Rather touchingly, he suggested the names of some professors who had known him at Duke University. 他还相当令人感动地提出了公爵大学里对他有了解的几个教授的名字。
He was touchingly proud of his son's gifts. 他深为儿子的才能感到骄傲。
He spoke touchingly about the courage of the people he had worked with. 他感人地说起曾经和他一起工作过的那些人的勇气。
Baum writes touchingly: "China has been my passion, my calling, my own personal Shangri-La and chimera rolled into one." 包瑞嘉感人地写道:“中国是我的激情和事业所系,是我自己的香格里拉与喀麦拉的合体。”
It is this kind of deep love that makes her paintings not only vivacious, but also touchingly sincere; 就是这分深情让她的画不只有生意,更有感人的情愫,令人深深体会那光环无限好的花情世界。
Lee Myung-bak, President of South Korea, urged nations to roll back protectionist measures, touchingly unaware that his own country has less than an impeccable reputation in this regard. 韩国总统李明博(leemyung-bak)敦促各国抵制保护主义措施,偏偏没有意识到自己的国家在这方面的名声并非无懈可击。