冠状头饰(女子用,如公主在正式场合戴的镶有宝石的王冠式头饰) a piece of jewellery like a small crown decorated with precious stones , worn by a woman, for example a princess, on formal occasions
(尤指上流社会妇女在正式场合佩戴的)冕状宝石头饰 A tiara is a metal band shaped like half a circle and decorated with jewels which a woman of very high social rank wears on her head at formal social occasions; also used of similar ornaments that girls or women wear on their heads.
She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat. 她戴了一顶漂亮的冕状头饰,而新郎也毫不逊色,身着一件非常讲究的刺绣西服马甲。
Her sister curled her hair and put in blond extensions and a sparkly Tiara. 姐姐帮她卷发,套上长长的金色假发,然后再戴上一个亮闪闪的头冠。
Having lingered on stage, Mendoza was leaning on some assistants when her face fell to her chest, her new tiara ( 11) atop her head. 在舞台上摇晃了几下,曼朵扎靠在了几位助手身上,低头面向地面,依然戴着王冠。
The glittering tiara was loaned to Camilla by Queen Elizabeth II, who is thought never to have worn the priceless piece. 这顶灿烂夺目的皇冠是女王伊丽莎白二世借给卡米拉的,伊丽莎白女王还从未戴过这无价之宝。
The 22-year-old bride, who worked as a systems data analyst and IT instructor, sported a breathtaking diamond tiara studded with six teardrop-shaped emeralds. 22岁的新娘是一名系统数据分析师和IT指导师。在婚礼上她佩戴着镶有六颗泪滴状祖母绿的钻石头冠,奢华到令人惊叹。
Charlie will get her own float at the Sidmouth carnival, as well as a ball gown and tiara, according to the Sidmouth Herald. 在Sidmouth狂欢节上,她将拥有专属的彩车、舞服和头冠。
Some successful examples of combinations of modern and traditional fashion elements are the modern bridal tiara, based on a Sung Dynasty design and the Hunan Province style of embroidered sash made in the traditional colors of pure red, blue, and green. 有许多例子成功地将现代和传统的时装要素融合在一起,其中有现代化的新娘冠饰,它采用了宋朝的设计和湖南风格的刺绣饰带,并且色调使用了传统的大红色、蓝色以及绿色。
The diamond then passed through the hands of multiple private sellers, gracing a tiara at one point before being set as a pendant. 随后,又经多个买家之手。它曾一度被用作冕状头饰,后改为吊坠。
The Hendersonville High freshman had the tiara, but didn't feel like a princess until she left to begin recording her first album. 作为Hendersonville高中的新生,即使头戴皇冠,她也找不到做公主的感觉,直至她辍学投身到首张专辑的录制中。
You must be talking about the tiara. 你一定是在说那顶头冠。
Bert, my boyfriend had said that my tiara was ostentatious, so, not wanting to appear to have bad taste, I decided to wear my hat instead. 男友伯特说,我的头饰太招摇了。我不想显得品位太差,决定改戴帽子。
She asked the artist to paint in diamond necklace, ear-rings and tiara, even though she wore no jewelry. 她要画家画上钻石项链、耳环和冠状头饰,即使她没戴。
Her hair is so long that she must wear it in a tiara on her head and travel with an attendant. 她的头发太长了,以至于她必须戴在头上的头饰和旅行服务员它。
Well, why don't we get you a tiara. 喔,为什么不给我们一个皇冠呢。
Among the priceless jewellery on display are private gifts to the monarch from members of her family, and famous pieces such as the Cambridge Emerald necklace, made for Queen mary's coronation in1911, and the Vladimir tiara. 在展出的贵重珠宝中,有一些是女王的家族成员送给她的礼物,另外还有一些著名的珠宝,如1911年玛丽女王加冕时佩戴的剑桥绿宝石项链以及符拉基米尔钻石等。
The final crowning touch is her golden tiara incorporating a fleur-delis ( lily) design, the symbol of the royal family of France that proudly decorated their coat of arms. 最为瞩目的是她的金色皇冠,装饰有百合的造型,这是法国皇室的家族标志,通常被装饰在他们的军装上。
Phillips chose a cathedral-length bouffant veil held in place by a Greek Key tiara lent by her mother, Princess Anne. 菲利普斯头戴曳地头纱,冠冕是母亲安妮公主借给她的。
If a woman wanted a diamond tiara, she would explain that it was to save the expense of a bonnet. 如果一个女人想要一件钻石头饰,她会解释那样会省下一顶帽子钱。
Middleton wore a veil held in place by a tiara and held a small bouquet containing lily of the valley, which she will place on the Tomb of the Unknown Soldier after the ceremony. 米德尔顿女士头戴三重冠并罩有面纱,手持来一小把花束,其中含有来自山谷的百合,典礼结束后,她将把它放在无名战士墓上。
She is also the first we know about to wear a jeweled headband called a tiara while competing. 她也是第一次,我们知道要戴头巾称为宝石,而竞争的头饰。
She was wearing a tiara, a diamond necklace and a gold bracelet the works! 她戴着个冕状头饰、一条钻石项链还有一个金手镯&全套首饰!
She wore a beautiful white dress and had a tiara in her hair instead of the traditional veil. 她穿着漂亮的白色连衣裙,戴着头饰,而不是传统的面纱。
And come up with this gorgeous diamond tiara? 最后就找到这个漂亮的钻石冠了?
You'd be a wonderful woman if you'd just let your Tiara slip a little. 如果你将你的头冠稍微倾斜一点,你会成为一个很好的女人。
When is the tiara ready? 这金冠什么时候可以打好?
This young girl, fully aware, sat at a garden table in her pink formal gown, a tiara of flowers in her glossy black hair. 这个年轻的女孩,充分意识到了,穿着她的粉红色礼仪宽松长外衣坐在一张园桌旁,一个花冠在她光亮的黑发上。