Another hazard that topples schedules is flattery. 使得时间表混乱的另一个可能事件是恭维。
If the lamp topples, and the oil spills, it quickly ignites causing disfiguring burns or even death to thousands of people each year. 万一油灯不慎倒落,油溢出后即迅速著火,每年被火烧伤甚至死亡者达数千人。
In the scenes in which it topples, he is not. 在它倒下的场景里,他就没戴。
The single issue that keeps them up late at night is the fear that the growing discontent of rural farmers and migrants could metastasize into a revolutionary force that topples them from power. 唯一能够让他们夜不能寐的问题就是害怕农村农民和移民的日益不满转变为推翻他们政权的革命力量。
At some point a listing ship topples over, and Germany would plunge into the sea with everybody else. 德国和其他成员国已经是一条船上的人了,如果这条船颠覆的话,德国免不了和其他其他成员国一同跌入巨浪之中。
I go hunting polar furs and the seal, leaping chasms with apike-pointed staff, clinging to topples of brittle and blue. 我到北极猎取白熊和海豹,执着一根长杆我跳过隘口,攀附着易脆的蓝。
The damage Mechanism is mainly consisted of plane sliding, falls, topples and wedge shape sliding. 破坏方式以平面滑移、崩塌、倾倒和楔形滑动为主。