The belt is invisible even under the thinnest garments. 这种腰带即便在最薄的衣衫下都看不出来。
According to my friends I am the coolest, thinnest, cleverest, funniest journalist in the universe. 我的朋友说我是全天下最酷、最瘦、最聪明、最幽默的记者。
Motorola also claims the droid Razr is the thinnest smartphone on the market, two millimeters thinner than the 1.9-millimeter thick iPhone. 摩托罗拉还宣称,DroidRazr是市面上最纤薄的智能手机,比iPhone还要薄。
So far the thinnest iPod, beautiful blend of bright 2-inch screen and a pleasure to look at the curve of aluminum fuselage of glass together. 迄今最薄的ipod,优美的融合了亮丽的2英寸显示屏及赏心悦目的曲线铝合玻璃机身。
Min-Kyu Choi, 29, had bought the world's thinnest laptop, advertised as being slim enough to fit in an envelope. 29岁的Min-KyuChoi买了一个号称世界上最薄的笔记本,宣传中说它薄到可以塞进信封。
Ghost of a mother-thinnest fantasy of a mother-methinks she might yet have thrown a pitying glance towards her son! 在我看来,一个母亲的幽灵一个母亲的最淡漠的幻影也会对她儿子投以怜悯的目光吧!
Apple has revealed the world's thinnest laptop that experts say could pave the way for an 'iPad Mega' later this year. 苹果发布了世界上最薄的笔记本电脑。专家们认为这可能是为今年晚些时候发布大屏iPad做准备。
In addition, the company unveiled a new 12-inch MacBook that Apple calls its thinnest ever with a battery that can last all day. 除此之外,苹果还揭开了12英寸大小的MacBook的面纱,并标榜其电池是史上最薄的的续航电池。
This three-storey building in China may be the world's thinnest. 这栋三层楼的房子堪称“世界上最窄的房子”。
Sony's Xperia Tablet Z runs the latest version of Android, has a 10.1-inch screen and is the thinnest tablet yet, even thinner than Apple's iPad Mini. 索尼(Sony)的XperiaZ平板电脑,运行最新版本的安卓系统;它配置了10.1英寸的屏幕,是当今市场上最薄的平板电脑,甚至薄过了苹果的iPadMini。
It's she who will notice my slimmed down waist or the thinnest, little bracelet on my arm. 而她也肯定会注意到我苗条的腰线和手臂上纤细精巧的手镯。
A Chinese Startup Made The Thinnest Smartphone In The World& Here's What It Looks Like 一家中国新公司制造了世界上最薄的手机&它就长这个样子
One friend told me that, on her refrigerator, she kept a photograph of herself at her absolute thinnest. 我的一个朋友曾告诉我,在她的冰箱上,她贴了一张自己最瘦时的照片。
Congratulations, I think you've found the world's thinnest argument. 恭喜你,你找到了世界上最弱的论点。
The most likely place was at the thinnest point of land: Panama. 另一个可供选择的地方是在巴拿马北面的尼加拉瓜。
Take the thinnest available adjusting shim from the set and insert it into the differential housing. 从垫片组中挑选最薄的调整垫片并将其插入差速器壳。
With America, you always have to think about the fact they have the thinnest feet, she said. Asians have the widest. 她说:如果是在美国,你必须谨记美国人有着最瘦削的脚背,而亚洲人的脚背较宽。
In Bihar, that darkness has been pierced even if only by the thinnest of beams. 在比哈尔邦,曙光已刺破黑暗,尽管光线还十分微弱。
The thinnest books have the longest catalogue numbers. 最薄的图书,索书号最长。
If you're not the thinnest person in the world, it doesn't mean you're the fattest. 如果你不是世上最瘦之人,这并不意味着你是最胖的。
Anna is the thinnest girl of all. 安娜是所有女孩中最瘦的。
Nokia is also ( finally) taking form factor much more seriously: at10mm thick, the E71 is one of the slimmest Nokia phones to date, and Nokia claims it's the thinnest QWERTY smartphone on the market. 诺基亚还(最后)采取的形式因素,更为严重的:在10毫米厚,e71是其中最薄的诺基亚手机迄今为止,和诺基亚声称它的最薄的QWERTY智能手机在市场上。
The horizon is fiercely naked-not the thinnest cover of a soft cloud, not the vaguest hint of a distant cool shower. 天边是可怕的赤裸&没有一片轻云的遮盖,没有一丝远雨的凉意。
Which girl is the thinnest of the four? 四个女孩中哪个女孩最瘦?
This was in accordance with their belief that during this time the veil between the world of the dead and earth was at its thinnest and, ancestral spirits, or ghosts could roam freely here on earth. 这是由于他们相信在这段时间,死亡与生命的界限是最薄的,祖先的灵魂或鬼怪可以在人间自由漫步。
The formulas show that the characteristic parameters have direct relationships with the stage number of the filter and the thinnest quartz's thickness. 研究发现,特征参量的值与滤波器的级数和滤波器中最薄石英晶体的厚度存在直接联系。
It is thinnest at the top; this thin area is located just below the spinal cord. 其最薄处为顶端部分,刚好位于脊髓之下。
While Asian banks have filled part of the gap left by the Europeans pulling back, they have been in the most senior part of the capital structure, where risks are lowest and margins thinnest. 尽管亚洲的银行填补了欧洲银行撤出留下的部分空缺,但它们都活跃于资本结构中的高级领域风险最小,利润率也最薄。