In his view, the Commission remains a toothless and ineffectual body. 在他看来,委员会仍然是一个没有实权、不起作用的机构。
Functional languages are not toothless. 函数性语言不是软弱无力的。
Four years later, How to Train your Dragon 2, pits Hiccup and Toothless against an evil dragon lord. 四年后,小嗝嗝和无牙将在《驯龙高手2》中对抗一个恶龙头头儿。
'to the world when they are done with their chore, which has all the charms of a toothless first grader tugging at his mom's pant leg and wailing,' I cleaned my room! ,当它们完成自己的工作,就像一个牙都没长齐的一年级生拉着他妈妈的裤腿大叫,我清洁了我的房间!
She could not be less frightened of this toothless old man who is chanting at her. 她丝毫不怕对她吟唱的无牙老头。
Squirrel-sized South American toothless anteater with long silky golden fur. 南美洲松鼠大小的无齿食蚁兽,有金色的长毛。
We are past the time for toothless commissions and meaningless bans. 我们不能再依赖不痛不痒的委员会和毫无意义的禁令了。
He was sixteen years old, toothless, blind and could hardly get around. 那狗已经有十六岁了、牙都没了、又瞎、行动也不方便。
The opposition is toothless, but this does not mean that politics is dead, one official explains. 反对党虽无权势,但这并不意味着其政治活动的消亡,一名官员这样解释道。
Large shaggy-haired toothless anteater with long tongue and powerful claws; of South America. 毛发粗糙、无牙的大食蚁兽,舌头长,爪有力;产于南美洲。
His face was alive with excitement, eyes wide, gums bared in a toothless grin. 他神色激动,眼睛瞪得圆圆的,咧嘴而笑,露出那还没长牙的牙龈。
Most birds are toothless; a toothless old crone. 大多数的鸟都是无齿的;一个无齿的丑老太婆。
No doubt, that agnostic stance will infuriate some ( or confirm the impression that regulators are toothless). 无疑,这种不可知论的立场会惹恼一些人(或坐实监管机构缺乏有效手段的印象)。
Are the politicians hypocrites, toothless or misguided? 还是舌头本无骨?或者是他们自己也被误导了?
She smiled widely, showing her toothless gums. 她笑口大开,露出了没有牙齿的牙床。
Then one morning, as I was changing yet another diaper, Anand grinned up at me with his toothless gums. 一个早上,当我正在给阿南德换另一块尿布时,他冲我咧嘴笑了。
It was the most amazing thing to see this armless, toothless man sliding across the stage. 最让人惊奇的是看这个没有手臂,没有牙齿的人在舞台上。
Slow, toothless or failed regional and bilateral trade agreements may well bring attention back to the multilateral system. 地区性和双边贸易协议进展缓慢,实施不力或最终失败,很可能将人们的注意力重新转向多边体系。
What was toothless, may have been the size of an ostrich, and lived alongside the dinosaurs? 跟鸵鸟的大小相当、跟恐龙一道生活的无牙鸟类是什么?
Soft-finned mainly freshwater fishes typically having toothless jaws and cycloid scales. 软鳍的主要是淡水的鱼,特征是生有无牙的咽喉和圆盘状的鱼鳞。
Needless to say, critics have also condemned the report as irrelevant, damaging, or toothless. 不用说,批评者还指责ICB的报告不切题、具有破坏性,或者缺乏效力。
His blue eyes still twinkle when he tells a joke, his cowboy boots are worn from wear, and his grin remains toothless. 他讲笑话时他的蓝眼珠里依然有灵光闪现,他的牛仔靴穿得很旧了,他的咧嘴笑的时候还是不露牙齿。
Bent-backed, wrinkled, and toothless, he was carried to the table by two strapping slaves. 他驼背,满脸皱纹,没有牙齿,由两个彩条奴隶搀扶着来到桌前。
As for the dogs, when they grow old and toothless Jones ties a brick round their necks and drowns them in the nearest pond. 至于狗,等他们老了,牙掉光了,琼斯就会用砖块系在他们的脖子上,沉入最近的池塘。
This is not your party, you toothless vermin. 这不是为你而开的,你这个没有牙齿的寄生虫。
You think I'm gonna stick you with some toothless tranny from the port authority? 你以为我会在港务局给你找个没牙的吗?
Small toothless anteater with prehensile tale and four-clawed forelimbs; of tropical South and Central America. 小型无齿食蚁兽,尾巴缠住东西,前肢有四只带爪的趾;产于热带南美和中美。
Small toothless saurischian dinosaurs; upper Cretaceous of Canada. 发现于加拿大上白垩纪的小的无齿蜥臀目恐龙。
But in America, Congress can be bought and regulations to control banks remain toothless. 但在美国,国会是可以收买的,用来限制银行的监管措施形同虚设。
Small light-boned toothless dinosaur resembling an ostrich in size and proportions. 骨质轻而无牙齿的小恐龙,身体的大小和比例与鸵鸟类似。