N-COUNT 小树丛;灌木丛 A thicket is a small group of trees or bushes which are growing closely together.
...a bamboo thicket. 竹丛
N-COUNT 乱糟糟的一团(思想、事件) If you refer to a thicket of ideas or events, you mean that there a lot of them together, and often that they are confusing or difficult to identify.
The novel is a thicket of literary references... 这本小说纯粹是由一堆文学参考书胡乱拼凑而成。
To try to open a foreign-owned business is to enter a thicket of regulations from which few emerge. 要开一家外资企业就要钻条条框框,没几个出来的。
The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps. 里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。
When the men of Israel saw that their situation was critical and that their army was hard pressed, they hid in caves and thickets, among the rocks, and in pits and cisterns. 以色列百姓见自己危急窘迫,就藏在山洞,丛林,石穴,隐密处,和坑中。
The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein. 各城的人因马兵和弓箭手的响声就都逃跑,进入密林,爬上磐石。各城被撇下,无人住在其中。
Alan began to search again, this time through the tangled thickets of what might have been a herb garden. 阿兰又开始找起来。这一次通过杂草丛生的灌木丛。
Frequently we came upon impassable thickets which forced us to take a roundabout way. 因此,那些拦住去路的灌木丛常常迫使我们迂回行进。
Every day I come and go amid these weeds and thickets and fly freely. 我每天在这些杂草和树丛里,来来去去,自由飞翔,不也飞得挺好吗?
Trees I would have none in it, but some thickets made only of sweet-briar and honeysuckle, and some wild vine amongst; and the ground set with violets, strawberries, and primroses. 在其中我以为决不应当有任何树木,除了几丛野蔷薇和忍冬,其间再杂以野葡萄之类的植物;地上则多植香堇,杨莓和樱草。
Habitat and ecology: In valleys or in thickets. Flowering: Mar.-Apr. 生境与生态:生于山谷、灌丛。花期:3-4月。
If you stumble in safe country, how will you manage in the thickets by the Jordan? 你在平安之地,虽然安稳,在约旦河边的丛林要怎样行呢?
The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。
Habitat and Ecology: In thickets or thin forests on hillslopes. Flowering: Apr.-Jun.; fruiting: Aug.-Nov. 生境与生态:生于山坡灌丛和疏林中。花期:4-6月。果期:8-10月。
He whistled gaily when he approached the thick wall of thickets and forest surrounding the castle. 当他接近城堡周围的茂密树篱和森林时,他快乐地吹着口哨。
The next day we hiked with snowshoes and trekking poles for three hours on Temenos trails& up steep rises and along ridges and through thickets of oak and birch trees. 第二天,装备齐全了雪靴和登山杆,我们开始了三小时的脱门诺远足之旅。小路在桦树橡树丛林中蜿蜒攀升。
Closed-doorism just "drives the fish into deep waters and the sparrows into the thickets", and it will drive the millions upon millions of the masses, this mighty army, over to the enemy's side, which will certainly win his acclaim. 关门主义“为渊驱鱼,为丛驱雀”,把“千千万万”和“浩浩荡荡”都赶到敌人那一边去,只博得敌人的喝采。
They prefer to live in caves, hollow logs, or dense thickets. 他们喜欢住在洞里、空心的大木头里或茂密的树丛里。
Shrubby oak of southeastern United States usually forming dense thickets. 美国东南部的一种常绿灌木栎,通常形成密灌丛。
The Painted Bunting is found in thickets, woodland edges and brushy areas, along roadsides, in suburban areas, and gardens. 该帕因特德邦廷被发现在灌木丛,林地边,路旁布拉希地区,郊区,和花园。
Lost in the thickets of irollan, sylina is a druid town. 深藏于艾罗兰树丛之中的希里纳是一个德鲁伊城。
Small evergreen shrub or tree of southeastern United States; often forms almost impenetrable thickets in sandy coastal areas. 美国东南部的一种常绿小灌木或乔木;经常形成几乎密不可入的灌木丛。
A common scrubby deciduous tree of central and southeastern United States having dark bark and broad 3-lobed ( club-shaped) leaves; tends to form dense thickets. 美国东南部和中部常见的灌丛状的栎树,树皮黑色,叶宽,三裂片;易于形成密丛。
The alerted mama Canada goose sits in the thickets. 大雁妈妈戒慎小心在草丛中抱蛋。
Where they stopped, dense thickets of cedars and Ju nipers and birch crowded the roadway on both sides. 他们停下车。车道两边长满了茂盛的雪松、杜松和白桦树。
Deciduous shrubby tree of northeastern and central United States having a sweet edible nut and often forming dense thickets. 美国东北部和中部落叶灌木状树,橡子甜而可食,常形成浓密灌丛。
Spiny evergreen xerophytic shrub having showy rose-purple flowers and forming dense thickets; of dry rocky mountain slopes of California. 一种多刺的旱生常绿灌木,形成密丛林,花玫瑰紫色、美丽;生长在加利福尼亚干草原上。
In front of the wain, in the mid-ground, are thickets and a small hut under the sun. 大车的前方是为阳光所照射着的树丛和茅屋,它们构成了这幅画的中景;
Conifer forests ( Abies-Tsuga) and bamboo thickets on steep slopes; 2900 – 3200 m.W Yunnan. 在陡坡上的松柏类植物森林和竹子灌丛;2900-3200米云南西部。
There, the water-loving cats use the braided streams and river channels as highways, expertly navigating through the maze of mangrove thickets. 在这儿,爱水的大猫将发辫似的溪流、道当作路,熟练地在迷宫般的红树林灌木丛内游来游去。
Habitat and ecology: growing in thickets, bamboo groves and stone crevices on hill-slopes or near seasides. flowering& fruiting: mar.-sept. 生境与生态:生于山地和海边灌丛、竹林或石缝中。花、果期:3-9月。
Then the fairy flew away and she surrounded the castle with thickets of bushes. The thickets were so thick that the palace was completely protected. 然后仙女飞走,并将城堡用茂密的树篱包围起来。树篱相当茂密,因此整座宫殿完全都被保护起来。