Grandly, however, did Tootles respond. 然而,图图的反应却很堂皇。
To be sure, she did not mind noise, but she simply would not have them grabbing things, and then excusing themselves by saying that Tootles had pushed their elbow. 当然,温迪并不怎么在乎吵闹,可是,她不能允许他们抢东西吃,还说图图撞了他们的胳臂。
Tootles 'face was very white, but there was a dignity about him now that had never been there before. 图图的脸变得惨白,可是他脸上也现出一种从未有过的庄严。
They were very ashamed, but Tootles gave the sole of his shoe, and it made an excellent knocker. 他们觉得怪难为情,图图拿来他的鞋底,于是就做成了一个绝妙的门环。
Foolish Tootles was standing like a conqueror over Wendy's body when the other boys sprang, armed, from their trees. 当其他的孩子拿着武器从树洞里跳出来的时候,糊涂的图图,俨然以胜利者的姿态站立在温迪身边。
"Mine, Peter," said Tootles on his knees. 我的,彼得。图图跪下说。