The advertisement of your furniture in the thirty-eighth issue of Bisiness Weekly in2004 appeals to us, and we would love to have full details of your offer. 贵公司刊登在《商务周刊》2004年第38期上的家具广告引起了我方的兴趣,去噢们想了解贵公司全面详细的报价。
More than three hundred secondary school students competed in the thirty-eighth International Physics Olympiad last month in Iran. 300多名中学学生上个月(七月)在伊朗参加了第38届国际物理奥林匹克竞赛。
In the thirty-eighth year of Azariah king of judah, Zechariah son of Jeroboam became king of Israel in samaria, and he reigned six months. 犹大王亚撒利雅三十八年,耶罗波安的儿子撒迦利雅在撒玛利亚作以色列王六个月。
Most of the fighting in the Korean War took place along the geographic line known as the thirty-eighth parallel. 朝鲜战争中,大多战役发生在人们所熟知的三八线上。
Romulus's life ended in the thirty-eighth year of his reign, with a supernatural disappearance, if he was not slain by the senate. 罗穆卢斯死于他统治的第38年,假如他不是被元老院谋杀的话,那么他是超自然地消失了。
Palmer released his delegates on the thirty-eighth ballot. 在第三十八轮投票中,帕尔默放弃他对代表的控制。
The thirty-eighth article lists the sources that International Court of Justice in the settlement of disputes should be applicable. 第三十八条列举了国际法院在解决各项争端时应适用的国际法。
The new amendment of the state compensation law only in thirty-eighth of Criminal Judicial Compensation Procedure Provisions, this will inevitably lead to the judicial compensation procedure in China especially the criminal judicial compensation procedure the loss of system. 新修改的国家赔偿法只有在第三十八条对非刑事司法赔偿程序作出规定,这就必然导致我国司法赔偿程序尤其是非刑事司法赔偿程序的制度性缺失。