The electronics retailer is still Valhalla to nerds and technophiles, but its corporate house is in disorder. 虽然这家电子零售商依然是网虫和科技发烧友心目中的“神殿”,但公司内部已经陷入一片混乱。
The authors are unabashed technophiles, despite whatever negative connotations the term inescapable data might carry. 作者是一位不畏惧困难的技术爱好者,尽管不容忽视的数据可能带来一些负面的影响。
Oh, it's no big deal, just a bunch of technophiles raving about the latest Apple's products. 哦,没什么大不了的,只是一群电子产品狂热者大赞特赞苹果公司的最新产品而已。