tenders

ADJECTIVE USES 形容词用法

1. ADJ-GRADED 温柔的;慈爱的;体贴的;柔软的
   Someone or something that is tender expresses gentle and caring feelings.
   1. Her voice was tender, full of pity...
      她的声音很温柔，充满了怜爱。
   2. Patients may not receive the tender, loving care once associated with a hospital stay.
      病人们可能享受不到以前住院时那种悉心体贴的照顾。
2. ADJ-GRADED (年龄)幼小的，无知的
   If you say that someone does something at a tender age, you mean that they do it when they are still young and have not had much experience.
   1. He had become attracted to the game at the tender age of seven.
      他在7岁的小小年纪就喜欢上了这项运动。
   2. ...the loss of her father at such a tender age.
      如此幼小的年纪就失去了父亲
3. ADJ-GRADED (肉等食品)软的，嫩的，易咀嚼的
   Meat or other food that is tender is easy to cut or chew.
   1. Cook for a minimum of 2 hours, or until the meat is tender.
      至少煮两个小时，或一直煮到肉变烂为止。
   2. ...tender young dwarf beans.
      幼嫩的四季豆
4. ADJ-GRADED （身体部位）敏感的，疼痛的，一碰就疼的
   If part of your body is tender, it is sensitive and painful when it is touched.
   1. My tummy felt very tender...
      我的肚子一碰就很疼。
   2. Treat any tender points by massaging.
      用按摩法治疗疼痛部位。

NOUN AND VERB USES 名词和动词用法

1. N-VAR 投标
   A tender is a formal offer to supply goods or to do a particular job, and a statement of the price that you or your company will charge. If a contract is put out to tender, formal offers are invited. If a company wins a tender, their offer is accepted.
   1. Builders will then be sent the specifications and asked to submit a tender for the work...
      建筑商们将会收到说明书，并被邀请参与该项目投标。
   2. Some services are now compulsorily put out to tender.
      现在，有些服务项目必须进行招标。
   3. ...the consortium that has won the tender to build the second Severn Bridge.
      中标得以建造第二座塞文桥的财团
2. VERB 投标;参与竞标
   If a company tenders for something, it makes a formal offer to supply goods or do a job for a particular price.
   1. The staff are forbidden to tender for private-sector work...
      工作人员不得投标承接私营部门的工作。
   2. He tendered for and was awarded the contract.
      他参与竞标，并赢得了合同。
3. VERB 提出;递交;呈交;缴纳
   If you tender something such as a suggestion, your resignation, or money, you formally offer or present it.
   1. She quickly tendered her resignation...
      她很快递交了辞呈。
   2. He took his wallet from his inside coat pocket and tendered the permit.
      他从外套内兜里掏出钱包，出示了许可证。
4. See also: legal tender

1. The manager draws up a contract that fulfills the requirements and initiates a bidding process by calling for tenders.
   管理人员草拟一个满足需求的合同，并通过邀请投标方发起一个招标过程。
2. This enables us to issue tenders and receive bids securely via the internet.
   供应商可使用这套系统经互联网进行投标，并获知投标结果。
3. Should have experience in negotiating "TENDERS" with experience in interfacing with Radiologist and Purchasing Directors.
   应该在谈判“，在招标和采购与放射科主任接口的经验”的经验。
4. The Tenders Committee reserves the right to reject any or all quotations received.
   投标委员会保留拒绝收到的任何或全部报价的权利。
5. Impact analysis of instructions to tenders on contractual performance in tender documents
   招标文件中投标人须知对合同履行的影响分析
6. The incumbent will lead all Chinese project businesses via bids or tenders.
   通过招、标，达成所有中国项目交易。
7. Tenderers or their appointed alternates may be present at the time of the opening of tenders.
   投标人或其委托的代理人可在开标时出席。
8. And these are the new tenders that have been passed recently.
   这些是最近已经通过了的新投标。
9. Tenders with an ineligible valid period shall be rejected as non-responsive tenders.
   投标有效期不满足要求的投标将被视为非响应性投标而予以拒绝。
10. These have helped Huawei win contracts in broadband tenders around the world, including in the UK.
    这些措施已帮助华为在世界各地（包括英国）的宽带竞标中赢得合同。
11. Tenders presented by telephone shall not be permitted.
    不得允许通过电话提交投标书。
12. In our view, simply because a state official tenders the contract does not void the international obligation.
    在我们看来，仅仅因为一名州政府官员进行招标，并不意味着国际义务就无效了。
13. Negotiations shall primarily be used to identify the strengths and weaknesses in tenders.
    谈判应主要用于确定投标书的优势和劣势。
14. When will the results of the exchange fund notes tenders be available?
    外汇基金债券投标结果会于何时公布？
15. If there are no other tenderers, call for new tenders.
    如果没有其他投标者，可重新招标。
16. Tenders may also be considered in other exceptional circumstances if the procedures of the entity concerned so provide.
    如有关实体的程序如此做出规定，则在其他例外情况下，投标书也可予以考虑。
17. According to provide tenders drawings materials accountancy and tender offer, provide reasonable construction plan.
    根据甲方提供的工程招标图纸进行材料核算与投标报价，提供合理的施工方案。
18. The tenders should be complete in every respect and any tender which is not complete may be rejected.
    标书的各方面内容均应填写完整，不完整的投标书可能会遭拒绝。
19. For electronic tendering, tenderers must ensure that transmission of their tenders to the electronic tendering system is completed before the tender closing date and time specified in the tender notice.
    若投标是采用电子投标，投标者必须确保在招标公告所指定的日期和时间前，完成传送所有投标资料到电子投标系统。
20. The government invited tenders for a project to computerise the social security system.
    政府就社会安全系统计算机化的项目招标。
21. Where equivalents are to be offered, the nominated Sub-Contractor must submit relevant details with their tenders.
    如果供应同等产品，指定分包商必须与标书一起提交相关详情。
22. The government is going to invite tenders for a new bridge.
    政府准备为新桥工程招标。
23. Such as submission of tenders, acceptance of contracts or orders, acceptance of changes to contracts or orders.
    如投标接受合同或订单及接收合同或订单的更改。
24. Lead sales people to do jobs for orders including tenders job, business back-up.
    带领销售人员完成为取得订单需要做的工作，如标书准备、标工作、务支持等。
25. We have received tenders from several firms.
    我们已收到了来自几家公司的投标。
26. Inviting tenders and tendering and the contract management of construction engineering ii.
    建设工程招投标及合同管理。
27. The tenders should include the technical specifications for the planned maintenance purpose and the fixed price of ships handbooks.
    投标书应包含用于维护保养的技术说明书和船舶手册的固定价格。
28. By providing an electronic option, the government already issues works tenders and receives tender proposals through CD-ROM.
    透过提供可利用电子方式来处理的选择，政府现已采用唯读光碟发出和收取工程项目的标书。
29. The receipt and opening of tenders shall also be consistent with the national treatment and non-discrimination provisions of this Agreement.
    投标书的接收和开启还应与本协定的国民待遇和非歧视规定相一致。
30. Before the deadline for submission of the tenders, the Employer may modify the tendering documents by issuing addenda.
    截止日期之前提交标书，老板可修改投标文件的版本和增编。