This is awful news to give a working family just before the holidays, George Miranda, president of the Teamsters local, said in a statement. 这是一个工薪家庭在圣诞节前夕听到的最可怕的消息,当地车夫工会的主席乔治·米兰达在发表的一份声明中说。
The Teamsters union local representing the Central Park carriage drivers objected in strenuous terms. 代表中央公园马车夫的当地车夫工会(TheTeamstersunionlocal)以激烈的言辞提出了反对。
Especially that the bosses made the Teamsters lend him money. 尤其是老大们让工会借钱给他。
And the Teamsters are on strike on Christmas eve. 可是圣诞前夜送货的司机们在闹罢工。
But an investigation proved that the company and the Teamsters had cheated in the election. 但调查证明,该公司和卡车司机已在选举中作弊。
She paid off the teamsters and Hugh and, abruptly leaving them, walked toward the office, showing plainly by her manner that she did not care to be accompanied. 她给运输队和休付了钱,然后匆匆离开他们向办事房走去,那态度显然是她不愿意他们留在这里。
"The heart of the oven was a set of portable iron plates which teamsters transported to the site," according to the National Park Service. 他说:“微波炉的核心是一个便携式铁片的货车司机运到站点设置”,根据国家公园服务。
Di Giorgio held a vote and the International Brotherhood of Teamsters was chosen to represent the farm workers. 乔治迪举行了投票,而卡车司机国际兄弟被选为代表,农场工人。