His tendons stood out like rope beneath his skin 他皮肤下的筋腱像绳索一样暴突出来。
Surgeons broke herfoot in four places, cut her tendons and ligaments and stapled two-inchscrews to her bones. 医生在她右脚的四处地方动了手术,切掉部分跟腱和韧带,骨头里打进了2英寸长的钢钉等。
It's done under a microscope, reattaching nerves and arteries and tendons. 手术需要重接神经、血管和肌腱,全部在显微镜下完成。
Cramps are muscular contractions which tie the tendons into knots. 痉挛是肌肉收缩,筋缠到关节上了。
Due to heavy computer use, wrist tendons can injure the median nerve responsible for finger function. 由于频繁地使用电脑,手腕肌腱伤害了负责手指活动的正中神经。
P Prestressing tendons shall have an acceptably low level of susceptibility to stress corrosion. 预应力筋必须对应力腐蚀的敏感度在可接受的较低水平。
You'll also strengthen your hip flexors and Achilles tendons. 您还可以增强您的髋屈肌和脚腕筋腱。
To remove the foreleg, cut through the hide and tendons at the joint closest to the foot. 除去前腿时要通过皮和筋在脚的关节处切下去。
Their legs are strong, hard, and clean with flat knees, short cannons, and well-defined tendons. 他们的腿强,坚硬,干净,平坦的膝盖,短炮,和良好定义的筋。
There are two tendons of each joint, one to bend it, and one to straighten it again. 每个关节有两条肌腱,一条可以使之弯曲,一条再使之伸直。
The foam roller not only stretches muscles and tendons but it also breaks down soft tissue adhesions and scar tissue. 泡沫轴不仅能延伸肌肉和肌腱,它还能拆散软组织粘连和疤痕组织。
P This clause applies to wires, bars and strands used as prestressing tendons in concrete structures. 本条款适用于用于混凝土结构强化钢筋的钢丝,钢棒和钢绞线。
Attached with three tendons of origin in the scapula and humerus and a tendon of insertion on the ulna. 有三个连接肩胛骨和上膊骨的肌始和一个连接尺骨的肌止。
The technique may be useful for manufacturing super-tough textiles and high-tech medical materials, including artificial bones and tendons. 也许这项技术在制造超强度纺织品、和包括人造骨头和肌腱在内的高科技医疗材料中会发挥用途。
At jacking-at the time of tensioning, the prestressing tendons. 在顶托时-在张拉,预应力筋的时候。
The tendons and muscles also provide a force to move the bones relative to each other. 肌腱和肌肉也提供骨头向相对的方向运动的力量。
Tendons hook us to muscles& like strings on marionettes. 肌腱就好比活动木偶的提线,把我们钩在肌肉上。
The condition mainly strikes women and can cause severe pain and tenderness in muscles, ligaments and tendons. 纤维肌痛主要在女性发生,可以导致肌肉,韧带和肌腱的严重疼痛。
There's a skeleton made of thermoplastic polymer, actuators that correspond to each muscle and kiteline as tendons. 他们研制的新型机器人的“骨骼”是由热塑性聚合物和促动器构成的,响应每一块肌肉和类似筋腱的线路的运动。
Mummies of pleistocene ground sloths, with original skin, hair, tendons and claws have been found. 还发现了保存原有皮肤,毛发,腱和爪的更新世时期地面树懒的木乃伊。
Finally, ganglions can also arise near and within tendons and ligaments. 最后,腱鞘囊肿也能起源于肌腱和韧带内及其旁。
Tendons are the thick fibrous cords that attach muscle to bone. 肌腱是附着肌肉和骨上的厚纤维带。
P The prestressing tendons shall have adequate ductility, as specified in EN10138. 预应力筋必须有EN10138中规定的足够塑性。
Jacking force-the force exerted by the device that introduces tension into the tendons. 顶托力-是靠把张力引入到力筋的装置来施加的力。
Bursae are small sacs located between moving structures such as bones, muscles, skin and tendons. 滑囊是较小的囊状物,位于活动的结构间,如骨骼,肌肉,皮肤和肌腱。
Tendons may also be external to the structure with points of contact occurring at deviators and anchorages. 钢筋束也可能在结构外部,在转向块和锚固上有连接点。
Moment Redistribution in Prestressed Continuous Steel-concrete Composite Beams with External Tendons; 体外预应力钢&混凝土连续组合梁的弯矩调幅组织和协调募款工作;
The information that I have about tendons and ligaments will be brief. 信息,我有大约肌腱和韧带会很简短。
Other sites include the extensor tendons, the carpal tunnel, and the Guyon canal. 其他部位包括伸肌腱,腕管,和Guyon管。