, tax-free Hong Kong economy. 不过,如果底特律效仿香港的做法,底特律人或许可以从充满活力的免税经济所带来的工作岗位和商贸活动获益。
Any money you earn would be tax-free. 你挣的钱都是免税的。
Can I buy it tax-free? 我能买它免税吗?
We can invest your money tax-free abroad. 我们可以将你的钱免税投资到国外。
The measures included a cut in the tax-free allowance, and a tax levy of 100-300 for the self-employed. 这些措施包括削减免税额度,并对自雇者征税100-300欧元。
Other countries allow tax-free investment reserves. 而另一些国家允许留有免税投资储备。
Yes, only one bottle, It's tax-free. 有的,就一瓶,是免税的。
Please consider the individual's tax-free industrial and commercial households it! 请国家考虑个体工商户的税收免收吧!
Foundations are tax-free institutions that are created to give grants to both individuals and nonprofit organizations for activities. 基金会是免税组织,其设立的目的是赞助一系列个人或非赢利性组织的活动。
Will it be tax-free if I send this to Japan from here? 从这里把这个邮寄到日本是否免税?
The tax-free gift to the spouse is a perfectly legal loophole. 赠与配偶的礼物是免税的,这是一个天衣无缝的法律漏洞。
Adding to the resentment is the fact that many tycoons receive most of their income from tax-free dividends. 更令民众不满的是,许多富豪的大部分收入都来自可以免于交税的红利。
And a few controls on the international movement of tax-free cigarettes. 和对免税烟草国际流动的控制等。
Monitoring at national, regional and international level is needed to provide high quality data on smuggling, tax-free imports and cross-border trade of tobacco. 要进行国家、地区和国际面上的监测,就必须提供有关于走私、烟草的免税进口和跨国境贸易的高质量的数据。
She buys the watch tax-free at the airport. 她在机场买了这块免税表。
There are also tax-free tourist shops and plenty of restaurants on the trail. 沿途还有不少免税旅游商店和餐馆。
Many basic foodstuffs, such as bread and milk, are tax-free. 许多基本食物如牛奶和面包是免税的。
When will you start selling tax-free goods? 什么时候开始卖免费商品?
Will I be within the tax-free limit if I take three? 如果我要三个我能在免税的限制之内吗?
Lawmakers have approved measures in the past with previous governors to stop the tax-free sales. 过去立法者批准了先前州长提出的停止销售免税卷烟的措施。
You may look around the tax-free shops at the airport. 您可以在机场的免税商店看看。
For donation, please attach your English name and address for mailing tax-free receipt. 捐助人请附上英文全名和详细地址,以便邮寄免税收据。
Other tax-free bonus conforming to the national regulations. 符合国家规定的其它免税单项奖。
Are you familiar with tax-free municipal*? 您熟悉免税的市政债券吗?