He could easily manage his tractable and worshipping younger brother. 他能轻而易举地管住听话并且崇拜自己的弟弟。
Let us see, those who have families must be tractable, and shake hands with us and take themselves off, and leave us here alone to attend to this affair. 那些有家室的人要发发善心,乖乖地来和我们握手,然后离开这里,让我们安心工作。
If you separate the operations that can throw an exception from those that can't, the problem becomes more tractable. 如果将可能抛出异常的操作与不会抛出异常的操作分开,那么问题就更容易处理了。
Mathematicians are familiar with this; common problems in algebra are more tractable when considered over the complex numbers than over the reals, even though complex arithmetic is more difficult. 数学家对此很熟悉;如果将代数中的常见问题考虑成复数而不是实数时,那么这些问题就更容易处理,尽管复数算法较难。
Decomposition is one of the most common techniques to make a complex problem tractable. 分解是使复杂问题变得易于处理的最常见的技术之一。
I never heard any harm of her; and I dare say she is one of the most tractable creatures in the world. 我从来没有听到过她有什么坏处;而且我敢说,她是世界上最听话的一位姑娘。
Risk is a convenient, tractable concept but uncertainty is a more realistic benchmark for dealing with most economic problems. 风险是一种便利而易于把握的概念,不确定性则是处理大多数经济问题时的一种更加现实的参照基准。
The few residents, since they live in city housing, have been politically tractable. 由于为数不多的居民住在城市所提供的住宅中,因此他们在政治方面易受摆布。
The longer the economy takes to revive, the less tractable the long-term fiscal problem will become. 经济恢复活力所花的时间越长,长期财政问题就变得越难解决。
Then they will be tractable, accept direction. 那样,人们就会易于控制,接受领导。
Among others, an important analytical skill you should acquire from taking this class is the ability to transform a real life investment problem into an analytically tractable model. 除了其它的知识以外,从本课程中你应该学到的一项重要分析技能,是把实际生活的投资问题转换为易于分析模型的能力。
To quiet or bring under control by physical force or persuasion; make tractable. 使顺从,使屈服:用武力或说服来使安静或屈服;使默不作声。
The bank's mission, on the other hand, now spans all the world's least tractable problems. 另一,世界银行现在的任务遍及全球,而且全是最容易的问题。
The applied potential for POMDP remains largely unrealized due to lack of tractable solution methodologies. 但POMDP的可能应用大部分没有实现,这主要是因为缺乏有效的算法。
Triangular matrices, in particular, are usually quite tractable. 特别地,三角矩阵常是十分易于驾驭的。
The chief reason for this choice was that the PI was mathematically tractable. 这样选择的主要原因是这种性能指标在数学上便于处理。
He was always tractable and quiet. 他总是温顺、恬静。
He's quite a docile, tractable child. 他是一个非常温顺听话的孩子。
For the identification of such tractable constraints, much work has been devoted to the study of special classes of constraints or constraint networks. 迄今,为了识别易处理约束类,人们对特殊的约束或约束网络方面进行了许多研究。
Tractable young minds; gold is tractable; the natives* Being* Of an intelligent tractable disposition-samuel butler. 易驾驭的年青的头脑;金子是容易加工的;土著人有易驯良的天性-赛缪尔。巴特勒。
Similarly, the economist's simplification of human motivation is often the only way to make a complex problem tractable. 同样,经济学家对人类动机的简化,往往是让复杂问题变得易于处理的唯一方法。
She could hardly believe her senses& so good-natured and tractable had he invariably been. 她简直不敢相信自己的眼睛和耳朵&他一直是一个那么善良和气的人。
Surprisingly, this is computationally tractable, because our energy functions are sums over pairs of interactions. 令人惊奇的是,这在计算上是易进行的,因为我们的能量函数是很多对相互作用的总和。
Not tractable; difficult to manage or mold. 不易处理的;难以管理或塑造。
Gold and silver are tractable metals. 金和银是容易加工的金属。
However, another fascinating question, hitherto absent from the current palaver, may prove more tractable. 然而,另一个至今都没人谈论到的,更吸引人的问题,或许更容易找到答案。
This approach helps to make the issues more tractable. 这种方法有助于使这些问题更便于处理。
Meanwhile, he is also provided with strong ideas of slavishness, such as tractable, docilement, being worldly wise, etc. 同时,他又循规蹈矩、顺服从、哲保身,具有浓厚的奴性意识。
Now we're seeing that he can also give us performance champions, horses that have the temperament and mental ability to be trained, horses that are both beautiful and tractable. 现在我们看到,他也可以给我们性能冠军,马的气质和精神能力进行培训,既美观又听话的马匹。