tearfully

1. He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd slaved over
   他在录音棚里流着眼泪抹掉他辛苦录制的所有磁带。
2. She tearfully recounted the suffering she'd undergone in the past few years.
   她泣诉了这些年来所受的苦。
3. "This judiciary is not just," al-Zeidi's brother, Dargham, said tearfully after Wednesday's verdict was announced.
   “这一司法体系不公平，”扎伊迪的哥哥达哈姆于星期三的判决公布后眼含泪水说到。
4. "My goldfish died," replied Amy tearfully, without lookingup," and I've just buried him."
   “我的金鱼死了，”艾米头也未抬，泪眼汪汪地说：“我刚把他埋葬了。”
5. One night, he dreamt that God appeared to him. Tearfully, he begged God to forgive him for his foolishness.
   一天晚上，陶工又梦见了上帝，他眼泪汪汪地祈求上帝原谅他的愚蠢无知。
6. She quickly closed the door, ran to the kitchen, and tearfully complained to her parents and my grandmother.
   她飞快地关上门向厨房跑去，边哭边向她的父母和我的祖母告状。
7. My goldfish died, replied Tim tearfully, without looking up, and Ive just buried him.
   我的金鱼死了，提姆连头都没抬，泪眼汪汪地回答：我刚把它给埋了。
8. She is the mother I never had, Winfrey tearfully says.
   她是我从未拥有过的母亲，温弗瑞眼含热泪地说。
9. She would tearfully denounce his deliberate and thoughtless cruelty.
   她常常含泪控诉本故意的嘲笑和残忍行为。
10. When the dad finally looked up from his project and his son said, happy birthday, all the father could say in a whimpering tone was no, as he tearfully went in for a hug.
    当父亲看到那辆车时，他对父亲说生日快乐。父亲流着泪抱住他，啜泣着，除了不什么也说不出来。
11. Evening, Hou Yi got the home, the maidservants to complain tearfully the matter which the daytime occurred.
    傍晚，后羿回到家，侍女们哭诉了白天发生的事。
12. "ah Q, may you die sonless!" sounded the little nun's voice tearfully in the distance.
    这个断子绝孙的阿q！远远听得见小尼姑的带哭的声音。
13. Last summer Jerry Sanders, the Republican mayor of San Diego, tearfully announced that his daughter was a lesbian and that he could no longer oppose same-sex marriage.
    圣迭戈的共和党市长杰里·桑德斯去年夏天含泪宣布，他女儿是同性恋者，他不能再继续反对同性婚姻了。
14. The man confessed tearfully to having beaten his wife.
    那个人含着眼泪承认了殴打过他的妻子。
15. Occasionally a passing traveler from Atlanta brought a note from Aunt Pitty tearfully begging the girls to come back.
    偶尔有个从亚特兰大来的过客捎来皮蒂姑妈的一张字条，她在伤心地恳求姑娘们回去。
16. When the pastor tearfully read that note, he knew instantly what he would do.
    当牧师眼含热泪读完便条，他立刻明白他该做什么。
17. The tenant's family came to see grandpa and, dropping to their knees, tearfully related their troubles. Grandpa unharnessed the two chestnut horses and returned them to the tenant.
    房客的家属们哭着诉说着，向我的祖父跪了下来，于是祖父把两匹棕色的马从车上解下来还了回去。
18. Tearfully they related how they had been shown they could make work fit around raising children.
    她们满怀热泪地讲述了自己是如何向世人证明能够找到工作并且带孩子的故事。
19. "Yes, yes, I know," she said tearfully.
    是的，是的，我知道，她眼泪汪汪地说道。
20. Ruby wasn't my favorite person, but I felt sorry for her when I saw her tearfully pleading with Crazy Jack Junior.
    罗比并不讨我喜欢，但看到她声泪俱下地央求“古怪小杰克”时，我为她感到难过。
21. The loneliness of your solitude walk, the plaintive whine of wild geese, the muddy road, the setting sun at dusk, make you sit in gloomy mood, sighing tearfully.
    踽行的孤寂，哀鸿的唳鸣，泥泞的道路，黄昏的残照，您在掩涕叹息中坐困愁城。
22. She asks him tearfully how he can expect her to remain on at Thornfield under the circumstances.
    她两眼含泪，问他怎能指望她在这样的情形下继续留在桑菲尔德。
23. Listening to the nun tearfully describe her experiences, we could not help but cry along with her.
    我们听著她的哭诉，忍不住也跟著掉泪。
24. We said goodbye tearfully and then he went to board his plane.
    我们含泪道别后，他上了飞机。
25. Mary broke bown tearfully when she was told the death of her husband.
    玛丽听到她丈夫的死讯时痛哭流涕。

adv

1. with tears
   1. the man confessed tearfully to having beaten his wife